Thais nieuws november
De berichten op deze pagina zijn doorgaans ontleend aan Bangkok Post en een enkele keer aan andere bronnen. Voor de betrouwbaarheid steek ik mijn handen niet in het vuur.
Op de pagina Dossiers 2019 geef ik een toelichting op begrippen, organisaties enzovoort die regelmatig in berichten voorkomen.
De paginaverwijzingen hebben betrekking op themapagina’s. Dat zijn pagina’s waarop alle berichten over een bepaald onderwerp zijn gebundeld. Alle themapagina’s staan opgesomd op de pagina Leeswijzer.
Voor de betekenis van de gebruikte afkortingen, klik hier. Het handigst is deze pagina in een nieuw tabblad te openen, zodat je gemakkelijk kunt terugkeren naar het nieuwsoverzicht.
Voor het nieuws van voorgaande jaren zie de zwarte menubalk bovenaan de pagina onder het kopje Buitenland. Voor het nieuws van 2022 klik hier: 1-15 januari, 16-31 januari, 1-15 februari, 16-28 februari, 1-15 maart, 16-31 maart, 1-15 april, 16-30 april, 1-15 mei, 16-31 mei , 1-15 juni, 16-30 juni, 1-15 juli, 16-31 juli, 1-15 augustus, 16-31 augustus, 1-15 september, 16-30 september, 1-15 oktober, 16-31 oktober, 1-15 november en 16-30 november
Overpeinzing
30 november – Nieuwsflitsen is vandaag aan de lange kant omdat die ook de berichten bevat van een dag eerder toen de rubriek ontbrak. Tevens vandaag begroet ik de 68e abonnee op mijn nieuwsbrief. Door hoeveel mensen Nieuws uit Thailand wordt gelezen, weet ik niet. Ik heb dat ooit bijgehouden aan de hand van Google Analytics, maar die stagneerde op een gegeven moment.
Uiteraard is het leuk als de rubriek door velen wordt gelezen, maar op mijn motivatie heeft dat geen invloed. Ik maak de rubriek omdat schrijven mijn passie is. Behoedt mij voor verveling en houdt mij uit de kroeg (meestal).
BP in vogelvlucht
30 november – Ik vraag vandaag: Spiegeltje, spiegeltje aan de wand, welk is het schoonste katern in de krant? Wat denkt u dat de spiegel antwoordt? Niets natuurlijk want spiegels kunnen niet praten. Dus geef ik zelf maar het antwoord: het Life katern heeft verreweg de mooiste voorpagina.
Geïllustreerd door vijftien foto’s, waaronder een 5-kolommer tot de vouw met de Huwon Secret Garden (foto boven), zingt het openingsverhaal, verdeeld over de voorpagina en twee halve binnenpagina’s, de lof van Korea.
Only in Korea zegt dat herfst, kunst en koninklijke dynastieën allemaal samenkomen in een reis door het ‘Land of the Morning Calm’. De Huwon Geheime Tuin was in het Joseon tijdperk (1392-1897) een baken van vrede voor koningen en leden van de koninklijke familie.
De foto rechts (geplukt van internet) toont Gojong (1852-1919), de laatste koning van de Koreaanse Joseondynastie en de eerste keizer van het keizerrijk Korea.
De krant opent met PM eyes tourism-crimping haze. Premier Srettha uitte woensdag zijn bezorgdheid over de impact van PM2,5-vervuiling op de toeristische sector van Chiang Mai tijdens het hoogseizoen en beloofde gesprekken te zullen voeren met buurlanden om nevel- en smogvervuiling te bestrijden.
Op de tweede dag van zijn bezoek aan de noordelijke provincie ontmoette de premier vertegenwoordigers van verschillende instanties en stelde hij richtlijnen op voor het opvoeren van de inspanningen om de seizoensgebonden bosbranden, ultrafijn stof en andere schadelijke luchtverontreinigende stoffen in de regio aan te pakken.
‘Ik zie dat ze het probleem van de luchtverontreiniging willen verminderen. Ik gebruik het woord ‘verminderen’ omdat het buitengewoon uitdagend is om het probleem te elimineren. Laten we realistisch zijn.’
Het Business katern opent met BoT united in holding rates steady, met een andere tekst op de website geplaatst als Central bank holds key rate at 2.50%, as expected.
De Bank of Thailand liet woensdag, zoals verwacht, het belangrijkste rentetarief ongewijzigd, waarmee een einde kwam aan een krapper wordende cyclus van een jaar, tegen de achtergrond van een vertragende economische groei en een inflatie die onder de doelstelling lag.
Het Monetary Policy Committee van de BoT stemde ervoor om de eendaagse terugkooprente op 2,50% te houden, het hoogste in tien jaar. Sinds augustus vorig jaar werd de rente met 200 basispunten verhoogd om de inflatie te beteugelen.
Alle 28 economen in een opiniepeiling van Reuters hadden voorspeld dat de BOT de rente woensdag zou handhaven, waarbij de gemiddelde prognoses aangaven dat er pas op zijn vroegst in juli 2025 een beleidswijziging zou plaatsvinden.
BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,375 binnenland pagina’s van het eerste katern elf nieuwsberichten en -verhalen, de rubriek In Brief met vier kortjes, vier foto’s in een fotobericht en vier postzegelfoto’s.
Op de voorpagina resteren twee berichten: Two Thais set free, 17 ready to fly home en Worker skills, education ‘key to cutting inequality’ en een fotobericht.
Thailand kan de inkomensongelijkheid terugdringen door de vaardigheden van werknemers te vergroten en het onderwijs te verbeteren, zegt de National Economic and Social Development Council (NESDC).
Danucha Pichayanan, secretaris-generaal van de NESDC, zei gisteren dat armoede en ongelijkheid sleutelfactoren zijn die de economische en sociale ontwikkeling van het land tegenhouden. Het aantal armen is de afgelopen dertig jaar snel gedaald, maar er is nog steeds een groep mensen die al generaties lang onder de armoedegrens leeft.
Thailand heeft vooruitgang geboekt bij het terugdringen van aanzienlijke niveaus van ongelijkheid, maar de ongelijkheid blijft niettemin hoog, wat wijst op nationale structurele problemen die urgente actie vereisen, met name de noodzaak om meer banen te creëren en de inkomens voor de bevolking te verhogen, aldus Danucha.
Pagina 2, netto een halve pagina, telt drie berichten en een fotobericht met een foto van leerlingen dinsdag op Suvarnabhumi die zijn teruggekeerd uit Zuid-Korea waar ze hebben deelgenomen aan de World Team Mathematics Championship. Het team eindigde als tweede.
De pagina opent met Students urge action on delayed aid. Zestig studenten verpleegkunde en volksgezondheid in Sri Sa Ket en Nakhon Si Thammarat hebben er bij de regering op aangedrongen de uitbetaling van studieleningen na maanden van vertraging te versnellen.
Vier vertegenwoordigers van 42 eerstejaarsstudenten van de faculteit Verpleegkunde van de Chalermkarnchana Universiteit in Sri Sa Ket reisden gisteren naar Bangkok om een brief in te dienen bij het ministerie van Financiën. De plan- en beleidsanalist van het ministerie, Kamonthip Paothong, nam de brief in ontvangst.
De overige berichten melden Whooping cough vaccines urged, especially in South en Panels to cut business red tape: govt.
De regering gaat bepaalde wetten aanpassen om ondernemers te helpen hun efficiëntie te verbeteren, heeft Tongthong Chandransu, adviseur van de premier, bekend gemaakt. Gisteren zei hij in het Government House dat de regering exploitanten wil helpen hun bedrijf soepel te laten verlopen. In oktober richtte zij een commissie op om de obstakels aan te pakken die vaak voorkomen bij activiteiten in Thailand.
Persoonlijke noot: De overmaat aan bureaucratie is een bekend probleem. Heb al vaker gelezen dat geprobeerd is de red tape te verminderen, maar veel heeft het niet geholpen.
Ten slotte pagina 3 met vjjf berichten, In Brief en twee fotoberichten. De pagina opent met de follow-up House wants answers to DSI transfer. De parlementscommissie Agriculture and Cooperatives wil weten waarom het hoofd van de DSI abrupt is overgeplaatst, naar verluidt vanwege de smokkel van varkensvlees.
Verder op de pagina pal onder de vouw het vierkoloms bericht ‘Madam Dear’ joins race to lead Democrats. Madam Dear is de bjnaam van Watanya Bunnag, een voormalig parlementslid dat in augustus overliep van voormalig regeringspartij Palang Pracharath naar de Democraten. Ze heeft bekend gemaakt dat ze de oudste partij van het land wil leiden. De verkiezing vindt plaats op 9 december.
Watanya (39), nu voorzitter van de politieke innovatiecommissie van de partij, maakte woensdag haar besluit bekend om zich kandidaat te stellen voor het partijleiderschap en zei dat ze van plan was als een haalbaar alternatief te dienen.
Ze is ervan overtuigd dat de meeste leden iemand met de eigenschappen van een echte leider zullen verkiezen boven iemand met zakelijke of politieke connecties. Ook drong ze er bij de partijleden op aan om bij het overwegen van hun keuze niet te veel belang te hechten aan geslacht of anciënniteit.
Watanya neemt het op tegen waarnemend partijleider Narapat Kaeothong, die heeft bevestigd dat hij in de running is voor het leiderschap.
De overige berichten melden More training for security guards, Four arrested over romance-investment scams en Court reject’s MP’s petition.
Dit bericht zegt dat het Constitutionele Hof een petitie heeft verworpen van MFP parlementslid Rukchanok in Bangkok waarin hij vraagt of artikel 14 van de Computer Crime Act in strijd is met de grondwet. U weet wel, de wet die vaak werd misbruikt om dissidenten de mond te snoeren.
Einde van het nieuws uit de krant. Het overige nieuws treft u aan in Nieuwsflitsen.
Nieuwsflitsen 30 november
Illegal casino covered two leased hotel floors (foto)
Police arrested 49 people, including 26 Chinese nationals, at an illegal casino operating on two floors at a hotel in Nonthaburi province early Wednesday morning.
The lavishly decorated casino operated on the eighth and ninth floors of the IWish hotel, in Ngam Wong Wan area. The two floors were leased, with access only by keycard.
Police seized six baccarat tables, six slot machines, about 100 packs of cards, about 3.5 million baht in cash and casino chips with denominated values totalling tens of millions of baht.
Two expelled MFP MPs join new parties
Two MPs expelled from the opposition Move Forward Party (MFP) over allegations of sexual harassment have joined new parties and both retain their House seats.
Mr Chaiyamphawan is now a sitting member of the Thai Progress Party led by Watcharaphol Butmonkhol. He is the party’s first MP.
The second expelled MP has joined the Chart Pattana Kla Party. This increased the number of Chart Pattana Kla MPs to 3.
Gen Prayut becomes privy councillor
His Majesty the King has appointed former prime minister Prayut Chan-o-cha a privy councillor. The Royal Gazette announced the appointment on Wednesday. According to the announcement, His Majesty decided that there should be another privy councillor. The Privy Council is a body of appointed advisors to the Monarchy.
Accenture to acquire Rabbit’s Tale
Central bank holds key rate at 2.50%, as expected
Bank of Thailand united in holding rates steady
Chinese, Thais arrested in dual scam investigation
Vietnam adopts rule on global minimum tax for foreign firms
Police seize B100m in assets from drugs gang
State salary hike to put pressure on SMEs (foto)
Dow drives sustainable beauty through science
Brokers allay concerns over naked short selling
Support scheme for rice farmers gets underway
Cambodia scraps coal power project to build gas-fired plant, import LNG
Key sectors keen on generative AI
Planning hinted at for global forum
Packages a way to woo more Chinese visitors (foto)
Analysts downgrade forecasts for 2024 arrivals
Ajinomoto makes move into elderly supplements
Deputy puts 2024 inflation at 1.5%
Busan, Riyadh or Rome? 2030 World Expo host to be revealed
Thai Airways resumes 9 domestic routes
Call for policies to curb cheap online goods
NBTC, police roll out SIM crackdown
NESDC issues warning on welfare spending surge
Orchard chemicals explosion kills 3 workers (foto)
Year-end exports set to maintain growth
‘Clean molecules’ essential in meeting net-zero goals
Ministry set to revise commerce laws
Resistance to longer opening hours
Calls for reduction in Sa Kaeo land rent
Govt to lower 2023 Thai economic growth forecast after weak Q3
Power tariff to rise early next year
Stagnant world economy to lower oil prices next year
Overpeinzing
29 november – We apologize for the inconvience, is een standaarduitdrukking in Thailand als dingen niet gaan zoals ze zouden moeten gaan. Dus die is wel van toepassing op gisteren toen Nieuws uit Thailand het grootste deel van de dag ontbrak op mijn website en pas tegen middernacht (Thaise tijd) werd geplaatst – maar onvolledig.
Kon de rubriek niet maken want ‘s ochtends was ik bij Immmigration om mijn zogeheten retirement visum te verlengen en daarna gingen mijn vriendin en ik naar eatery Black Canyon voor de middagmaaltijd. Toen we waren teruggekeerd in onze pied à terre had ik geen puf om NuT te maken. Ik was erg vermoeid, waaraan pas aan het eind van de avond een einde kwam.
Mijn chronische vermoeidheid heeft een grillig verloop. Soms nergens last van, ik noem dat een plus-dag, en soms zoals gisteren sloeg die in alle hevigheid toe, wat ik een min-dag noem.
BP in vogelvlucht
29 november – Wakker om 6:15 uur. De krant ligt klaar op mijn bed, maar heb niet gezien wie hem gebracht heeft. Mijn stemmingsthermometer staat op ‘Heb er zin an’ (bestaat er zo’n apparaat?) wat een betere uitgangspositie is dan gisteren. Op Mono29 is het live journaal begonnen met de twee nieuwe presentatoren, een vrouw en een erg serieuze man. Vond het vorige team van drie nieuwslezers beter.
De krant opent met Govt plots duty-free paradise, maar interessanter vind ik het bericht dat de gemeente Bangkok 640.000 krathongs, waarvan de meeste gemaakt waren van natuurlijke materialen, uit het water heeft gevist na de festiviteiten van maandag, hoewel dat bericht alleen op de website staat als City collects 640k floats after festival. Ook werden er voor het eerst meer dan 3.000 digitale krathongs virtueel in Klong Ong Ang geprojecteerd.
De meest opvallende foto is een vierkolommer bovenaan pagina 3 bij het bericht Buddhist-Christian event builds bridges, die ik hierboven heb overgenomen. Het zevende boeddhistisch-christelijke colloquium, onlangs gehouden in Thailand, markeerde een cruciaal moment voor de interreligieuze dialoog en samenwerking bij het omgaan met de uitdagingen waarmee de mensheid wordt geconfronteerd in een snel veranderende wereld.
Bijgewoond door meer dan 150 afgevaardigden uit diverse landen, concentreerde de bijeenkomst zich op het thema “Karu en Agape in dialoog voor het genezen van een gewonde mensheid en de aarde”.
Vertegenwoordigers van boeddhistische en christelijke gemeenschappen over de hele wereld kwamen bijeen op de Maha Chulalongkorn Rajavidyalaya Universiteit in Ayutthaya. Het colloquium was bedoeld om begrip te bevorderen, relaties te koesteren en de academische essentie van elk geloof te delen.
De openingsceremonie werd opgeluisterd door opmerkelijke figuren, waaronder Somdet Phra Mahateerajarn, de abt van Wat Phra Chettuphon Wimon Mangkhalaram Ratchaworamahawihan, die een symbolisch geschenk van de Thaise boeddhistische gemeenschap overhandigde aan paus Franciscus en kardinaal Miguel Angel Ayuso Guixot.
Gedurende het hele colloquium concentreerden de discussies zich op het erkennen van de uitdagingen van de mensheid. Ondanks deze uitdagingen deelden de deelnemers de overtuiging dat zij door eenheid en de toepassing van liefde en mededogen, geworteld in hun respectievelijke tradities, een baken van hoop konden bieden aan een onrustige wereld.
Na deze stichtelijke woorden terug naar de opening krant. BP schrijft: De regering is een onderzoek begonnen om Thailand om te vormen tot een belastingvrij paradijs, een cruciale stap in de positionering van het land als een belangrijk centrum voor toerisme en winkelen. De maatregel omvat de annulering van het opzetten van belastingvrije winkels bij aankomst om toeristen aan te moedigen meer in het land te winkelen.
Het kabinet heeft gisteren in principe ingestemd met vijf kernmaatregelen voorgesteld door het ministerie van Financiën, gericht op het versterken van de status van het land als een vooraanstaande bestemming voor toerisme en winkelen, aldus regeringswoordvoerder Chai Wacharonke.
Het Business katern opent vandaag met Troubled debt set to exceed B1 trillion. Het National Credit Bureau (NCB) schat dat de schulden in het troubled debt restructuring (TDR) programma tegen het einde van het jaar meer dan 1 biljoen baht zouden kunnen bedragen als gevolg van het zwakkere terugbetalingsvermogen van kredietnemers.
Volgens de gegevens van de NCB bedroeg het TDR-niveau in het derde kwartaal van dit jaar ongeveer 990 miljard baht en zou het bedrag in dit kwartaal de 1 biljoen baht kunnen overschrijden, in lijn met de stijgende non-performing loans (NPLs).
De hogere kosten van levensonderhoud die worden toegeschreven aan de stijgende olieprijzen en rentetarieven zijn de belangrijkste factoren die het vermogen tot schuldaflossing verzwakken, zei NCB-topman Surapol Opasatien dinsdag.
Life biedt weer de mooiste voorpagina met Small yet big dankzij vier foto’s waaronder bovenaan de pagina een vierkolommer die ik heb overgenomen. De Biënnale van Taipei keert terug voor zijn 13e editie met boodschappen over sociale, politieke en menselijke kwesties. Meer weten? Klik op de link, want kan de tekst van het artikel niet overnemen.
Wat biedt BP vandaag nog meer wat u niet al weet? Op de voorpagina het bericht dat het Cabinet backs 20% raise for civil servants en DSI chief transferred following pork smuggling probe.
• Het kabinet heeft een salarisverhoging van 20% in de komende twee jaar goedgekeurd voor nieuw aangeworven ambtenaren. Danucha Pichayanan, secretaris-generaal van de National Economic and Social Development Council,, zei dinsdag dat het kabinet er in principe mee heeft ingestemd om de salarissen in de begrotingsjaren 2024 en 2025 met 10% per jaar te verhogen, zoals voorgesteld door het Office of the Civil Service Commission (OCSC).
De maandelijkse basissalarissen voor nieuw aangeworven ambtenaren zullen uiteindelijk stijgen van 15.000 baht naar 18.000 baht. De eerste verhoging gaat in vanaf mei volgend jaar, na de publicatie van de jaarlijkse begroting. De salarisaanpassing is ook van toepassing op ambtenaren met een lange staat van dienst in posities onder het C8-niveau die minder dan 18.000 baht per maand verdienen. Meer details vindt u in het bericht.
• Het hoofd van het Department of Special Investigation (DSI), Suriya Singhakamol, is overgeplaatst, wat aanleiding geeft tot speculaties dat zijn abrupte overplaatsing verband houdt met een lopend onderzoek naar een spraakmakende zaak over varkensvleessmokkel.
Pagina 2 telt drie berichten, een fotobericht en het interview van een halve pagina Asia ‘can help’ Ukraine’s children met een foto van Olena Zelenska.
De Oekraïense First Lady, Olena Zelenska, roept de internationale gemeenschap, en vooral de Aziatische landen, op om niet de ogen te sluiten voor wat er in haar land gebeurt. Ze zegt dat Oekraïense kinderen door Rusland worden ontvoerd tijdens de grootschalige invasie.
‘Het is belangrijk voor ons dat de focus van de aandacht niet verschuift van Oekraïne naar andere, helaas bestaande problemen in de wereld. Sinds de eerste dag van de Russische invasie zeggen we dat agressie tegen Oekraïne een gevaarlijke indicator is van wat er in de wereld gebeurt’
‘Omdat er agressors en tirannieën bestaan, kun je je ogen niet sluiten voor wat er gebeurt, zelfs als je in een ander land of een ander deel van de wereld bent dat zo ver van ons verwijderd is als bijvoorbeeld [Azië].
Mevrouw Zelenska meent dat de recente escalatie van het Israëlisch-Hamas-conflict in het Midden-Oosten dit alleen maar heeft bevestigd. Dit laat zien dat als de internationale gemeenschap niet snel reageert op bedreigingen van de mensenrechten in een deel van de wereld, deze vroeg of laat in een ander deel van de wereld zullen ontbranden
De pagina opent met Minister voices tourism concerns over Chinese filmm op de website geplaatst als Minister tells Chinese envoy of concerns over crime movie. Puangpet Chunlaiad, minister in het Prime Minister’s Office,heeft de Chinese ambassadeur verteld dat de Chinese film ‘No More Bets’ Chinezen ervan kan weerhouden Thailand te bezoeken.
De film toont fraude, mensenhandel, orgaanhandel, oplichting en de ontvoering van rijke mensen voor losgeld. In sommige scènes waren berichten te zien die in het Thais waren geschreven, wat leidde tot kritiek op sociale media.
Verder op de pagina twee berichten en een fotobericht met een foto van gouverneur Chadchart en een delegatie uit Europa bij de opening van City of Food, een campagne van de hoofdstad om voedselveiligheid en duurzaamheid te promoten.
De berichten melden Police raids net nine suspects, 200k meth pills en het al bekende nieuws over 640.000 krathongs.
Ten slotte pagina 3 met vijf berichten, de rubriek In Brief met drie kortjes en een fotobericht. Het bericht over de bijeenkomst van boeddhistische en chistelijke leiders noemde ik al. De pagina opent met PM calls time on illegal loan sharks.
Premier Srettha heeft de aanpak van woekeraars en de problemen die zij veroorzaken tot een nationale prioriteit verklaard, en vergelijkt de situatie waarin sommige van hun slachtoffers zich bevinden met een vorm van moderne slavernij.
De premier benadrukt de alomtegenwoordigheid van informele schulden met hoge rente die de Thaise samenleving teisteren, en belooft, in samenwerking met bestuursorganen en de politie, wetten inzake aanvaardbare schuldaflossing af te dwingen.
De verraderlijke impact die woekeraars hebben, niet alleen op gemeenschappen maar ook op het macro-economische welzijn van het land, is diep verankerd in de Thaise samenleving, waarbij de huidige uitstaande leningen naar schatting in de buurt van 50 miljard baht liggen.
‘Persoonlijk denk ik dat informele schulden moderne wereldslavernij zijn, die mensen van hun vrijheid beroven’ aldus Srettha.
De overige berichten melden FFP figures would forgo immunity, Operators rally to demand NGV price cut en CAAT says cancellation of flight slots ‘not unusual’.
De Civil Aviation Authority of Thailand (CAAT) zei dinsdag dat er niets ongewoons is aan het feit dat luchtvaartmaatschappijen hun vluchtslots annuleren tijdens periodes van lage reisvraag, nadat een aantal Chinese luchtvaartmaatschappijen besloten hadden hun start- en landingsrechten terug te geven aan de belangrijkste luchtvaartgateways van het land.
Verder noem ik nog het bericht Office occupancy rate dips, maar dat staat niet in de krant. Het meldt: De verwachting is dat de bezettingsgraad van kantoorruimte in Bangkok de komende jaren zal blijven dalen vanwege het enorme aanbod van ruim 1,6 miljoen vierkante meter in de pipeline.
Einde Nieuws uit Thailand om 10:42 uur.
Overpeinzing
28 november – Miss Universe Thailand was gistermiddag te gast in het praatprogramma Tour Ma Long. De dochter van een Deense vader en Thaise moeder was de eerste runner-up bij de Miss Universe verkiezingen in El Salvador.
Wat ze allemaal heeft te melden, weet ik niet. Wat valt er nou te vertellen over het feit dat je een beauty bent en God zijn best heeft gedaan haar te voorzien van de juiste maten en een redelijk goed verstand? Want tijdens zo’n verkiezing moeten de missen ook een vraag beantwoorden.
Voorts is er een ronde waarin de missen een speciale klederdracht dragen, maar wat zij droeg heb ik nog niet gelezen. Vind ik haar mooi? Niet echt, maar zoals de uitdrukking luidt: Over smaak valt niet te twisten.
Nieuwsflitsen 28 november
Hamas urged to release all Thai and Israeli hostages for Loy Krathong (foto)
Israel’s ambassador to Thailand on Monday used their observance of Loy Krathong to call on Hamas to release all remaining Thai and Israeli hostages. Orna Sagiv, the Israeli Ambassador, said Loy Krathong is usually a happy celebration, expressing hope for the future as well as asking for forgiveness.
“However, for both Thais and Israelis, it was not as happy as it used to be,” she said. “We cannot have Loy Kratong without remembering that we still have people who unfortunately cannot celebrate Loy Kratong with us.
The embassy floated 165 krathong in the colours of the Israeli flag, and 15 in the colours of the Thai flag.
“Eeach krathong represented one person still held hostage in Gaza,” Ms Sagiv said. “We pray through krathong that they will be released and hope to see all of them come to celebrate with us in Israel and Thailand…and hope that next year we can celebrate Loy Kratong in a different and happy way like we used to have,” she added.
Three more Thais released by Hamas
The ultimate extravaganza Christmas celebration like no other!
‘OCC’ Welcomes Mitsubishi Heavy Industries & Mitsubishi Power
BBIX Thailand Expands IX Services in Bangkok
Mars Petcare Wins Eco Award for Recycling Initiative
LG Electronics Restructures for Future Growth and Innovation
Phuket’s Jungceylon Unveils ‘PINK A WISH’ Festivities (foto)
Phuket Square Company Limited, the manager of Jungceylon Shopping Center in Patong, Phuket, has allocated a budget of more than 10 million baht to transform the shopping center and offer an array of promotions and entertainment activities. These initiatives are designed to warmly welcome both Thai and international tourists as they celebrate the final quarter and high season of 2023 on the vibrant island of Phuket.
The concept ‘PINK A WISH’ envelops the shopping center in a charming shade of pink, featuring modern graphic floral patterns that exude joy and radiance throughout the premises. A magnificent 12-meter-high pink tree adorned with flower petals and twinkling lights stands as the centerpiece, alongside numerous pink-themed photo spots to elevate the festive ambiance.
The shopping center introduces the ‘Tourist 7 Days Special’ campaign, offering shoppers and tourists exclusive discounts ranging from 10% to 70% at more than 200 participating stores when they spend 1,000 baht or 3,000 baht. Additionally, patrons will receive a Jungceylon Pink Collection souvenir. The celebration continues with captivating stage shows scheduled from November 24th to November 30th, 2023.” (Meer weten? Klik op de link)
Cortina Watch Unveils Luxe Online Watch Boutique
Disfigured Chinese also begged in Malaysia, Singapore
Police guarantee Paeng Nanod’s safety, if he surrenders
AFCM 2023: Paving the Way for Decarbonizing Cement Industry
Een nieuwe dag, een nieuwe krant
27 november – Na het weekend met een afwijkende samenstelling, is BP vandaag weer terug met de vertrouwde trits Nieuws, Business en Life. De krant opent met Four more Thai hostages freed, op de website geplaatst als 4 more Thais released by Hamas; het Business katern met de analyse Crying out for a crisis en Life met Championing change over de Pibulwitthayalai school in Lop Buri die een model is van een inclusief en ondersteunend milieu voor LGBTI leerlingen (foto rechts).
De opening krant meldt dat nog eens vier Thaise arbeiders die door Hamas waren gegijzeld, zaterdag zijn vrijgelaten, aldus woordvoerder Kanchama Patarachoke van het ministerie van Buitenlandse Zaken zondag, daarbij verwijzend naar een bericht van de Thaise ambassade in Tel Aviv.
De vier Thais zijn opgenomen in een ziekenhuis voor een gezondheidsonderzoek. De Thaise ambassade heeft personeel gestuurd om hen in het ziekenhuis te verzorgen en hun families op de hoogte te stellen van het goede nieuws.
Voorts meldt het bericht dat de Israëlische autoriteiten de Thaise ambassade hebben geïnformeerd dat nog twee Thaise arbeiders door Hamas gevangen worden gehouden. Derhalve worden, nadat veertien Thais zijn vrijgelaten, nog steeds 18 Thaise onderdanen in gevangenschap vastgehouden. De Thaise regering doet er alles aan om ze allemaal vrij te krijgen, aldus Kanchama.
Wat mij betreft is het meest opvallende bericht op de voorpagina English proficiency on the wane, says latest EF survey alhoewel dat nauwelijks een verrassing kan zijn voor trouwe lezers van NuT want het is elke keer hetzelfde liedje. In het bericht meldt de infographic That’s an ‘F’ for you de scores van acht Aziatische landen.
Verder op de voorpagina twee berichten en een groot fotobericht van vier kolommen met een foto van zeeemeeuwen die door bezoekers worden gevoed in het populaire Bangpu recreatiegbeid in Samut Prakan. Veel trekvogels vliegen naar het gebied om het koude winterweer in noordelijke gebieden van november tot april te ontvluchten.
De berichten melden Tours to Tham Luang cave rescue chamber to begin en PM orders ministry to ramp up war against online fraud. Beide koppen spreken voor zich dus die berichten hoef ik niet toe te lichten.
Het Business katern verdiept zich in de vraag of de Thaise economie zich in een crisis bevindt. De vraag is de afgelopen weken op elk economisch forum, tv-debat en economische discussie op sociale media herhaald, terwijl politici en analisten kibbelen over de noodzaak van het door Pheu Thai voorgestelde digitale portemonnee-programma van 10.000 baht.
De regering zegt dat de economie in een crisis verkeert om de uitkering van 500 miljard baht, gefinancierd via een leningswet, te rechtvaardigen. De wet zal echter waarschijnlijk met juridische uitdagingen te maken krijgen, aangezien de overheid moet bewijzen dat dit project een reactie is op een noodsituatie, volgens artikel 53 van de State Fiscal and Financial Responsibility Act, die grenzen stelt aan noodfinanciering.
De economie noteerde een bbp-groei van slechts 1,5% in het derde kwartaal, terwijl de National Economic and Social Development Council (NESDC) zijn prognose voor de groei in 2023 verlaagde van 3,2% voorspeld in het eerste kwartaal naar 2,5%.
De regering haalt deze bbp-cijfers aan als bewijs van een crisis, maar Move Forward-partijleider Sirikanya Tansakun zegt dat er meer nuance in de economie zit: de export zakt dit jaar in en krimpt mogelijk met 2%, terwijl de particuliere consumptie met 7% zou kunnen groeien.
De grondgedachte voor het digitale portemonnee-project is het stimuleren van de binnenlandse consumptie, maar critici wijzen erop dat dit misschien niet het juiste instrument is om de huidige economische omstandigheden te verhelpen en de mogelijkheden zou kunnen beperken als het land met een echte crisis te maken krijgt. De last van 500 miljard baht aan schulden zou financiële risico’s met zich brengen en zou de overheid ertoe kunnen verplichten geld in te zamelen voor essentiële doeleinden, zoals gebeurde tijdens de pandemie.
Ik denk dat ik vandaag snel klaar ben met NuT want de krant telt slechts twee binnenlandpagina’s in het eerste katern met negen berichten waarvan twee bijna een halve pagina beslaan. Verder natuurlijk foto’s: zeven in totaal waarvan één in een fotobericht en twee postzegelfoto’s.
Op pagina 2 zijn de dikkertjes ‘Black Box Theater’ opens to drive musical innovation en Shooting probe unearths macabre student gang.
• Het College of Music van de Mahidol University heeft een nieuwe baanbrekende muzikale onderneming gelanceerd, dankzij de steun van filantropen Dr. Somsak en Khunying Patama Leeswadtrakul. Khunying Patama woonde de openingsceremonie bij van het ‘Black Box Theatre door Dr. Somsak & Khunying Patama Leeswadtrakul’, vergezeld door verschillende geëerde gasten.
Gelegen op de 6e en 7e verdieping van het South East Asia Music Museum van het College of Music, beschikt dit ultramoderne theater over de allernieuwste audiovisuele systemen en biedt plaats aan maximaal 300 toeschouwers.
Het primaire doel is om het potentieel van studenten te versterken, met name op het gebied van muziektechnologie, en omvat geluidsmanipulatie, lichtontwerp, live optredens en populaire muziek. De theateronderneming stelt studenten in staat shows te maken die voldoen aan de hedendaagse industrienormen.
• Het andere bericht in de serie Crime Track meldt dat uit onderzoek is gebleken dat rivaliteit tussen scholen wordt gebruikt als een dekmantel om de activiteiten van criminele syndicaten te verbergen.
BP schrijft: Op het eerste gezicht leek het erop dat de schietpartij in Klong Toey op 11 oktober een wraakactie was tussen technische studenten die aan rivaliserende universiteiten studeren, maar toen het politieteam van het Metropolitan Police Bureau (gemeentepolitie) diep groef, ontdekten ze dat de schutter en zijn partner deel uitmaken van een misdaadsyndicaat dat uit minstens 84 leden bestaat.
‘Het was de georganiseerde misdaad. We denken dat er ongeveer tien mensen bij betrokken waren. Ze hebben teams die plannen moeten maken, leerlingen van de rivaliserende school in de gaten moeten houden, het gebied moeten inspecteren, hen moeten helpen ontsnappen, juridisch advies moeten geven en zelfs hun misdaden moeten financieren’, zegt Theeradej Thamsuthee, commandant van de onderzoeksdivisie van de MPB.
Theeradej leidt het onderzoek naar het incident nabij de Sacred Heart Convent School aan Sunthon Kosa Road, waar twee mannen het vuur openden op een groep studenten tijdens een ruzie. Eén schot miste het beoogde doel en trof Sirada Sinprasert, een 45-jarige lerares die in de rij stond om de geldautomaat van een bank aan Sunthon Kosa Road te gebruiken. Sirada, die lesgaf op de school, stierf ter plaatse, terwijl Thanasorn Hongsawat, 19, het doelwit, ernstig gewond raakte en later in het ziekenhuis overleed.
De pagina telt verder drie berichten: Groom kills bride, kin at reception, op de website geplaatst als 5 killed, 1 wounded by bridegroom at Korat wedding party; PM names new chief negotiator (bij de vredesbesprekingen in het Zuiden met de verzetsgroepen) en Govt hesitant to support MFP’s amnesty bill push.
12:26 uur Einde Nieuws uit Thailand met het ‘papieren’ nieuws, meer nieuws in Nieuwsflitsen dat nu volgt. Ben tussendoor naar de kapper geweest dus zie er weer uit als om door een ringetje te halen. Ga vandaag niet naar het centrum, maar blijf in mijn kamer en eet in de buurt.
Nieuwsflitsen 27 november
Fears allayed over spreading lung inflammation among children
Thailand ranked ‘very low’ in English proficiency index
Hamas fighters to free more hostages as families reunite
4 more Thais released by Hamas
That’s my son!’ Thai family overjoyed as second group of hostages freed
Tours to Tham Luang cave rescue chamber to begin
Crypto platform TCG sues Miss Universe owner JKN over coin scam
5 killed, 1 wounded by bridegroom at Korat wedding party
Overpeinzingen
26 november – SchoolBANK vraagt of ik mij de Drie Dwaze Dagen herinner. Ja, die herinner ik me maar ik heb me nooit in de super-uitverkoop gestort, waar soms klanten elkaar verdrongen om koopjes te scoren. Dat er nooit bloed is gevloeid of botten ziin gebroken moet een klein wonder heten.
De vraag kwam niet uit de lucht vallen, want vrijdag was Black Friday, een in Amerika ontstane dag die zich als (zwarte) olievlek over de wereld heeft verspreid – ook in Nederland waar de wind uit het westen waait die ook Coca Cola, jeans en de hamburger heeft gebracht.
De Drie Dwaze Dagen werden vanaf 17 september 1984 in de Bijenkorf gehouden, maar het was niet de eerste campagne om klanten geld uit de zak te kloppen. V&D kende al vanaf 1928 het Prijzencircus. Black Friday heeft in Nederland in 2015 wortel geschoten. Of die ooit tot chaotische taferelen heeft geleid weet ik niet. Mij zul je er nooit aantreffen; ik ben geen koopjesjager.
Initial D
Keek gisteravond naar Initial D, een Japanse-Hongkong actiefilm uit 2005, geregisseerd door Andrew Lau en Alan Mak. Het is een verfilming van de Japanse Initial D-mangaserie. De hoofdpersoon, Takumi Fujiwara, wordt gespeeld door Jay Chou in zijn filmacteerdebuut.
Middelbare scholier Takumi werkt samen met zijn vader in hun bedrijf door tofu te bezorgen met een oldtimer, een Bunta’s Toyota Sprinter Trueno AE86. Zijn leven verandert als hij meedoet aan een straatrace. Hij werkt ook parttime bij een benzinestation waar zijn vriend Itsuki, de zoon van de eigenaar en een voortijdig schoolverlater, ernaar streeft straatracer te worden.
Initial D werd op 23 juni 2005 uitgebracht op verschillende Aziatische markten, waaronder Hong Kong, Japan, Thailand, Singapore, Zuid-Korea, Taiwan en het vasteland van China. Op recensie-aggregatorwebsite Rotten Tomatoes kreeg de film een goedkeuringsscore van 33% op basis van 6 recensies, met een gemiddelde score van 4,1/10.
Malicious
Vannacht op Mono29 Malicious, een Amerikaanse horrorthrillerfilm uit 2018, geschreven en geregisseerd door Michael Winnick, met in de hoofdrollen Bojana Novakovic, Josh Stewart, Melissa Bolona en Delroy Lindo.
Samenvatting: Een jonge universiteitsprofessor woont samen met zijn zwangere vrouw, ze zijn in afwachting van hun aanstaande kind, hij zorgt er onbedoeld voor dat de entiteit Kian wordt vrijgelaten, die veel destructieve en moordzuchtige bedoelingen heeft.
Cinema Crazed schrijft: De sterke prestaties op het gebied van schrijven, regisseren en cinematografie verheffen de film hier en maken hem tot een must-see.
Matt’s Movie Reviews schrijft: De film onderzoekt thema’s als macht, straf en mannelijkheid, met gelijke delen trauma en psychologische sensaties.
BP in herhaling
Bangkok, 26 november – Gisteren stond een fraaie 4-koloms foto in het hart van pagina 3 van Bangkok Post die de openingsceremonie toonde van het World Hindu Congress 2023 in de Chhatrapati Shivaji Maharaj Hall (koninklijk jubileum, Impact Convention Centre) in Bangkok. Heb de foto inmiddels gevonden op internet en laat hem alsnog zien.
Het World Hindu Congress 2023, dat vandaag eindigt, werd bijgewoond door ruim 2000 afgevaardigden uit 61 landen. Het bood conferenties over uiteenlopende thema’s, zoals hindoe-organisaties, tempels en verenigingen, het Hindu Economic Forum, het Hindu Media Forum, het Hindu Political Forum, het Hindu Youth Forum en het Hindu Women Forum.
Het omvatte drie dagen inzichtelijke sessies, discussies en dialogen, die de eenheid en samenwerking binnen de mondiale hindoegemeenschap bevorderen. (Gegevens ontleend aan de website van Hindu Janajagruti Samuti)
BP in vogelvlucht
26 november – Zes dagen zult gij arbeiden en al uw werk doen; Maar de zevende dag is de sabbat des HEEREN uws Gods; dan zult gij geen werk doen, gij, noch uw zoon, noch uw dochter, noch uw dienstknecht, noch uw dienstmaagd, noch uw vee, noch uw vreemdeling, die in uw poorten is. (Exodus 20: 9-10)
Een goede kennis stuurde me bijgaande meme die verwijst naar de verkiezingsoverwinning van de PVV van Wilders met 37 zetels. Als het lukt een kabinet te vormen, ben ik benieuwd hoe lang het stand houdt. Het record berust bij het eerste kabinet Balkende met de LPF dat na 87 dagen sneuvelde (22 juli 2002-27 mei 2003). Het was het kortste sinds het vijfde kabinet van Hendrikus Colijn (25 juli 1939-10 augustus 1939).
Zoals gebruikelijk op zondag bestaat de krant uit drie katernen: Nieuws, Sunday Comics en TimeOff. De eerste stichtelijke woorden heeft u al te pakken. Eigenlijk zou de tekst moeten luiden: Zes dagen verschijnt Bangkok Post elke ochtend, maar de zevende dag is een rustdag zonder krant. Dan mag u uitslapen en lanterfanten.
Mono29 trakteert me op een item over de Welcome Blanket, dekens die door vrouwen in de VS worden gemaakt middels breien, naaien, quilten, haken, weven, vilten, enz. De dekens zijn bestemd voor nieuwe vluchtelingen die naar de Verenigde Staten komen. Ze bevatten notitiekaarten met verhalen van de maaksters over hun immigratie/migratie/verhuizing.
6:10 uur De nachtwaker brengt de krant naar mijn kamer. BP opent met Red faces as escapee’s videos go viral met als chapeau (bovenkop) Justice minister launches probe as authorities concede Chaowalit’s claims may hold water. Leuke uitdrukking die in het Nederlands luidt: hout snijdt.
De opening en de rest van de krant houdt u nog even tegoed totdat de website is bijgewerkt en ik tekst kan overnemen. Zoek mijn legersteede weer op en kijk met een half oog naar The travelling cat chronicles, een Japanse film uit 2018 over Satoru, een jonge man die van zijn kat Nana houdt, maar niet meer voor haar kan zorgen. Hij gaat op reis om een liefdevol thuis voor Nana te zoeken en ontmoet onderweg mensen uit zijn verleden.
7:21 uur De website is bijgewerkt dus kan nu de link van de opening overnemen: Red faces as escapee’s videos go viral.
BP schrijft: Justitie zit in de problemen na de dramatische ontsnapping van gevangene Chaowalit Thongduang, bekend als ‘Sia Pang Na Node’, en zijn ontduiking van de wet tijdens de daaropvolgende klopjacht van een maand.
In twee video’s die online zijn geplaatst, wijst hij met de vinger naar het rechtssysteem en beweert dat de wanpraktijken ervan ertoe hebben geleid dat hij achter de tralies is gezet. Bovendien waren zijn petities aan het ministerie van Justitie onbeantwoord gebleven.
Premier Srettha heeft Chaowalit zaterdag opgeroepen zich over te geven en de juridische procedure te starten. Hij zegt dat diens voortzetting van de vlucht alleen maar tot meer problemen zou leiden.
De 37-jarige Chaowalit, die een gevangenisstraf uitzit voor poging tot moord, vluchtte naar het Banthad-gebergte, dat zich uitstrekt over de provincies Phatthalung, Trang en Satun, nadat hij op 22 oktober uit het Maharat Nakhon Si Thammarat-ziekenhuis was ontsnapt, waar hij naar een tandartspraktijk was gebracht voor behandeling.
Wat de vermeende wanpraktijken inhielden wordt uitgebreid beschreven in het artikel met een overdaad aan details, te veel om hier te vemelden. Klik op de kop als u het naadje van de kous wilt weten.
TimeOff opent met een verhaal over de film Napoleon die thans in Thaise bioscopen wordt vertoond. Adrian Wooldridge schrijft dat de film het hoogteput belooft te worden van het filmseizoen. De maker Scott Ridley heeft al bewezen dat hij een meester is van het historische epos met Gladiator.
De nieuwe film heeft alle ingrediënten van een blockbuster: cavalerie-aanvallen, militaire parades, kanonvuur, man-tegen-man-conflicten en bloeddorstige revolutionaire menigten. Wie kan zich tijdens deze feestdagen meer wensen?
BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,5 binnenlandpagina’s van het eerste katern elf nieuwsberichten en -verhalen, vier foto’s waarvan twee in een fotobericht, zeven postzegelfoto’s en een infographic. De rubriek In Brief, die op zondag Newsbites heet, ontbreekt.
Het langste artikel is het achtergrondverhaal Bad case of krathong guilt? dat bijna een halve voorpagina beslaat en een overlees van een kwart pagina op de 3 met als onderkop Floating your boat can still be fun and safe for city waterways.
Bij het artikel staat de infographic Flaoting your boat met gegevens over aantallen krathong, materialen, de duur van ontbinding en tips hoe de hoeveelheid afval kan woren verminderd.
BP schrijft: Terwijl de regering haar zinnen zet op het promoten van Thailand als festivalknooppunt, rekenen de betrokken partijen op het Loy Krathong Festival om bezoekers aan te trekken die mee doen aan het plezier en de inkomsten uit toerisme te vergroten.
Op het festival dat maandag plaatsvindt, zullen feestvierders zich langs de oevers kanalen en rivieren verdringen om vergeving te vragen aan de godin van de rivier en hun tegenslagen weg te drijven door krathong vrij te laten.
Het festival is de afgelopen jaren echter onder vuur komen te liggen omdat het tonnen afval genereert dat dagen kan duren om op te ruimen. Hoewel het aantal krathong gemaakt van piepschuim is afgenomen, vervuilen veel drijvers gemaakt van natuurlijke materialen nog steeds de rivieren.
De gemeente Bangkok (BMA) heeft een register bijgehouden van het aantal krathong dat na het festival is ingezameld. Vorig jaar werden in totaal 572.602 krathong opgeschept, een stijging ten opzichte van de 403.203 in 2021; ongeveer 95,7% was gemaakt van natuurlijke materialen en de rest van piepschuim.
Als reactie op oproepen om afval en de impact op het milieu te verminderen, heeft de BMA een ‘virtuele loy krathong’” -activiteit georganiseerd in Klong Ong-Ang, een van de festivalhotspots van de stad. Feestvierders nemen aan het het festival deel zonder echte krathong te gebruiken.
BMA-woordvoerder Aekvarunyoo Amrapala zegt dat dit virtuele evenement, het eerste in zijn soort, ervoor zorgt dat festivalgangers digitale krathong vrijgeven die via een grote projector op het kanaal worden geprojecteerd.
‘Deelnemers zullen digitale krathong in het kanaal zien en deze virtueel op het water loslaten. Ze hoeven geen fysieke krathong mee te nemen om aan de activiteit deel te nemen, alleen hun smartphones’, zegt hij.
Wat biedt de krant nog meer? Op de voorpagina twee berichten Mall ‘shooter’ denies charges of murder, op de website geplaatst als Teen gunman accused of killing three people denies murder charge, en Ten Thai hostages relieved to get freedom as PM says thanks.
Pagina 2, netto een halve pagina, telt drie berichten en een fotobericht. De pagina opent met PMs Srettha, Anwar to talk trade. Anwar is de premier van Maleisië. Srettha en hij praten morgen in Songkhla over maatregelen om de grenshandel en het toerisme te stimuleren.
De twee andere berichten melden Disgraced ex-police chief of Saudi jewels case fame dies en Sixth ‘Bangkok Post’ editor, Bandhit, dies aged 85.
Ten slotte pagina 3 met vier berichten, de overlees van het achtergrondverhaal van de voorpagina en een fotobericht. De pagina opent met New charter referendum bill: B3bn. De Kiesraad (EC) schat dat het organiseren van het voorgenomen referendum over wijziging van de grondwet 3 miljard baht zal kosten, vergeleken met het prijskaartje van 2,7 miljard baht in de vorige ronde, grotendeels als gevolg van een toename van het aantal kiezers.
De overige berichten melden ‘Safe zone’ can help prevent violence, Thai LionAir to probe engine fire over Don Mueang en Ministers stand up for women in new video.
Het is nu 9:41 uur en meer ‘papieren’ nieuws is er niet. Wel digitaal nieuws in Nieuwsflitsen dat nu volgt.
Nieuwsflitsen 26 november
Ministry preps ‘New Year’s gift’ for the public (foto)
The Commerce Ministry is set to team up with more than 300 manufacturers, wholesalers and retailers as well as convenience stores to organise a large-scale promotional event, reducing the prices of goods and services as a New Year’s gift to the public.
According to Wattanasak Sur-iam, director-general of the Internal Trade Department, the discount campaign aligns with government policies to ease the cost of living for Thais.
The event continues an earlier project that commenced on Oct 2 this year and is scheduled to end on Dec 31. The new discount campaign is expected to run from Dec 15 until Jan 15, 2024, with the details likely to be announced soon, he said.
As part of the government’s “Quick Win” policy to reduce expenses, increase income and expand business opportunities, the Commerce Ministry in October partnered with 288 business operators to reduce the prices of their goods and services covering 151,676 items nationwide for three months through Dec 31.
The prices of more than 150,000 products and services were cut by as much as 87% under the scheme, which was estimated to help reduce the cost of living by 2-3 billion baht. The policy has helped to stimulate spending and drive the economy, said Mr Wattanasak.
“The new price reduction programme will be one of the largest events, encompassing products from all categories including food and beverages, essential goods, agricultural products as well as services, reducing the cost of living for people,” he said.
Foreign Ministry: Hamas still holds 20 Thai nationals
Ministry confirms release of 10 Thai hostages by Hamas
Mother breathes sigh of relief after Hamas freed daughter
Kim Jong Un inspects satellite photos of “major target regions”
NBTC okays draft for licensing system
IVL eyes use of recycled plastic in clothes
Asian markets tread water, waiting for US cues
The economic outlook in a year of uncertainty
Kacha Brothers rejigs strategy
TCG Social Media files lawsuit against JKN Global
Soldiers seize 530,000 speed pills, some heroin in Chiang Mai
Teen gunman accused of killing three people denies murder charge
Thai LionAir to probe mid-air engine fire at Don Muang
BP in vogelvlucht
25 november – Het lijkt wel een jojo. Donderdag opende de krant optimistisch met Hopes rise for Thai hostages, vrijdag temperde ze de feestvreugde met Fate of workers up in the air en vandaag meldt ze weer een sprankje hoop met Hamas ‘may free 23 Thais’
De hoop op de vrijlating van Thaise gijzelaars stijgt nu er berichten zijn verschenen over een door Iran bemiddelde overeenkomst, die suggereert dat Hamas 23 Thaise arbeiders zou kunnen bevrijden die gevangen zitten in de oorlog tussen Israël en Hamas. Het ministerie van Buitenlandse Zaken heeft de authenticiteit van de berichten echter nog niet bevestigd.
De in Londen gevestigde pan-Arabische nieuwssite Al-Araby Al-Jadeed, geciteerd door The Times of Israel, zegt dat Teheran Bangkok details heeft gegeven over de toestand van de gijzelaars die bij de aanslagen van 7 oktober waren ontvoerd. De site zegt dat 23 Thaise gijzelaars mogelijk aan de zijlijn van een ruil die plaatsvindt tussen Israël en de terreurgroep, worden vrijgelaten.
Zoals gebruikelijk op zaterdag bestaat de krant uit twee katernen: Nieuws en Weekend Business. Het katern opent met Agency reduces outlook for Chinese, op de website geplaatst als Chinese tourist numbers to miss 4m target by 500,000: agency.
De toerismesector zal vrijwel zeker zijn lagere doelstelling van 4 miljoen Chinese aankomsten niet halen, terwijl de Tourism Authority of Thailand (TAT) dit jaar nu 3,4 tot 3,5 miljoen toeristen van het vasteland verwacht, wat 190 tot 196 miljard baht genereert. De TAT stelde in februari aanvankelijk een doel van 5 tot 7 miljoen Chinese aankomsten dit jaar.
Jojo is een leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘klimtol’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1872. Het is een speelgoed, bestaande uit twee schijfjes die langs een koord, dat ertussen gewonden is, afloopt, en door het impulsmoment zichzelf weer omhoog werkt. Informeel betekent het woord sufferd. Het wordt gebruikt in uitdrukkingen als jojo-effect, jojobeleid en jojolockdown. Van mijn moeder weet ik dat zij en haar zussen het veel speelden en ze elkaar probeerden te overtroeven.
Terug naar de voorpagina die verder nog drie berichten telt waarvan NACC discloses assets of Prayut, Prawit met een infographic van vier kolommen. Het bericht zegt: Voormalig premier Prayut en zijn vrouw verwierven voor 2,8 miljoen baht aan bezittingen, terwijl voormalig vice-premier Prawit Wongsuwon bij zijn vertrek 2 miljoen baht rijker was, volgens de National Anticorruption Commission (NACC).
Het vermogen van Prayut en Prawit trok de meeste aandacht toen het anti-corruptiebureau vrijdag de aangegeven bezittingen en schulden van 18 politieke posthouders in de vorige regering publiceerde.
Prayut en zijn vrouw Naraporn rapporteerden 130,2 miljoen baht aan bezittingen zonder schulden, een stijging van 27,9 miljoen baht ten opzichte van wat zij in 2014 verklaarden toen hij aantrad als premier.
De meeste bezittingen van Prayut ter waarde van 98,6 miljoen baht waren bankdeposito’s, investeringen, twee percelen, vier auto’s ter waarde van 10,7 miljoen baht, waaronder een Porsche Panamera, evenals negen polshorloges, negen wapens en twee fietsen. De oud-premier maakte ook melding van een inkomstenbelastingbetaling in 2022 van 343.814 baht.
De bezittingen van zijn vrouw, in totaal 31,5 miljoen baht, omvatten bankspaargeld, vier percelen, een Toyota Alphard en sets accessoires. Ze rapporteerde een jaarinkomen van 453.351 baht en jaarlijkse uitgaven van 400.000 baht.
Prawit, die alleenstaand is, heeft bezittingen opgegeven ter waarde van 89,2 miljoen baht, vergeleken met de 87,3 miljoen baht die hij in 2014 had aangegeven. Hij rapporteerde een kleine schuld van 757,26 baht. Zijn bezittingen omvatten bankdeposito’s ter waarde van 43 miljoen baht, investeringen, drie percelen, één huis, vijf auto’s ter waarde van 13,6 miljoen baht, negen ringen, een TW STEEL-horloge ter waarde van 15.000 baht en drie wapens.
Verder meldt de voorpagina dat donderdag bij een ongeluk met een bus in Turkije twee Thais om het leven zijn gekomen en 24 zijn gewond van een groep van 26 Thais (26 Thai tourists injured in Turkey bus accident). En het vierde bericht zegt dat de politie nog steeds op zoek is naar de schutter die verantwoordeljk is voor het incident bij een bushalte in Klong Toey waarbij een lerares dodelijk werd verwond door een verdwaalde kogel en één van de studenten die bij de halte stonden, werd gedood (Police still hunting shooter in Klong Toey teacher, student killings).
Pagina 2, netto een halve pagina, telt drie berichten waaronder de opening Govt urged to speed up aid for workers. Sommige Thaise evacuees uit Israël dringen er bij de regering op aan om de compensatie van 50.000 baht, het financiële steunprogramma dat zij bijna een maand geleden beloofde, te versnellen.
De regering keurde eerder een compensatie van 50.000 baht uit de centrale begroting goed die bestemd is voor noodgevallen, evenals leningen met een lage rente tot 150.000 baht aan elke Thaise arbeider als stimulans om hen uit de oorlog te laten terugkeren.
Het ministerie van Werkgelegenheid is ook van plan om elke teruggekeerde Thai 15.000 baht uit een fonds voor Thaise werknemers in het buitenland te betalen. Bijna een maand later hebben sommige evacuees echter alleen de betaling van 15.000 ontvangen en niet de rest.
De twee overige berichten melden AoT to raise passenger service tax en ‘No bargaining with Chaowalit’, says cops. Chaowalit is de gevangene die wist te ontsnappen toen hij naar een ziekenhuis was gebracht voor een tandartsbezoek. Hij is nu twee weken voorvluchtig. De politie zegt zijn veiligheid te garanderen maar er wordt niet met hem onderhandeld over voorwaarden.
Ten slotte pagina 3 met zes berichten en een fotobericht. De pagina opent met Govt says loan bill not with council. Die council is de Raad van State en de loan bill is het wetsvoorstel om 500 miljard baht te lenen voor de financiering van het digital wallet programma.
De overige berichten melden Civil servants linked to smuggled pork racket, Self-stigma an issue for many with HIV/Aids, 24 more Thais repatriated to Chiang Rai (uit Myanmar), Trial period draws many passengers (gedurende de eerste twee dagen van een proef met gratis ritten op de monorail Pink Line) en Children monitored for respiratory illnesses amid China scare.
Einde van de vogelvlucht over de papieren krant. Meer nieuws volgt in Nieuwsflitsen.
Nieuwsflitsen 25 november
Release of Thai hostages not yet confirmed: FM (foto)
Eastern corridor investment plan confirmed
Thailand offers 10-year visas for investors in industrial east
Crypto platform TCG sues Miss Universe owner JKN over coin scam
TAT expects up to 3.5m Chinese tourists, below target
Chinese tourist numbers to miss 4m target by 500,000: agency
Govt turns to Chinese influencers to allay tourist concerns
Tourism faces rivals in China campaign
Dutch coalition horse-trading starts as Wilders eyes power
Release of Thai hostages not yet confirmed: FM
Israel-Hamas guns silent as hostage release awaited
26 Thai tourists injured in Turkey bus accident
Gold price continues upward trajectory
Platform Cooperativism: A Pathway to a Fairer Platform Economy
Co-Curricular Activities at Brighton College Bangkok
MontAzure Secures Two Awards at the 18th PropertyGuru Thailand Property Awards
Bangkok Hosts Record-Breaking World Teqball Championships 2023
Veteran politician Anan Chaisang dies, aged 96
Chula Dean presents CBS as a top business school with Triple Crown Accreditation
Regulator to ban Thais from trading NVDRs
Car exports heat up as local sales lag
Srettha denies chiding MPs for lobbying over police reshuffle
Police still hunting shooter in Klong Toey teacher, student killings
Chalor, ex-top cop convicted in Saudi jewel theft, dies at 85
Overpeinzing
24 november – Keek gisteravond naar Black dawn, een Amerikaanse actiefilm uit 2005, geregisseerd door Alexander Gruszynski in zijn speelfilmregiedebuut en met Steven Seagal, die zijn rol als Jonathan Cold opnieuw vertolkt. Het is een vervolg op de film The Foreigner uit 2003.
Moet de film als eens eerder gezien hebben, maar dat is geen reden om er zo en dan toch een blik op te werpen. Want dat is beter dan met mijn grote teen spelen, het advies dat ik van mijn moeder kreeg als ik zei mij te vervelen.
Ex-CIA-agent Jonathan Cold (gespeeld door Seagal) werkt undercover om te voorkomen dat een groep Tsjetsjeense terroristen een kernwapen aanschaft en gebruikt. Zijn dekking wordt echter verbroken wanneer zijn beschermeling wordt ontvoerd.
Ik citeer twee kritieken, de eerste met instemming:
Steven Seagal – nog steeds aan het hakken (het is een worsteling), nog steeds aan het trappen (het is vermoeiend), nog steeds in een carrière-inzinking (het is voorbij, cookie).
Vergis je niet, Black Dawn is in geen enkel opzicht goed, maar het is zeker een substantiële verbetering ten opzichte van sommige recentere inspanningen van Seagal.
BP in vogelvlucht
24 november – Gisteren opende BP optimistisch met Hopes rise for Thai hostages, maar vandaag tempert ze de feestvreugde met Fate of workers up in the air.
Het ministerie van Buitenlandse Zaken heeft niet bevestigd of Thaise arbeiders tot de eerste vijftig gijzelaars zullen behoren die uit de hechtenis van Hamas worden vrijgelaten nadat Israël had ingestemd met een gevangenenruil.
Woordvoerster van het ministerie, Kanchana Patarachoke, zegt dat het ministerie geen informatie heeft ontvangen over de vrijlating van Thaise gijzelaars in Gaza. Onder de Thaise gijzelaars bevindt zich slechts één vrouw, daarbij verwijzend naar informatie van de Thaise ambassade in Tel Aviv. Ze ontkent die zwanger is hetgeen geruchten luiden.
Omdat ik de rest van het artikel niet kan overnemen van de website (maar die kunt u wel lezen), hinkstapsprong ik naar het Business katern dat opent met Srettha sets timeline for new state policies.
Premier Srettha heeft een schema opgesteld voor urgente economische kwesties die verband houden met de landbouw, de industrie en schuldenproblemen, waaronder zowel formele leningen als leningen van woekeraars.
In een keynote speech op donderdag op het Standard Economic Forum, getiteld ‘Future Ready Thailand’, zei Srettha of de Thaise economie zich in een staat van crisis bevindt ‘een kwestie van persoonlijk debat is tussen mij en de gouverneur van de Bank of Thailand’. Maar hij heeft er vertrouwen in dat de meerderheid van de Thais het met hem eens is dat de huidige economische situatie slecht is.
De regering heeft veel maatregelen genomen om de kosten van levensonderhoud te verlichten, waaronder het verlagen van de elektriciteits- en dieselprijzen, een moratorium op de schulden van landbouwbedrijven en een visumvrije regeling voor bezoekers uit China en Kazachstan.
De oplopende schulden van huishoudens zijn een dringende economische kwestie; de regering verwacht op 28 november een plan aan te kondigen voor de aanpak van schulden op de zwarte markt, terwijl een strategie voor formele schulden op 28 december zal worden besproken. Medio februari 2024 wordt een beleid aangekondigd om het inkomen van boeren in vier jaar te verdrievoudigen, aldus Srettha.
Life opent met Brothers on arms, een verhaal over de nieuwe Speedmaster Super Racing van Omega. BP schrijft: Dit jaar vierde Omega het 75-jarig jubileum van de Seamaster-familie groots. Terug in 1948 markeerde de introductie ervan het honderdjarig bestaan van het bedrijf. Een van de mijlpalen was de release van de Seamaster Aqua Terra >15.000 GAUSS in 2013.
De Zwitserse horlogemaker brengt hulde aan dit revolutionaire uurwerk, niet met een ander Seamaster-model, maar met de Speedmaster Super Racing met het innovatieve Spirate-systeem voor ultrafijne aanpassingen.
Nog meer Omega in het tweede artikel op de Life voorpagina met James named Friend of Omega. James is acteur Jirayu Tangsrisuk, die sinds de Channel 3 dramaserie Suphatburut Juthathep een rijzende ster is en tal van rollen speelde in tv-series en films.
Verder op de voorpagina Loy Krathong prompts changes to 160 flights, op de website geplaatst als Chiang Mai airport adjusts 160 flights for Loy Krathong. Dat gebeurt elk jaar om vliegtuigongelukken te voorkomen doordat lampionnen worden opgelaten.
Als derde Biofuel factory aims to slash emissions. De eerste fabriek in Thailand die duurzame vliegtuigbrandstof (SAF, sustainable aviation fuel) maakt uit gebruikte bakolie wordt begin 2025 in bedrijf genomen. De productie van de fabriek – beheerd door energieconglomeraat Bangchak Corporation Plc – heeft tot doel de kooldioxide-uitstoot in de luchtvaartindustrie te verminderen.
Het SAF-project is te danken aan een gezamenlijk onderzoek van het Department of Airports en de International Air Transport Association (IATA) naar het gebruik van biobrandstoffen.
‘We verwachten binnenkort machines en benodigde apparatuur te installeren in onze SAF-productiefaciliteit’, zei Chaiwat Kovavisarach, groepshoofd van Bangchak, gisteren op het forum ‘Regenerative Fuels: Sustainable Mobility’, gehouden door het bedrijf.
SAF kan vliegtuigbrandstof vervangen omdat hun eigenschappen vergelijkbaar zijn, terwijl de eerste een kleinere ecologische voetafdruk heeft.
Tot zover een eerste kennismaking met de krant van vandaag. Wordt vervolgd in nog meer BP in vogelvlucht na Nieuwsflitsen.
Nieuwsflitsen 24 november
Chinese medicines: the ancient wisdom that remedy the today world (foto)
On November 18, 2023, at Royal Orchid Sheraton Hotel, World Federation of Acupuncture-Moxibustion Societies, China Academy of Chinese Medical Sciences, TCM Doctor Association Thailand co-organised “WFAS 2023 International Symposium On Acupuncture-Moxibustion” to discuss about acupuncture-moxibustion and how to inherit the essence and promote the innovation and development of TCM . Also, the symposium aimed to find room for collaboration between experts.
Foreign suspects arrested by immigration police in 3 cases
Vietnam to extend anti-graft drive amid real estate fraud worth 3% of GDP
Chiang Mai airport adjusts 160 flights for Loy Krathong
Going nuclear: How Asia is leading the zero-emission power push
Bangladesh beauty queen brings ‘dawn of hope’ for trans women
Envoy warns against early Israel return (foto)
Thailand’s ambassador to Israel has urged Thai labourers who have returned from Israel to reconsider going back to work there while a war is waging. On the sidelines of an annual meeting involving 97 of the country’s top overseas envoys at the Ministry of Foreign Affairs, Pannabha Chandraramya gave an update on the current situation of the Israel-Hamas conflict and the impact on Thai labourers.
She said those who have returned from Israel should wait for the Israel-Hamas conflict to be resolved before deciding if they want to resume their work there. Ms Pannabha cited a report claiming that some Thai labourers have already made the round trip back to Israel but the number was unknown.
Sights set on 700 ‘influential figures’
Three killed, one seriously injured in family tragedy
Anutin issues order to halt gun licences
Report unveils prospects for digital economy
Looking for culprits in the Thai bourse
Teacher praised for protecting pupils from mentally ill attacker (foto)
Farmers call for higher sugar cane price
PM faces legal challenges after controversial speech
Foreign suspects arrested by immigration police in 3 cases
Teacher praised for protecting pupils from mentally ill attacker (foto)
The government praised a teacher at a primary school in Chaiyaphum province for protecting about 100 young children from an attack by a mentally ill man during their morning assembly on Wednesday. The teacher sustained minor injuries.
Deputy government spokeswoman Kenika Oonjit said on Thursday that the government praised Thawatchai Duangtham, the teacher at Ban Namphu Hinlard School in tambon Thung Na Lao of Khon San district.
“He protected students, fought the deranged intruder at the school and was himself wounded in his hand and arms,” Ms Kenika said.
“The government praises the courage and dedication of this teacher. Without him, schoolchildren and other people might have been harmed or there could have been greater damage,” the spokeswoman said.
After the incident on Wednesday, Mr Thawatchai, the 32-year-old physical education teacher, said the deranged man entered the school on his motorcycle, wielding a large knife and shouting, as the morning assembly was about to end.
China-Thailand Medical Exchange Strengthens Bilateral Cooperation
CP Foods Honoured for Innovation and Sustainability at SET AWARDS 2023
Distinguished winners of the 18th PropertyGuru Thailand Property Awards announced
Krungsri Recognises ESG Excellence with Inaugural Awards
PM defends new visa waivers despite sagging demand
WHO asks China for more data on respiratory illness
8 held over shooting death of teacher in Klong Toey
AIS broadband revenue set to grow
‘Society 5.0’ needs upskilling: forum
Govt lays it on for ‘Love Destiny 2’ fans
Srettha denies chiding MPs for lobbying over police reshuffle
Move Forward Party bribe probe widens
Loy Krathong spending to hit 8-year high
Shippers say worst is over, predict 1-2% growth next year
China says Philippines enlists foreign force to stir trouble in S. China Sea
Free trade talks with Sri Lanka set to start next week
Senator has B285m frozen while assets probed
BP in vogelvlucht 2
24 november – BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,5 binnenland pagina’s in het eerste katern elf nieuwsberichten en -verhalen en zes foto’s waarvan vijf in een fotobericht.
De voorpagina kent u al, pagina 2 telt vijf berichten en drie fotoberichten. De pagina opent met MRTA urged to invest in 3 projects. De gemeente Bangkok (BMA) zal er bij de Mass Rapid Transit Authority (MRTA) op aandringen de volledige verantwoordelijkheid op zich te nemen voor investeringen in drie nieuwe monorail- en lightrail-transitprojecten ter waarde van in totaal meer dan 150 miljard baht, zei gouverneur Chadchart van Bangkok gisteren.
De BMA wil het eigen budget besteden aan andere urgente projecten, zoals het verbeteren van de levenskwaliteit en het onderwijs van mensen. Bovendien meent de BMA dat de regering een deel van haar begrotingsbudget heeft gereserveerd voor spoorwegprojecten in de hoofdstad, aangezien ze onlangs prioriteit had gegeven aan dergelijke investeringen.
‘Er zijn veel dingen die [de BMA] moet doen. Dat gezegd hebbende, is het overdragen van die projecten aan de MRTA een betere keuze’, aldus Chadchart. De gouverneur heeft hoge verwachtingen van een naadloze spoorwegontwikkeling door de MRTA, omdat dit gunstig zou kunnen zijn voor pendelaars. Veel spoorlijnen die onder de hoede van de BMA vallen, hebben een interchange met die onder de MRTA, waaronder de operationele Yellow en Orange Line en de onlangs in bedrijf gebrachte Pink Line.
Verder op de pagina drie berichten die ik al genoemd heb in Nieuwsflitsen: De aanhouding van zes buitenlanders, de lof voor de onderwijzer die erger heeft voorkomen in Chaiyaphum en de famlieruzie in Songkhla die geleid heeft tot drie doden.
Nieuw is het bericht DSI seizes resorts linked to Ufa Bet. Agenten van het Department of Special Investigation (DSI) hebben twee luxe resorts in Phuket ter waarde van één miljard baht in beslag genomen.
Twee villa’s op Nai Han Beach intambon Rawai in het district Muang zijn naar verluidt eigendom van een man genaamd Pakphum, die fungeert als directeur van Ufa Bet, een online gokwebsite die beschouwd wordt als een van de drie grootste goknetwerken van Thailand.
De DSI zegt dat Ufa Bet een groot netwerk van aangesloten bedrijven heeft onder toezicht van hoge politieagenten, waaronder ‘Inspector Sua’, een voormalige politieagent die wordt beschuldigd van betrokkenheid bij een gokoperatie ter waarde van meerdere miljarden baht.
Ufa Bet beheert een keten van online gokactiviteiten, die verbonden zijn met een ander online goknetwerk genaamd Pannarong dat zich heeft uitgebreid naar de buurlanden. De online sites van Ufa Bet zijn gesloten.
Ten slotte pagina 3, netto een halve pagina, met drie berichten en een fotobericht. De pagina opent met Srisuwan to report Srettha to NACC. Politiek activist Srisuwan Janya heeft donderdag aangekondigd dat hij een petitie zal indienen bij de National Anticorruption Commission (NACC) naar aanleiding van een verklaring die premier Srettha naar verluidt had afgelegd.
Volgens mediaberichten vertelde de premier dinsdag tijdens een bijeenkomst aan de partijleden van Pheu Thai dat sommigen ongelukkig zijn met de resultaten van de aanstaande benoeming van nieuwe hoofden van politiebureaus, omdat er niet genoeg vacatures zijn voor elke kandidaat van de partij.
Critici zeggen dat de opmerking een erkenning was van inmenging in de benoeming van hoofden van politiebureaus. Srettha heeft dit fel ontkend als onwaar. Hij heeft dat niet gezegd; het enige dat hij tijdens de bijeenkomst over de politie zei, was dat de onderdrukking van woekeraars door de politie deel uitmaakte van het regeringsbeleid om schuldenproblemen aan te pakken.
De overige twee berichten zeggen Another arrest in Klong Toey case (schietpartij op studenten waarbij een lerares om het leven kwam) en Sutin backs cooperation with Asean.
Het ministerie van Defensie blijft zich inzetten voor het bevorderen van de samenwerking tussen de legers van de ASEAN-leden, terwijl het zich ook concentreert op neutraliteit in een tijd van externe druk.
De boodschap maakte deel uit van de toespraak van de minister van Defensie, Sutin Klungsang, gisteren tijdens de openingsceremonie van de 24e Asean Chiefs of Army Multilateral Meeting (Acamm) in Dusit Thani Hua Hin in het district Cha-am. De top omvatte ook niet alleen de Acamm, maar ook de 11e ASEAN Army Sergeant Majors Annual Meeting (Asmam).
Bij deze gelegenheid werd ook de 31e Asean Armies Rifle Meet (Aarm) gehouden, de jaarlijkse geweer-, pistool- en machinegeweerwedstrijd in de regio.
Einde Nieuws uit Thailand om 10:29 uur.
Overpeinzing
23 november – Kan me niet herinneren dat ik ooit zo lang naar een film heb gekeken als gisteren en mijn hobbywerk in de steek liet. Volgde het grootste deel van de The Next Three Days, een Amerikaanse actiethrillerfilm uit 2010, geschreven en geregisseerd door Paul Haggis, met in de hoofdrollen Russell Crowe en Elizabeth Banks.
Zat aan de beeldbuis gekluisterd vanaf het moment dat John Brennan (Russel Crowe) de ontsnapping plande van zijn vrouw Lara (Elizabeth Banks) die onschuldig gevangen zat wegens de moord op haar baas. Ik begon te kijken vanaf het moment dat Lara wordt overgebracht naar het ziekenhuis.
Daar schakelt John Lara’s bewakers uit en overtuigt hij haar om met hem te ontsnappen. Ze slagen erin weg te glippen in een menigte Pittsburgh Penguins-fans en stappen in de metro waar John aan de noodrem trekt. Vervolgens ontwijken ze de politie in een vluchtauto die hij in de buurt had klaargezet.
Op de snelweg opent Lara haar autodeur, klaar om op de weg te vallen en een einde te maken aan hun problemen. Maar John redt haar ternauwernood. Bij het bereiken van een Canadees vliegveld gaan John, Lara en hun zoon Luke aan boord van een vlucht naar Venezuela met hun valse paspoorten, terwijl de politie wordt misleid door fragmenten van het ontsnappingsplan die John in zijn huis heeft achtergelaten.
Onderzoekers keren terug naar de plaats van de moord en een flashback onthult Lara’s onschuld. Laat ik het aldus samenvatten: Ze was op het verkeerde moment op de verkeerde plaats. Bovendien had Lara het moordwapen, een brandblusapparaat, dat in een parkeergarage onder haar auto lag, verplaatst. Er zat ook bloed aan haar jas. (Ik heb de synopsis sterk ingekort)
Op Rotten Tomatoes gaf 50% van de 169 critici de film een positieve recensie, met een gemiddelde beoordeling van 5,8/10. De kritische consensus van de website luidt: ‘Russell Crowe en Elizabeth Banks geven alles, maar hun solide prestaties zijn niet voldoende om het ongelijke tempo en de onwaarschijnlijke plot van The Next Three Days te compenseren.’ Het door CinemaScore ondervraagde publiek gaf de film gemiddeld het cijfer B op een schaal van A+ tot F. Van mij krijgt de film een A+.
A group of Chinese visitors during a tour of the Grand Palace in Bangkok.
BP in vogelvlucht
23 november – Wakker om half zeven maar kwam pas om tien voor tien op gang. Het lichaam wilde niet. De krant opent met Hopes rise for Thai hostages, het Business katern met Call for new strategy to entice Chinese visitors en Life met A magical adventure.
De opening krant meldt dat Thaise arbeiders die tijdens de oorlog tussen Israël en Gaza werden gegijzeld, naar verwachting worden vrijgelaten kort nadat Israël en Hamas overeenkwamen de vijandelijkheden te onderbreken en gijzelaars te ruilen voor gevangenen.
Premier Srettha zei woensdag dat hem was verteld dat Israël en Hamas hebben ingestemd met een staakt-het-vuren en dat dit een gelegenheid zal zijn om de Thaise gijzelaars uit conflictgebieden te evacueren zodra ze zijn vrijgelaten.
Het staakt-het-vuren zou de weg moeten vrijmaken voor de vrijlating van de gijzelaars, hoewel niemand weet of de oorlog na het staakt-het-vuren zal worden hervat.
Thailand probeert ook gesprekken te voeren met Qatar om Thais via dat land te evacueren, terwijl verschillende andere landen ook helpen met de repatriëring van Thais. ‘We zijn ervan overtuigd dat er goed nieuws zal zijn’, aldus de lange man met de foute sokken en dassen.
Business schrijft: Thailand moet zijn toerismestrategie herzien om de Chinese markt weer op gang te krijgen, aangezien de aankomsten van het vasteland dit jaar naar verwachting slechts 26,8% van het niveau van 2019 zullen bereiken, zegt een voormalig gouverneur van de Tourism Authority of Thailand (TAT).
Yuthasak Supasorn zegt dat de regering zich moet concentreren op onderhandelingen met China om meer vluchten en slots toe te staan voor Thaise luchtvaartmaatschappijen op een eerlijke en gelijkwaardige basis met Chinese luchtvaartmaatschappijen. Dit zal het herstelpercentage verhogen en passende vliegtarieven handhaven te midden van een economische vertraging, aldus de ex-gouverneur.
Life meldt in A magical adventure onder een foto van een halve pagina tot de vouw: De wereld van Arendelle en geliefde personages uit Frozen komen tot leven in Hong Kong Disneyland. Het artikel beslaat de voorpagina plus twee halve binnenpagina’s met twaalf foto’s.
Pattarawadee Saengmanee schrijft: Te midden van winterse wind en schitterende zonneschijn verwelkomen prachtige arrangementen van bekende liedjes en een enorme feestelijke banner die aan een tunnel hangt bezoekers in de World of Frozen, waar twee geliefde personages, Elsa en Anna, tot leven komen.
Geïnspireerd door Disney’s Frozen en Frozen 2, debuteerde dit themaland onlangs als de nieuwste toevoeging aan het Hong Kong Disneyland Resort. Om een nieuwe meeslepende ervaring voor mensen van alle leeftijden te creëren, herdenkt de viering van Zomersneeuwdag de dag waarop Anna onbevreesd alles opofferde om haar liefhebbende zus Elsa en het koninkrijk Arendelle te redden van de meedogenloze Prins Hans. Het staat voor oprechte genegenheid.
‘De Frozen-franchise is een van de meest succesvolle in de geschiedenis van Disney en getuigt van de kracht van geweldige verhalen, die de basis vormen van de Walt Disney Company. Dit is al 100 jaar zo, en onze toewijding aan het vertellen van verhalen en creativiteit zal dat de volgende honderd blijven doen’, zegt Robert Iger, CEO van de Walt Disney Company.
BP telt vandaag op de bruto vier maar netto 2,875 binnenland pagina’s van het eerste katern elf nieuwsberichten en -verhalen, de rubriek In Brief met vier kortjes in een volle kolom, vijf foto’s waarvan drie in een fotobericht, één 1-koloms en één postzegelfoto, en twee infographics. De langste verhalen zijn de opening en op de 4 Young scientists take stage.
Het bericht meldt: Het Hong Kong Laureate Forum (HKLF) promoot een ‘Young Scientist’-programma om netwerken tussen academici te ondersteunen. De promotie, in de vorm van een posterpresentatie, maakte deel uit van een veelbewogen HKLF-forum van 13 tot 18 november in het Hong Kong Science Park.
Het diende niet alleen als een ruimte voor wetenschappers om met elkaar in contact te komen, maar bood hen ook de kans om samen te leren, zegt de secretaris-generaal van de HKLF-raad, Do Pang Wai Yee. ‘In zekere zin zul je bij mensen zijn, zelfs als ze niet in hetzelfde laboratorium zijn. Ze begrijpen hoe wetenschappers zijn.’
En nu verwacht u natuurlijk dat ik bezemwagen ga spelen en de nog niet genoemde berichten noem, maar vandaag gaat die vlieger niet op. Ik kies voor rust, die in tegenstelling tot de uitdrukking niet roest. Maar niet stoppen met lezen want Nieuwsflitsen volgt nog.
Nieuwsflitsen 23 november
Hyde Park Garden Vibhavadi: Luxury Living Next to Harrow International School (foto)
Koon Estate Limited and Asia International School Limited (AISL), the educational administrator of ten Harrow International Schools in the Asian region, have launched “Hyde Park Garden Vibhavadi,” a super-luxury detached housing project situated next to Harrow International School Bangkok, valued at more than 6,500 million baht.
The developer is confident that it will cater to the needs of families with high purchasing power, both Thais and foreigners. Reservations for the first phase of the VIP sale exceeded the target of 50%, totalling 32 units, with a combined value of more than 1,400 million baht.
Mentally-ill man arrested after school assembly attack
Police arrested a mentally-ill man after he entered a primary school in Chaiyaphum carrying a big knife and slightly injured a teacher during morning assembly on Wednesday morning.
The incident occurred about 8am at Ban Namphu Hinlard School for kindergarteners and grades 1-6 in tambon Thung Na Lao of Khon San district.
PM denies party MPs illegally influenced police promotions
Kratom-influenced gang killed student
Production of EVs to spur linked sectors
Analysts downgrade Thai GDP growth outlook for 2023
Mall Group touts B2bn campaign
Central Pattana launches Black Friday promotion
Huawei and Nakhon Si Thammarat Partner to Upskill Thailand’s Digital Workforce
True Online: Elevating Thai Homes with Exceptional Internet
Celebrating the 5th Anniversary of ICONSIAM
Avaada Energy wins 50 MW wind project in India
GSB keen to alter business activities
Small firms eager to use smart devices
Wellness sector to survive global woes
ESG fund expected early next month
Thais believed behind disfigured Chinese street beggars
New coach for Thailand after muted World Cup campaign start
Een nieuwe dag, een nieuwe krant
22 november – Ja, een nieuwe dag. Nee, nog geen nieuwe krant. Wel een item in de documentaireserie World Voage van Mono29 over verticale landbouw, een landbouwmethode waarbij gewassen in verticaal gestapelde lagen worden geteeld.
Het gebeurt in een gecontroleerde omgeving met behulp van technieken als aquaponics, hydroponics en aeroponics, waarbij geen gebruik wordt gemaakt van aarde. Kruiden, bladgroenten, paddenstoelen, erwten en aardbeien zijn de meest winstgevende gewassen in verticale boerderijen. Of aardbeien net zo lekker (en zoet) zijn als van de kouwe grond, weet ik niet.
De hoogte in gaan is een logische oplossing als grond schaars is, ook toegepast in de woningbouw, met name in Bangkok dat honderden wolkenkrabbers telt. Toen ik voor het eerst in Thailand kwam (in 2000), dacht ik dat Rotterdam een grote stad is. Maar dat idee sneuvelde al snel.
Ook vannacht een item over de Keukenhof. Ben er eenmaal geweest maar vond hem tegenvallen. Veel van hetzelfde. Heb in Thailand en Vietnam heel wat mooiere tuinen en parken gezien met de meest exotische bloemenpracht. Dat is te danken aan het klimaat. De bloemen die ik er zag, zouden in ons zeeklimaat niet kunnen overleven.
Daarna het praatprogramma Tour Ma Long over de highlights in het nieuws. Weer de Miss Universe verkiezing in El Salvador waar de Thaise miss eerste runner-up werd. Ik kan het niet verstaan maar denk dat het veel geouwehoer is. Het heeft het niveau van kletspraatjes bij de kapper.
6:18 uur Wakker, drie minuten nadat Good Morning Thailand, het Mono29 journaal, is begonnen. Hoefde niet te wachten op de krant want die lag al op mijn bed.
De krant opent met B500bn loan bill stuck in limbo en onderkop Legality of undrafted law remains unclear. Het bericht meldt dat de Raad van State nog steeds niet door de regering is gevraagd om een advies uit te brengen over de voorgenomen lening van 500 miljard baht voor de financiering van het digital wallet programma. Dat zegt RvS secretaris-generaal Pakorn.
Dit is in tegenstelling tot wat vice-premier Phumtham maandag zei, want hij beweerde dat de raad zich al over het voorstel boog. Maar dat zal wel wishful thinking zijn geweest of hij geeft de schuld aan journalisten met ‘Dat heeft u mij niet horen zeggen’.
Life opent met No meat, no problem, Business met SET to probe naked short selling. Lijkt me een verhaal voor lieden die meer verstand hebben van wat er allemaal gebeurt op de effectenbeurs dan ik. Mag u zelf lezen.
Mijn favoriete katern zegt in de intro: De Shilin-avondmarkt in Taipei, die dit jaar zijn 110-jarig bestaan viert, is een paradijs voor veganistisch straatvoedsel. Arusa Pisuthipan schrijft: Grab-and-go plant-based voedsel is op de een of andere manier een zeldzaamheid, zelfs in landen als Thailand of Singapore. In Taiwan is dat echter niet het geval.
Eén plek waar interessante foto’s worden geprojecteerd van hoe veganistische straattraktaties eruit zouden moeten zien, is Shilin Night Market. Gelegen in het Shilin-district van Taipei, is de markt gemakkelijk bereikbaar met het ondergrondse openbaar vervoer en wordt die erkend als de grootste avondmarkt in de hoofdstad van Taiwan. Het is waarschijnlijk ook een van de bekendste en meest bezochte nachtmarkten voor zowel de lokale bevolking als toeristen.
De levensmiddelenhandel in Taiwan is enorm. Volgens gegevens uit 2023 van statista.com registreerde Taiwan vorig jaar ruim 130.000 restaurants, cafés en andere soorten voedselverwerkende bedrijven, die naar schatting 723 miljard NT (bijna 800 miljard baht) aan bruto-inkomsten genereerden. Vergeleken met 2021 zijn de Taiwanese inkomsten uit de voedingssector met bijna 19% gestegen. Alleen al in de eerste helft van 2023 overschreed de omzet de helft van die van het voorgaande jaar, met een totaal van ongeveer $424 miljard.
Taiwan staat wereldwijd bekend als een veganistisch paradijs en dit is niet alleen maar overdreven. Gezien het feit dat het taoïsme ruim zeventig jaar geleden wortel schoot in het land, is een relatief groot deel van de Taiwanese bevolking veganist. Volgens World Atlas heeft Taiwan het derde hoogste percentage veganisten ter wereld, alleen voorafgegaan door Israël en India. Ongeveer 12% van de Taiwanese bevolking is vegetariër, wat ook te danken is aan het geloof in boeddhistische praktijken die een barmhartige, vleesloze cultuur hebben gecultiveerd.
Al deze statistische gegevens vormen een solide bewijs waarom veganisme in Taiwan populair is en waarom vegetarische delicatessen in grote diversiteit verkrijgbaar zijn, zelfs in de vorm van kant-en-klaar straatvoedsel.
Persoonlijke noot: De termen veganist en vegetariër worden door elkaar gebruikt, maar veganisme gaat nog een stapje verder dan alleen vleesloos eten. Ook vis en producten als leer zijn taboe
Tot zover een eerste kennismaking met de krant van vandaag. Wordt vervolgd in BP in vogelvlucht na Nieuwsflitsen.
Nieuwsflitsen 22 november
Rangers trap free-roaming exotic iguanas (foto)
Wildlife officials have caught 163 free-roaming green iguanas nationwide in a drive to control their population, while 260 people in 61 provinces report having a total of 3,667 of the exotic reptiles as pets, according to the Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation.
Of the 163 captured iguanas, 134 were found on Khao Phraya Doen Dong mountain in Lop Buri province and six in the Kham Chanod forest of Udon Thani. Only one was caught in Bangkok.
Efforts to catch free-roaming iguanas, large arboreal lizards native to tropical America, started on Thursday last week after sightings of many free-roaming iguanas in Lop Buri province and reports of them raiding farm crops. There was also concern about their ecological impact.
Thailand won 3-1 at Singapore
Thailand won 3-1 at Singapore on Tuesday to revive their hope for a place in the 2026 Fifa World Cup.
At Singapore National Stadium, Suphanat Muenta scored twice for the War Elephants in the 66th and 87th minutes after Supachok Sarachat gave the visitors the lead after just five minutes.
Marriage equality bill for parliament next month
The cabinet has approved draft legislation on marriage equality and it will be tabled in parliament in December, Prime Minister and Finance Minister Srettha Thavisin said on Tuesday.
Thailand has one of Asia’s most open and visible lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) communities, but activists say Thai laws and traditional institutions have yet to reflect changing social attitudes and still discriminate against LGBT people and same-sex couples.
If the bill is approved by parliament and receives royal assent, Thailand will be the third country in Asia to recognise same-sex marriage, after Taiwan and Nepal.
Hamas chief says close to ‘truce’ amid hostage negotiations
Road rage gunshot kills passing motorcyclist
Thailand Hosts INHPF 2023 Meeting on Health Promotion
Myanmar hands 31,000 telecom fraud suspects over to China
Victims of huge fireworks explosion sue for B300m
Pattaya launches new tourism federation (foto)
Economic growth slows, boosts stimulus case
Chiang Mai hotels banking on casual staff
Srettha preps directives for Thai team
FTI seeks measures to help ailing SMEs
Commercial banks turn cautious with SMEs
Krungsri Auto hikes rates for car loans
Thai Silk shifts to iconic lifestyle company
Airports of Thailand back in profit
Srettha to visit strive-riven deep South next week
Australia and Thailand Unite for Livestock Sustainability Seminar
Opinie: Teachers are undervalued
BP in vogelvlucht
22 november – BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,375 binnenland pagina’s van het eerste katern dertien nieuwsberichten en -verhalen, de rubriek In Brief met vier kortjes in een volle kolom, zeven foto’s waarvan vijf in een fotobericht en vijf postzegelfoto’s.
De mooiste foto is een vierkolommer in het hart van pagina 3 met een gouden replica van een prang (pagode) die een centrale plaats inneemt in het Chao Sam Phraya National Museum in Ayutthaya. Het gebouw is geconstrueerd om 2.244 gouden artefacten te laten zien die dateren uit het Ayutthaya tijdperk meer dan 200 jaar geleden.
De voorpagina telt vier berichten en een fotobericht met twee foto’s (Pinkline goes on trial). Twee berichten kent u al: over de jacht op groene leguanen en het wetsontwerp over same sex huwelijken.
Nieuw is het bericht Airlines seek redistribution of flight slots. Veel luchtvaartmaatschappijen vragen om een herverdeling van slots daar ze vluchten naar Thailand uitbreiden, volgens een bron bij de Civil Aviation Authority of Thailand (CAAT). De bron zegt dat het verzoek door verschillende luchtvaartmaatschappijen aan CAAT-managers was voorgelegd tijdens de 153e Slot Conference, gehouden van 14 tot 17 november in Dubai.
De Pink Line, een monorail verbinding tussen Min Buri in het oosten van Bangkok met Khae Rai in Nonthaburi komt nog een keer terug in de opening van pagina 2 TCC wants B20 fare cap on Pink Line. De Thailand Consumers Council (TCC) heeft er bij het kabinet op aangedrongen om het maximumtarief van de nieuwe Pink Line, die op 18 december in bedrijf komt, te beperken tot 20 baht per rit.
Het tarief zou hetzelfde tarief zijn dat nu geldt voor de diensten van de Red en Purple Line in het kader van het overheidsbeleid om de kosten van levensonderhoud te helpen verlagen.
Tijdens de proefperiode worden gratis ritten aangeboden aan passagiers voor de 34,5 kilometer lange Pink Line die momenteel wordt uitgevoerd.
Verder telt de pagina drie berichten en een fotobericht met een foto van Surapong Suetwonglee, een lid van de nationale commissie voor de ontwikkeling van soft power. Hij hield gisteren een speech over ’s lands mogelijkheden zijn reputatie in sommige industrieën te gebruiken als een springplank om meer invloed in internationaal beleidsontwikkeling te krijgen.
Van de overige drie berichten kent u er twee al: over de bedelende Chinese vrouwen en de slachtoffers van de vuurwerkramp die een schadevergoding van 300 miljard baht eisen. Nieuw is het bericht Village chief could face forest grab rap. Een dorpshoofd wordt ervan beschuldigd betrokken te zijn bij encroachment (kraken) van bosgrond in het district Sattahip van Chon Buri.
De beschuldiging werd geuit toen Sunthorn Munaowaroh, het districtshoofd van Sattahip, gisteren een onderzoeksteam leidde naar het getroffen gebied in het bosreservaat Kao Krating. De gouverneur van Chon Buri, Thawatchai Srithong, had Sunthorn de opdracht gegeven een onderzoek in te stellen nadat een nieuwsbericht over de inbreuk openbaar was gemaakt, waaruit bleek dat er mogelijk invloedrijke lokale figuren bij betrokken waren.
Last en misschien least pagina 3 met vijf berichten, In Brief en twee fotoberichten waarvan ik de foto van de pagode al heb genoemd. De pagina opent met PM unveils ‘Proactive Diplomacy’, eigenlijk een follow-up op de opening krant van gisteren.
Premier Srettha introduceerde dinsdag een nieuw ‘proactief’ buitenlands beleid, waarbij Thaise gezanten een cruciale rol zullen spelen bij het bevorderen van handel, investeringen, toerisme en soft power in het buitenland.
De man met de foute sokken en stropdas zei dit op een jaarlijkse bijeenkomst van Thaise ambassadeurs, consuls-generaal, handelsattachés en functionarissen voor investeringsbevordering bij Thaise ambassades, waar hij zijn beleid uiteenzette.
Proactieve diplomatie verwijst naar concrete diplomatieke praktijken die de economie van het land stimuleren en het publieke belang beschermen, aldus regeringswoordvoerder Chai. De gezanten op de bijeenkomst zijn kernleden van het zogenaamde Team Thailand, wiens primaire verantwoordelijkheid het is de inspanningen van de regering te ondersteunen om de economische groei van het land te bevorderen.
Verder bevat de pagina de volgende berichten: Thanathorn confirms chinwag with Thaksin in HK, Envoy issues peace talks plea, Srettha plans to visit regio next week, op de website geplaatst als Srettha to visit strive-riven deep South next week en Gen Saprang dies at age 75.
Het bezoek van Thanathorn (foto) aan Thaksin zal wel weer de nodige krtitiek oproepen bij conservatief Thailand, vermoed ik. Leuk woord chinwag (praatje, geklets).
Vice-premier Phumtham Wechayachai bagatelliseert de opmerkingen van Thanathorn Juangroongruangkit, de leider van de Progressive Movement, die heeft toegegeven dat hij Thaksin Shinawatra, de feitelijke leider van de Pheu Thai Party, in Hong Kong had ontmoet na de verkiezingen van 14 mei.
Phumtham, vice-voorzitter van regeringspartij Pheu Thai, ontkent enige kennis van de bijeenkomst. ‘Dat moet u aan de heer Thanathorn en Thaksin vragen. Niemand weet wat er werkelijk is gebeurd.’
In een recent interview door de bekende nieuwslezer Sorrayuth Suthassanachinda bevestigde Thanathorn, een groot voorstander van de belangrijkste oppositiepartij Move Forward (MFP), een bericht dat hij in juli naar Hong Kong was gereisd om Thaksin te ontmoeten, voorafgaand aan de vorming van de regering. Het was de eerste keer dat hij bevestigde dat de bijeenkomst plaatsvond na ontkenningen door sleutelfiguren van de Progressive Movement en de MFP destijds.
‘Ik bekleed geen enkel politiek ambt. Als ik politieke deals had gesloten, had de MFP kunnen worden ontbonden’, zei Thanathorn, verwijzend naar de wet die buitenstaanders verbiedt invloed uit te oefenen op een politieke partij.
Thanathorn zei alleen dat hij er trots op was dat de partij zonder hem bleef groeien. ‘Dit laat zien dat Move Forward een politieke instelling aan het worden is, en niet het eigendom is van een bepaald individu.’
Einde Nieuws uit Thailand om 10:07 uur.
Overpeinzing
21 november – Heb de film al eens eerder gezien en er vage herinneringen aan. Waterworld is een Amerikaanse post-apocalyptische actiefilm uit 1995, geregisseerd door Kevin Reynolds en mede geschreven door Peter Rader en David Twohy.
De setting van de film ligt in de verre toekomst. De poolijskappen zijn volledig gesmolten en de zeespiegel is ruim 7.600 meter gestegen, waardoor bijna het hele land bedekt is. De plot van de film draait om een naamloze antiheld, ‘The Mariner’, een zwerver die in zijn trimaran over de aarde vaart. Hij vecht tegen de hongersnood en helpt met tegenzin een vrouw en een jong meisje droog land te vinden.
Waterworld, destijds de duurste film ooit gemaakt, kreeg gemengde recensies van critici, die de futuristische setting en het uitgangspunt prezen, maar kritiek hadden op de uitvoering, inclusief de karakterisering en acteerprestaties. De film was ook niet in staat zijn enorme budget aan de kassa terug te verdienen, ondanks dat het een van de meest opbrengende films van 1995 was.
De film werd later echter winstgevend dankzij video- en andere post-bioscoopverkopen. De release van de film ging gepaard met een novelle, videogames en vier thema-attracties in Universal Studios Hollywood, Universal Studios Singapore, Universal Studios Japan en Universal Studios Beijing genaamd Waterworld: A Live Sea War Spectacular, die allemaal in 2023 nog steeds actief zijn.
De film werd genomineerd voor een Academy Award in de categorie Beste geluid bij de 68e Academy Awards.
Op Rotten Tomatoes heeft de film een goedkeuringsscore van 45% op basis van 64 recensies, met een gemiddelde score van 5,5/10. De consensus van de critici van de site luidt: ‘Hoewel de film op het moment van de release last had van giftige buzz, is Waterworld uiteindelijk een ambitieus mislukkeling: een extravagante sciencefictionfilm met een aantal fatsoenlijke momenten en een heleboel gekke momenten.’
Roger Ebert zei: “Afgezien van de controverse over de kosten, is Waterworld een behoorlijke futuristische actiefilm met een aantal geweldige decors, een aantal intrigerende ideeën en een paar beelden die mij zullen bijblijven. Het had meer kunnen zijn, het had beter gekund, en het had ervoor kunnen zorgen dat ik om de personages ging geven. Het is een van die marginale films die je niet ongelukkig hebt gezien, maar die je niet helemaal kunt aanbevelen.
Owen Gleiberman merkte op dat hoewel het enorme budget zijn vruchten had afgeworpen door echt de sensatie te creëren van een wereld gebouwd op water, de film over het algemeen overkwam als een tweederangs aftreksel van The Road Warrior, met zwakkere, langzamere actiescènes en minder. verrassende schurken. Hij prees de prestaties van Costner (The Mariner), maar vond de milieuboodschap van de film pretentieus.
James Berardinelli van Reelviews Movie Reviews was een van de weinige supporters van de film en noemde hem ‘een van Hollywood’s meest weelderige speelfilms tot nu toe’. Hij schreef: ‘Hoewel de verhaallijn niet zo stimulerend is, is de actie dat wel, en dat is wat Waterworld redt. In de traditie van de oude westerns en Mel Gibsons Mad Max-films biedt deze film goed escapistisch plezier. Iedereen achter de schermen deed zijn werk met aplomb en het resultaat is een feest voor de ogen en oren.’
Mick LaSalle, die de film recenseerde in de week van de release op homevideo, voerde aan dat deze sommige van de meer negatieve recensies niet verdiende, aangezien ‘ondanks zijn verwarde impulsen en af en toe trage momenten, heeft Waterworld een ongrijpbare, aansprekende geest die meer dan twee uur standhoudt. Het is een echte sprong naar grootsheid die het doel mist, maar overleeft.’
In een retrospectief uit 2020 beschreef Ben Child van The Guardian de film als ‘een perfect kijkbare sciencefiction-cultklassieker’ die herwaardering verdient. Hij erkende dat een groot deel van de plot onlogisch en absurd was en dat sommige actiescènes ‘belachelijk ambitieus’ waren, maar voerde aan dat ze allebei spanning en charme van een B-film bieden.
Rest nog te melden dat uw redacteur in zijn jonge jaren een fervent zeiler was, maar ik heb nooit in een catamaran gezeild. Voor de kenners: wel in een stern en lelievlet bij de zeeverkennerij, en als fokkemaat in een zestienkwadraat en varianta, samen met mijn broer.
Een nieuwe dag, een nieuwe krant
21 november – Wakker om 5:06 uur . Nog een uur en dan wordt de krant naar mijn kamer gebracht. Overbrug de tijd met de documentaireserie World Voyage van Mono29. Het tv-kanaal brengt me in Tell es-Sultan, ook bekend als Tel Jericho of het oude Jericho, een archeologische vindplaats en een UNESCO-werelderfgoedlocatie in de staat Palestina, in de stad Jericho, bestaande uit de overblijfselen van de oudste versterkte stad ter wereld.
Daarna highlights van het nieuws met een item over Miss Universe Thailand, de door premier Srettha bejubelde runner-up bij de Miss-verkiezing in El Salvador. Behalve dat ze de mooiste van het land is, heeft ze een bachelor’s graad in commmuniatiemanagement behaald dus onder dat leuke snoetje heeft ze ook nog hersens.
Ze is de dochter van een Deense vader en Thaise moeder, maar of ze Deens spreekt heb ik nog nergens gelezen. Wel Engels want ze studeerde aan de Stamford International universiteit. Ook het praatprogamma Tour Ma Long besteedde vanochtend uitgebreid aandacht aan de vleeskeuring, die gewonnen werd door een schoonheid uit Nicaragua en als tweede runner-up een miss uit Australië opleverde.
Vandaag is uw redacteur het braafste jongetje van de klas want laat mijn populaire Life katern even links liggen – beter gezegd onderop – om te beginnen met de opening krant Thai diplomacy in focus.
Minister Parnpree Bahiddha-Nukara (Buitenlandse Zaken) heeft maandag het startschot gegeven van een forum voor senior diplomaten, waarbij de nadruk ligt op de vraag hoe het buitenlands beleid kan worden gestuurd om de belangen van het land in een steeds meer gepolariseerde wereld te beschermen en te bevorderen.
De jaarlijkse bijeenkomst in Bangkok, die vrijdag wordt afgesloten, wordt bijgewoond door 97 Thaise ambassadeurs, consuls-generaal, zaakgelastigden, hoofden van Thaise permanente missies en handelsvertegenwoordigers.
In zijn openingstoespraak zei Parnpree dat het forum tot doel heeft senior diplomaten te informeren over het buitenlands beleid van de regering en met leidinggevenden over ideeën te brainstormen voor werkplannen voor 2024 en 2025.
Hij zei dat het forum met betrokken instanties uit zowel de publieke als de particuliere sector, ook belangrijke kwesties zal bespreken, waaronder proactieve economische diplomatie, handel, de ontwikkeling van soft power, het landbrug-megaproject, de groene industrie en het koolstof neutraliteitsbeleid.
Het Business katern opent met NESDC cuts Thai growth. De National Economic and Social Development Council (NESDC) heeft de Thaise bbp-groei voor dit jaar teruggebracht tot 2,5%, maar verwacht volgend jaar een groei van 3,2% naarmate het exportmomentum begint te verbeteren, zegt secretaris-generaal Danucha Pichayanan.
De NESDC heeft de bbp-groei voortdurend naar beneden bijgesteld, van 3,2% in het eerste kwartaal, 2,7% in het tweede kwartaal en 2,5% in het derde kwartaal, na een groei van 2,6% vorig jaar.
Premier Srettha was gealarmeerd door de bbp-cijfers in het derde kwartaal, die slechts met 1,5% groeiden, en benadrukte dat de economie zich in een crisis bevindt en dringend economische stimulering nodig heeft voor een herstart.
Sirikanya Tansakun, leider van Move Forward, benadrukt daarentegen dat de economie niet in een crisis verkeert, maar is gekrompen als gevolg van de verzwakking van de export door de mondiale economische vertraging en verminderde overheidsinvesteringen.
Life opent met Waste warriors en als intro Empathie en verantwoord afval sorteren zijn de sleutel tot het veiliger maken van de levens van vuilnismannen. Om hun werk gemakkelijker te maken, heeft de Mahamitr Group, geleid door Allianz Ayudhya Assurance, het evenement ‘Think Throw… Life’ georganiseerd, dat tot en met zondag plaatsvindt voor het Bangkok Art and Culture Centre en MBK’s Lan Bai Bua. Het evenement heeft tot doel empathie voor vuilnismannen te cultiveren en verantwoorde afvalsortering onder het publiek te bevorderen.
Suwitcha Chaiyong schrijft: Tijdens zijn werk als vuilnisman bij de gemeente raakt Nampu Toka vaak gewond door scherpe stokjes, visgraten, naalden, gebroken glas, tegels en ander gevaarlijk afval. Hij heeft ook te maken met de onaangename taak van het omgaan met weggegooide spullen die op de juiste manier in zakken hadden moeten worden gedaan of in papier moesten worden verpakt, zoals luiers en afval van patiënten.
‘Het voorwerp dat de ernstigste verwondingen veroorzaakt zijn scherpe stokjes die vaak worden gebruikt om vlees- en gehaltballetjes te barbecueën. Deze stokjes kunnen onze bloedvaten steken of tussen onze nagels terechtkomen en wekenlang tot etter leiden. Om verwondingen te voorkomen, moeten scherpe stokjes en kapotte voorwerpen in papier gewikkeld worden en een waarschuwing krijgen. Het zou fijn zijn als iedereen gewetensvol zijn afval sorteert.’
Tot zover een eerste kennismaking met de krant van vandaag. Wordt vervolgd in BP in vogelvlucht na Nieuwsflitsen.
Nieuwsflitsen 21 november
Reptiles run wild: green iguana imports banned (foto)
The Ministry of Natural Resources and Environment has announced a ban on the importation of green iguanas for fear their surging population would damage the environment and ecosystem.
The ban followed reports that large number of green iguanas were sighted in natural habitats and public areas in Lop Buri province and elsewhere. The reptiles were reported to have eaten and damaged agricultural produce belonging to local residents.
The iguanas found were of non-native species not indigenous to Thailand. It is not clear why they were found in the natural habitats.
The ministerial announcement prohibits the importation of all kinds of iguanas in the Iguanidae family, which are protected under the Convention on International Trade in Endangered Species.
Deformed Chinese beggars prompt probe
An investigation has been launched after three Chinese women in girl student uniforms, with deformed faces and amputated hands, were found by police begging on the roadside at different spots in Bangkok. Social Development and Human Security Minister Varawut Silpa-archa said on Monday that the beggars might be victims of human trafficking.
Mr Varawut said the ministry had coordinated with other agencies, including immigration police, to establish how the women had entered the country, whether they carried proper travel documents and whether they had come voluntarily or been victims of human-trafficking. The matter is delicate to deal with, since they are foreigners, he said.
Tech college student shot dead
A teenage vocational college student wearing his school uniform was shot dead in Dusit district on Monday morning. Witnesses said his four attackers fled on motorcycles.
The murder occurred on Soi Ranong 2 Road in front of Kornkaew Montessori School. The victim was 16 years old and a second-year student at Dusit Technical College, which is on the same road.
The slain student was shot in his chest and died on the spot. Police found a pen gun at the scene. The victim’s friends said he was attacked by four men on two motorcycles without licence plates. They fled along Rama V Road.
The street killing came a week after a teacher was killed by a stray bullet when a vocational student was shot in Klong Toey district.
Global INHPF Delegates Explore Healthy Space Benjakiti Park
Thailand Hosts INHPF Annual Meeting for Health Promotion Equity
Banks’ bad loans up slightly at end-Sept: Bank of Thailand
Hundreds of evacuated Thais arrive home from Laukkaing
Nine airlines apply for air operator certificates
Navy chief: Chinese engine meets specs in submarine contract (foto)
Putting people and people leaders first
Q3 GDP up 1.5% y/y, below forecast
EVA Replacing Aircraft with New Airbus A350s, A321neos
Analysts pour cold water on digital wallet
BAAC to take more active role in exports
Fake dollar bills found in slain Taiwanese man’s safes (foto)
Amlo begins Stark asset seizures
Thai stock exchange to restrict short selling
Thai charter change panel to meet Friday amid obstruction fears
Inspections ordered after quake hits Sangkhla Buri
BP in vogelvlucht
21 november – BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,375 binnenland pagina’s van het eerste katern twaalf nieuwsberichten en -verhalen, de rubriek In Brief met drie kortjes, vijf foto’s waarvan drie in een fotobericht en twee postzegelfoto’s.
Van de voorpagina kent u al de opening met een vierkoloms foto, twee berichten heb ik nog niet genoemd: één over het verbod op de invoer van leguanen dat u al aantrof in Nieuwsflitsen, nieuw is Loan bill for digital wallet plan ‘is being checked’. Het bericht meldt dat de Raad van State is begonnen het wetsvoorstel te beoordelen om 500 miljard baht te lenen voor het digital wallet programma.
Minister Phumtham (Handel) zegt dat het college van wijze mannen zijn advies zo snel mogelijk naar de regering zal sturen. Tegen het plan zijn al enkele petities ingediend, onder andere bij de Ombudsman, om het programma vanwege de hoge kosten te schrappen.
Pagina 2, netto een halve pagina, telt drie berichten en het fotobericht Fishy festival met een foto van krathongs die gemaakt zijn in de vorm van stripfiguren. Ze zijn gemaakt van brood en voor 80 tot 150 baht te koop bij een bakkerij in Nakhon Sawan.
De pagina opent met China-made sub engine is now ‘okay’, op de website geplaatst als Navy chief: Chinese engine meets specs in submarine contract. Of hij het bij het rechte eind heeft, waag ik te betwijfelen; bovendien is de aanschaf van de onderzeeërs sowieso omstreden. Is al vaak over geschreven dus laat het hierbij.
De overige twee berichten melden Amlo begins Stark asset seizures (zie ook Nieuwsflitsen) en Expert downplays quake threat.
Pagina 3 telt zes berichten, In Brief en twee fotoberichten, en opent met PM orders probe into ‘hostage video’. Premier Srettha heeft het ministerie van Buitenlandse Zaken opdracht gegeven om camerabeelden te controleren, waarop te zien is dat Hamas-militanten een Thaise burger naar een ziekenhuis in Gaza-stad brengen na het bloedbad van 7 oktober in het zuiden van Israël.
Ondanks dat hij geen berichten heeft ontvangen over verdere aanvallen door Hamas, bevestigt Srettha dat de regering de Thais die in Israël wonen, zal blijven helpen na de moorden en ontvoeringen. Prommin Lertsuridej, secretaris-generaal van de premier, houdt zich bezig met de redding van Thaise gijzelaars, aldus de premier.
Verder op de pagina de volgende berichten: Sweden opens new consulate,Pork kingpins in firing line, Charter change panel to meet in Friday, Flights bring 266 evacuated Thais back home, op de website geplaatst als Hundreds of evacuated Thais arrive home from Laukkaing en Government urged to support amnesty bill.
Als laatste maak ik u attent op een artikel op de website van Thai PBS over de sokken en stropdas van premier Srettha. De foto toont de premier in gesprek met Poetin. Op andere foto’s draagt hij ook opvallende sokken. Zijn stropdassen hebben een egale kleur wat ook al fout is. Klik op Thailand’s prime minister and the colorful history of sock diplomacy als u het naadje van de kous wilt weten (pun intended).
Overpeinzingen
20 november – Moet de film al eens gezien hebben maar kan me er niets van herinneren. Colombiana is een Frans-Engelstalige actiethrillerfilm uit 2011, mede geschreven en geproduceerd door Luc Besson en geregisseerd door Olivier Megaton. De hoofdrol wordt gespeeld door Zoe Saldaña als Cataleya Restrepo met bijrollen van Michael Vartan, Cliff Curtis, Lennie James, Callum Blue en Jordi Mollà.
De term ‘Colombiana’ betekent een vrouw uit Colombia. De film gaat over Cataleya (genoemd naar een geslacht van orchideeën), een negenjarig meisje in Colombia wier familie wordt vermoord door een drugsbaron. Vijftien jaar later zint een volwassen Cataleya op wraak.
Verhaallijn
In 1992 beveelt drugsbaron Don Luis Sandoval in Bogota, Colombia, zijn handhaver Marco en een bende gewapende mannen om zijn compagnon Fabio Restrepo en diens familie te vermoorden, omdat Fabio hem heeft getrotseerd door te proberen zijn criminele leven achter zich te laten.
Fabio geeft zijn negenjarige dochter, Cataleya, een SmartMedia-computergeheugenkaart vol met informatie over de zaken van Don Luis en vertelt haar dat het haar ‘paspoort’ is; hij geeft haar ook het adres van haar oom Emilio in Chicago, die voor haar zal zorgen. Ten slotte laat hij haar achter met de cataleya-orchideeënhalsketting van haar moeder.
Nadat Fabio en zijn vrouw Alicia zijn neergeschoten, ontsnapt Cataleya en zoekt asiel bij de Amerikaanse ambassade. Ze krijgt toegang tot de Verenigde Staten, nadat ze de geheugenkaart aan het ambassadepersoneel heeft overhandigd. Hoewel Amerikaanse functionarissen proberen haar over te plaatsen naar het pleegzorgsysteem, spoort Cataleya haar oom op in Chicago en vraagt hem haar op te leiden tot moordenaar.
Vijftien jaar later, in 2007, is een volwassen Cataleya een ervaren huurmoordenaar geworden. Emilio fungeert als haar makelaar en voorziet haar van contracten. Bij elke moord die ze pleegt, laat ze haar handtekening achter, de Cattleya-bloem, in de hoop op een dag de aandacht van Don Luis te trekken, zodat ze wraak kan nemen.
De film werd vanaf augustus 2010 opgenomen in Chicago, New Orleans, Mexico en Frankrijk. David Martin-Jones, die het artikel ‘Colombiana: Europa Corp and the Ambiguous Geopolitics of the Action Movie’ schreef, verklaarde dat de film door het reguliere publiek waarschijnlijk werd gezien als een Amerikaanse Hollywood-productie, omdat hij ‘zijn nationale oorsprong verhult’. Hij voegde eraan toe dat ‘het nabootsen van het uiterlijk van een Hollywood-genrefilm, met een niet-Amerikaanse twist’ in eerdere Europese films was gebruikt.?
Hoewel de film over het algemeen negatief werd onthaald door critici, werden de actiescènes van Saldaña geprezen en verdiende de film $ 63,4 miljoen tegen een budget van $ 40 miljoen.
Op Rotten Tomatoes heeft de film een beoordeling van 28% op basis van 100 recensies, met een gemiddelde beoordeling van 4,88/10. De consensus van de site is dat ‘Zoe Saldaña has the chops (kwaliteit heeft), maar wordt uitgeschakeld door grillig en slordig filmmaken.’
Betsy Sharkey van de Los Angeles Times schreef: ‘Deze B-film explosie van bloedige blam blam (kort voor blamable: laakbaar?) is de film het nieuwste hoofdstuk in het Luc Besson-boek van zwaar gekneusde liefjes die beter niet gekruisigd kunnen worden. Wat hij in 1990 begon met Nikita, verfijnt hij in Colombiana.
Claudia Puig van USA Today schreef: ‘Dit is een opzichtige bloem van een actiefilm. Saldaña krijgt niet veel kans om emoties te uiten, maar haar actievaardigheden komen tot bloei.’ Jordan Mintzer van The Hollywood Reporter zei: ‘Er zijn schuldige genoegens te beleven in deze waanzinnige B met Zoe Saldaña in de hoofdrol, die een acrobatische uitvoering geeft die ervoor zorgt dat het te gaar materiaal zichtbaar is.’
Een non-profitorganisatie genaamd PorColombia bekritiseerde de film en zei dat deze Colombia op een negatieve manier stereotypeerde. Carlos Macias, president van PorColombia, vond dat de film het bewijs is van een ‘totaal gebrek aan creativiteit in Hollywood’. Toen Saldaña in een interview naar de situatie werd gevraagd, zei ze: ‘Schaam je je voor ze? Ik weet het niet, ik wou dat ik wist hoe ik met domme, onintelligente opmerkingen moest omgaan, maar dat weet ik niet, ik ben geen dom persoon.’
The Mummy
Later op de avond The Mummy, een Amerikaanse actie-avonturenfilm uit 1999, geschreven en geregisseerd door Stephen Sommers. Het is een remake van de gelijknamige film uit 1932, met in de hoofdrollen Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah en Arnold Vosloo in de titelrol als de gereanimeerde mummie.
Vosloo zegt dat hij zich als een kerstboom voelde als hij rondliep op de set. Wikipedia besteedt ruime aandacht aan de de schepping van de mummie (zie de foto). Ik volsta met de opmerking dat de makers lof verdienen.
De ontwikkeling van de film duurde jaren, met meerdere scenario’s en regisseurs. In 1997 pitchte Sommers met succes zijn versie van een meer avontuurlijke en romantische kijk op het bronmateriaal. Er werd gefilmd in Marokko en het Verenigd Koninkrijk. Op de locatie in de Sahara kreeg de crew te maken met uitdroging, zandstormen en slangen.
Verhaallijn
De film volgt avonturier Rick O’Connell terwijl hij met een bibliothecaris en haar oudere broer naar Hamunaptra, de Stad van de Doden, reist, waar ze per ongeluk Imhotep wakker maken, een vervloekte hogepriester met bovennatuurlijke krachten.
The Mummy werd in de bioscoop uitgebracht op 7 mei 1999. De film was een commercieel succes en bracht de film wereldwijd meer dan $ 416,4 miljoen op tegen een productiebudget van $ 80 miljoen.
Kritiek
The Mummy ontving gemengde recensies van critici. Op Rotten Tomatoes heeft de film een goedkeuringsscore van 60% op basis van 101 recensies en een gemiddelde score van 6,00/10. Roger Ebert van de Chicago Sun-Times schreef: ‘Er is nauwelijks iets dat ik in zijn voordeel kan zeggen, behalve dat ik door bijna elke minuut werd toegejuicht. Ik kan niet pleiten voor het script, de regie, het acteerwerk of zelfs de mummie, maar ik kan zeggen dat ik me niet verveelde en soms onredelijk tevreden was.’
Critici zoals Owen Gleiberman van Entertainment Weekly en Stephen Holden van The New York Times waren het eens met de typering van de film als een luchtige publiekstrekker.
Minder positief was Keith Phipps van The A.V. Club. Hij schreef dat de poging van de film om een grote, door Indiana Jones geïnspireerde actiefilm te maken ‘geforceerd’ aanvoelde en dat het resultaat onbevredigend was. Andere recensies klaagden over een overvolle plot of gerecyclede elementen uit betere films. Recensenten die de film vergeleken met het origineel uit 1932 waren soms voorstander van de focus van het origineel op sfeer en angst, hoewel anderen de verandering naar een energiekere film van het Indiana Jones-type verwelkomden.
Een nieuwe dag, een nieuwe krant
20 november – Werd om 04:44 uur wakker. Een mooi getal waardoor ik op internet op zoek ging naar info over numerologie. Niet dat ik erin geloof, maar je moet toch wat als je niet kunt slapen. Lezers van mijn column op Facebook weten inmiddels waar dat toe leidde. Ik hoop dat de krant nu (inmiddels om 5:40 uur) snel komt, zodat ik weer serieus kan worden.
Kocht gisteravond in 7-Eleven behalve mijn avondmaaltijd, chicken masala met rijst die opvallend lekker was, worstjes van CP, Devil Chilli geheten. Nou, dat klopte wel want ze branden als de hel Ik houd van pittig eten, eten moet prikkelen op de tong, maar branden is een stap te ver. Even overwogen ze weg te gooien. Doe ik niet, ik laat me niet kennen.
Het is fris. De weerapp op mijn Phone geeft 22° aan, maar mijn gevoelstemperatuur ligt een stuk lager. Dus voor het eerst dit jaar een pullover aangetrokken, een nostalgisch kledingstuk want kreeg het jaren geleden cadeau van mijn dochter.
Om 6:05 uur brengt de nachtwaker de courant naar mijn kamer. Het Life katern opent met A celebration of female art, een verhaal over de tentoonstelling Womanifesto: Flowing Connections, tot 30 december te zien in het Bangkok Art and Culture Centre.
De krant opent in vette kapitalen met Economic tonic seen as urgent, het Business katern met de analyse Populist policies face scrutiny.
BP ljkt net als premier Srettha in de ban van Anntonia Porsild de eerste runner-up bij de Miss Universe 2023 verkiezing in El Salvador. Ik geef toe dat ook ik niet ongevoelig ben voor vrouwelijk schoon, maar van een krant mag toch meer distantie worden verwacht. Is drie kolommen met twee foto’s tot onderaan de voorpagina niet overdreven?
In de opening krant schrijft BP: De overheidsuitgifte van 10.000 baht digitaal geld is bedoeld om de economische crisis waarmee het land wordt geconfronteerd aan te pakken, zei Prommin Lertsuridej, secretaris-generaal van premier Srettha, gisteren.
Prommin verdedigt het beleid en verzekert dat de lening van 500 miljard baht die ter financiering ervan wordt gevraagd, tijdens de vierjarige ambtstermijn van de regering zal worden terugbetaald. In een exclusief interview met Bangkok Post zegt Prommin dat de economie in moeilijkheden verkeert, maar dat het plan het potentieel heeft om dit tij te keren.
‘Laten we de zaken op een rij zetten. Het digitale portemonnee-programma is bedoeld om de economie te stimuleren. Het is niet alleen maar geld weggeven. Uit informatie van de Bank of Thailand en andere instanties blijkt dat de Thaise economie in een crisis verkeert en dat het tempo van het economisch herstel erg traag is.’
Tot zover een eerste kennismaking met de krant van vandaag. Wordt vervolgd in BP in vogelvlucht na Nieuwsflitsen.
Premier Srettha prijst mooie Anntonia
20 november – Premier Srettha heeft zijn felicitaties overgebracht aan Anntonia Porsild, die Thailand vertegenwoordigde in de schoonheidswedstrijd van Miss Universe 2023, met haar benoeming tot eerste runner-up. Anntonia scoorde de eerste hoogste plaatsing van het land sinds 1988, terwijl de titel van Miss Universe 2023 naar Sheynnis Palacios uit Nicaragua ging.
Miss Universe 2023, de 72e Miss Universe-verkiezing, werd zondagochtend (Thailand-tijd) gehouden in de José Adolfo Pineda Arena in San Salvador, El Salvador.
De premier feliciteerde Anntonia met het feit dat ze haar best heeft gedaan als vertegenwoordiger van Thailand en de eerste runner-up heeft behaald. ‘Anntonia heeft aan de wereld de Thaise cultuur laten zien, een soft power, vooral met de Thaise traditionele kleding geïnspireerd door het beeldhouwwerk van de Aardegodin (Phra Mae Thoranee) uit de periode van de 14e tot 18e eeuw. ‘Ook al is ze niet tot Miss Universe gekroond, heeft haar titel Thailand beroemd gemaakt op wereldniveau. Wij Thaise mensen zijn erg trots op haar.’
Anntonia (27) werd in Nakhon Ratchasima geboren uit een Deense vader en een Thaise moeder. Ze behaalde een Bachelor of Arts (BA) graad in communicatie aan de Stamford International University in 2022. (PM lauds Thai beauty for clinching 1st runner-up in Miss Universe 2023)
Nieuwsflitsen 20 november
Earthquake shakes Kanchanaburi (foto)
Govt mulls 90-day visas for European visitors
Govt panel studies giving tablets to students
Quake damage found at 2 more hospitals in Chiang Mai
Public split on govt handout, but most oppose funding plan: poll
Thailand Hosts INHPF Annual Meeting for Health Promotion Equity
Thousands flock to Doi Inthanon over weekend (foto)
Voetbal: Day of destiny for India in World Cup final against Australia
Over 200 Thai escapees from northern Myanmar to arrive Sunday night
Loy Krathong Festival to draw 750,000 tourists to Sukothai: DPM Somsak
Import technology and talent, improve education: Thai businesses
BP in vogelvlucht
20 november – Kom als eerste terug op de opening van het Life katern A celebration of female art, een verhaal over de tentoonstelling Womanifesto: Flowing Connections, tot 30 december te zien in het Bangkok Art and Culture Centre.
Chuwitcha Chaiyong schrijft: In de jaren negentig hadden vrouwelijke kunstenaars beperkte mogelijkheden en ruimte om hun werk te laten zien. Maar in 1995 organiseerde een groep van zulke vrouwen, waaronder Jittima Pholsawek, Mink Nopparat en Phaptawan Suwannakudt, een tentoonstelling met de titel ‘Tradisexion’ in Concrete House.
De expositie werd geprezen als een ‘nieuwe dimensie’ in de hedendaagse kunstscène. Het succes ervan leidde tot verbindingen tussen Thaise en internationale vrouwelijke kunstenaars en deze verbindingen leidden op hun beurt tot de vorming van het vrouwencollectief Womanifesto en hun eerste tentoonstelling ‘Womanifesto I’, in 1997. Sindsdien organiseert het collectief Womanifesto als een biënnale-evenement en is verder gegaan dan het typische tentoonstellingsformaat en -platform.
In samenwerking met Womanifesto presenteert het Bangkok Art and Culture Centre de tentoonstelling ‘Womanifesto: Flowing Connections’, een retrospectief van de projecten van de groep vanaf de eerste tentoonstelling in 1997 tot heden. De tentoonstelling toont het werk van meer dan 30 kunstenaars, met stukken van eerdere tentoonstellingen en recente creaties van deelnemende kunstenaars.
Preenun Nana (foto), die deel uitmaakt van het collectief sinds ‘Womanifesto Workshop 2001’, sprak haar dank uit voor de erkenning van het Bangkok Art and Culture Centre, waardoor ze opnieuw konden opduiken in de Thaise kunstscène.
BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,375 binnenland pagina’s van het eerste katern tien nieuwsberichten en -verhalen, zeven foto’s waarvan één in een fotobericht en een infographic.
Drie verhalen zijn redelijk obese: de twee op de voorpagina en op de 2 het verhaal van een halve pagina Kazakhstan eyes foreign investors. De Kazachse regering roept buitenlandse investeerders, met name uit de Aseanlanden, op om te investeren en het land te helpen een investeringscentrum in de centraal Aziatische regio te worden. De foto toont de Kazachse premier Alikhan Smailov die vrijdag de keynote speech hield tijdens de 6e Kazachstan Global Investment Roundtable in Astana.
Verder op de 2 het bericht Peru’s F&B takes centre stage. Peru organiseerde onlangs drie Peruaanse culturele evenementen op het gebied van eten en koffie voor Thais met als doel de bilaterale banden te versterken. Ze werden gehouden door de ambassade van Peru in Thailand.
‘Peruvian Food and Pisco’ verwelkomde op 11 november het publiek om deel te nemen aan een kookdemonstratie van ceviche van zeebaars en tiradito van vis en garnalen door een Peruaanse chef-kok, en cocktails te mixen gemaakt met Pisco, een nationale drank.
Ceviche, cebiche, sebiche of seviche is een gerecht bestaande uit vis of schaaldieren gemarineerd in citrusvruchten en kruiden.
Tiradito is een Peruaans gerecht van rauwe vis, gesneden in de vorm van sashimi en qua uiterlijk vergelijkbaar met crudo en carpaccio, in een pittige saus. Het weerspiegelt de invloed van Japanse immigranten op de Peruaanse keuken.
Sashimi is een Japanse delicatesse bestaande uit verse rauwe vis of vlees, in dunne stukjes gesneden en vaak gegeten met sojasaus.
Op 13 november hield de ambassade ‘Andes Elegance: A Pisco and Wine Affair’ om het publiek aan te moedigen Peruaanse wijn en sterke drank te proeven en op 14 novmber werd in Promperu Asean een evenement gehouden genaamd ‘Peruvian Coffee Cupping: From Andes Beans to Thai Brews’. Op de foto ruiken koffieliefhebbers Peruaanse koffiemonsters tijdens de proeverij.
Als laatste pagina 3 met zes berichten, een fotobericht en de infographic Wallet struggles bij het bericht Public divided on digital wallet plan. Hoe lang gaat die soap nog door?
Het bericht meldt dat de meeste Thais het niet eens zijn met het plan van de regering om het digitale portemonneeprogramma te financieren met een lening van 500 miljard baht, maar een kleine meerderheid steunt nog steeds het beleid, blijkt uit een opiniepeiling uitgevoerd door het National Institute of Development Administration (Nida). De peiling werd gehouden nadat premier Srettha op 10 november het programma in detail had uiteengezet.
De pagina opent met Srettha invites Biden to visit. Srettha zei zondag dat hij het aanbod had gedaan na een diner georganiseerd door de Amerikaanse president voor landenleiders en deelnemers op de laatste dag van de Asia-Pacific Economic Cooperation (Apec) Summit in San Francisco.
Hij had tijdens het diner een lang gesprek met Biden en hem verzekerd dat Thailand klaar is om als productiebasis te dienen voor grote Amerikaanse bedrijven. Waarom lees ik niet wat het gezelschap at? Misschien een hamburger en nog wat Amerikaans voer.
De overige berichten melden CIB to probe Myanmar scam, TCC says new economic model a must (de TTC is de Thai Chamber of Commerce), South Korea govt eyes EPA with Thailand (Economic Partnership Agreement) en Inspections ordered after quake hits Sangkhla Buri (Kanchanaburi).
Einde Nieuws uit Thailand om 09:00 uur. Tuut tuut, dat is snel, het lijkt Overtoom wel.
Overpeinzingen
19 november, 00:35 uur – Mono29 toont Sin City 2: A dame to kill for, een Amerikaanse film uit 2014. De titel alleen al is voldoende reden om niet te kijken, wat ik dan ook nauwelijks heb gedaan. De film is het vervolg op Sin City uit 2005, geregisseerd door Robert Rodriguez en Frank Miller, en is voornamelijk gebaseerd op het tweede boek in de Sin City-serie van Miller, A Dame to Kill For. Van de spelers ken ik alleen Mickey Rourke, Bruce Willis en Lady Gaga.
De film portretteert Johnny, een jonge gokker, die tijdens een pokerspel een senator verslaat die hem vervolgens martelt. Terwijl Johnny besluit wraak te nemen, ontmoet een privédetective zijn voormalige geliefde, wat tot zijn ondergang leidt.
De film werd uitgebracht op 22 augustus 2014 in 2D, 3D en RealD 3D. In tegenstelling tot de eerste film was A Dame to Kill For een box-office-bom, met een brutowinst van $ 39,4 miljoen tegenover het productiebudget van $ 65 miljoen, en ontving gemengde recensies van filmcritici.
Op Rotten Tomatoes heeft de film en rating van 43%, gebaseerd op 194 recensies, met een gemiddelde score van 5,3/10. De kritische consensus van de site luidt: ‘A Dame to Kill For heeft hetzelfde stijlvolle geweld en hetzelfde opvallende visuele palet als de originele Sin City, maar mist de brute impact van zijn voorganger.’
Alonso Duralde van The Wrap zei: ‘Dit is Rodriguez’ tweede vervolg op rij waarin hij seks, geweld en uitbuiting verandert in een gelegenheid voor saaiheid. Voor een film vol onthoofdingen en gewapende dames in slavernij uitrusting, wordt Sin City heel snel vervelend.’
Justin Chang van Variety schreef: ‘Inderdaad zeldzaam is de film met zoveel ontblote borsten, geslagen kruisen en afgehakte hoofden en die je nog steeds elke 10 minuten op je horloge laat kijken.’
Kyle Smith van de New York Post zei: ‘Het zijn 100 stevige minuten van vermoeiende pastiche, en ik merkte dat ik veel op mijn horloge keek.’
Peter Travers van Rolling Stone vond: ‘Sin City: A Dame To Kill For explodeert niet op het scherm zoals de eerste deed. Millers monochrome palet, bespat met kleur die glanst als de lipgloss van een hoer , schrikt niet meer zoals vroeger.’
Good will hunting
Wakker om 5:01 uur bij een temp van 23° in Bangkok en 13° in Rotterdam. Mono29 toont Good will hunting, een Amerikaanse psychologische dramafilm uit 1997, geregisseerd door Gus Van Sant en geschreven door Ben Affleck en Matt Damon. Hoofdrolspelers zijn Robin Williams, Matt Damon, Ben Affleck, Stellan Skarsgård en Minnie Driver.
De film kreeg positieve recensies van critici en bracht tijdens zijn bioscoopvertoning meer dan $ 225 miljoen op tegen een budget van $ 10 miljoen. Bij de 70e Academy Awards ontving de film nominaties in negen categorieën, waaronder die voor Beste Film en Beste Regisseur, en won hij in twee categorieën: Beste Mannelijke Bijrol voor Williams en Beste Originele Scenario voor Affleck en Damon. In 2014 stond de film op nummer 53 in de lijst ‘100 favoriete films’ van The Hollywood Reporter.
Verhaallijn
Will Hunting (Matt Damon), een genie in de wiskunde, lost alle moeilijke wiskundige problemen op. Wanneer hij met een emotionele crisis wordt geconfronteerd, krijgt hij hulp van psychiater dr. Sean Maguireto (Robin Williams), die hem helpt herstellen.
Ben sinds Good morning Vietnam en Dead Poets Society een fan van Williams (1951-2014), die in augustus 2014 een eind aan zijn leven maakte. Tragisch. Als alle Thaise onderwijzers net zo gedreven waren als John Keating in de film, kwam het wel goed met het povere (openbaar) onderwijs in Thailand.
BP in vogelvlucht
19 november, 5:48 uur – Ha fijn, maar niet een borrel van Florijn; wel de nieuwe krant aangereikt door de nachtwaker. Zoals gebruikelijk op zondag bestaat BP uit drie katernen: Nieuws, Sunday Comics en TimeOff.
Het katern opent met een verhaal over de Netflix dramaserie The Crown over het leven van koningin Elisabeth II. Het zesde seizoen gaat met tien afleveringen zijn laatste seizoen in met enkele van de meest tumultueuze tijden van de monarchie.
De krant opent met PM pleads for return of talented Thais. Premier Srettha geeft toe dat Thailand geen aantrekkelijke vacatures heeft om Thais van hoog kaliber die in het buitenland werken, te verleiden naar huis terug te keren. Hij hoopt echter dat het megaproject Land Bridge hen van gedachten zal doen veranderen.
Vrijdag ontmoette Srettha leden van de Thaise gemeenschap in de VS in het Ritz-Carlton Hotel in San Francisco. Hij vertelde dat hij twee zonen heeft die in het buitenland werken, maar hij wil dat ze terugkeren en hun leven in hun thuisland doorbrengen.
‘Ik geef toe dat Thailand geen beter aanbod heeft om Thais in het buitenland aan te trekken om in Thailand te gaan werken. We moeten de capaciteiten van het land bevorderen en versterken. Verschillende Thais in de VS vragen zich misschien af hoe lang ze in de VS zullen blijven, maar als Thailand iets beters te bieden heeft, denk ik dat een aantal van jullie misschien wel terug naar huis willen komen.’
Ik maak even een uitstapje naar de pagina Azië, die opent met Marcos and Xi talk turkey, een uitdrukking die ik niet ken en Google Translate ook niet want die vertaalt Marcos en Xi praten over kalkoen. Dus mijn papieren woordenboek er maar weer bijgehaald, dat zo langzamerhand door veelvuldig gebruik uit elkaar valt.
Turkey is Amerikaans slang voor fiasco, mislukking. De Filipijnse president Marcos en de Chinese Xi spraken gisteren over manieren om de spanningen in de Zuid-Chinese zee te verminderen en de toegang van Filipijnse vissers tot hun visgronden te herstellen.
Pagina 2, netto een halve pagina met een advertentie over wat er allemaal te doen is in het vakantieseizoen, opent met Korea bills itself as FDI drawcard. Zuid-Korea is klaar om het mondiale knooppunt voor de geavanceerde technologie-industrie te worden, onder krachtige steun van internationale allianties die meer zullen investeren in zijn economische groei en concurrentievermogen.
Het land belooft ook de samenwerking met zijn ASEAN-partners te versterken voor verdere ontwikkeling van handel en investeringen en is geïnteresseerd in investeringen in de auto-industrie in de Eastern Economic Corridor (EEC) in de provincie Rayong.
Dat alles meldde het land onlangs tijdens de Investment Korea Summit 2023, georganiseerd door het Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA), een top die honderden deelnemers uit de Verenigde Staten, Europa, China en Japan trok.
Pagina 3 opent met 10k wallet policy ‘could backfire’, op de website geplaatst als Jatuporn: Wallet policy ‘could inflict fatal wounds’ dat ik met hulp van Google Translate heb vertaald (zie verder).
Terug naar de voorpagina waarop het begin staat van Burst of activity in far South, een achtergrondverhaal dat wordt voortgezet met een overlees op de 3. Het leger zet een tandje bij om een elektronisch hek te bouwen in Narathiwat teneinde de veiligheid en het toezicht langs de Thais-Maleisische grens te vergroten.
Ook wordt een damproject versneld voor de bescherming van de oever van de rivier Golok. Minister van Defensie Sutin Klungsang bezocht maandag het district Tak Bai van Narathiwat om de projecten te inspecteren
Het hekwerkproject wordt in fasen uitgevoerd, waarvan de eerste fase plaatsvindt in Narathiwat, voor een bedrag van ruim 600 miljoen baht. In het kader van het project worden ongeveer 357 CCTV-camera’s geïnstalleerd langs de 106 km lange grens, inclusief de 80 km lange oever van de Golok die langs de districten Waeng, Sungai Kolok, Sungai Padi en Tak Bai van Narathiwat stroomt. De rivier ligt op de grens tussen Thailand en Maleisië.
De overige twee berichten op de voorpagina melden Woman ‘behind’ the murder of Taiwanese man en Chamber of Commerce wants to boost 10 secondary provinces.
De Thai Chamber of Commerce (TCC) heeft de regering opgeroepen de ontwikkeling van de openbare infrastructuur in tien tweederangs toerismeprovincies te versnellen, om de inkomsten uit toerisme te stimuleren en deze tegelijkertijd als nieuwe attracties te promoten.
De TCC schetste zaterdag haar ontwikkelingsplan, waarin zij ook de sociale discriminatie hoopt aan te pakken, voor de tien provincies die momenteel worden geselecteerd. Het plan maakt deel uit van het vijfdimensionale economische hervormingsplan dat aan de regering is voorgesteld in een toespraak van de voorzitter van de TCC, Sanan Angubolkul, tijdens de opening van het 41e jaarlijkse seminar van de TCC op zaterdag.
Het seminar, onder het thema ‘Connect-Competitive-Sustainable’, wordt gehouden in het Bangkok International Trade and Exhibition Centre (Bitec). Ruim duizend personen deelnemers uit het hele land, waaaronder ondernemers, wonen het driedaagse evenement bij.
Pagina 2, netto een halve pagina, telt twee berichten en een fotobericht. De opening kent u al, het tweede bericht meldt dat Officials assess damage after Myanmar quake. Functionarissen van het Medical Supportive Emergency Response teams gaan veertien ziekenhuizen in gebieden inspecteren die vrijdag de schokken van een aardbeving in Myanmar hebben gevoeld.
Als laatste pagina 3 met vier berichten, de overlees van het achtergrondverhaal van de voorpagina en een fotobericht. Naast de opening, die u al kent (Jatuporn’s klachtenregen) staat Army IDs 3 fugitives among 41 returnees inclusief een vierkoloms foto, bijgaand overgenomen.
Drie Thais onder de 41 die gisteren uit het door conflicten geteisterde Myanmar werden gerepatrieerd, blijken over openstaande arrestatiebevelen te beschikken, aldus de autoriteiten in Chiang Rai. Vertegenwoordigers van het leger, waaronder de Pha Muang Task Force, ontvingen de groep terugkeerders uit de belegerde stad Laukkaing in het Noorden van Myanmar om 12.30 uur.
De groep was gered uit illegale bedrijven die actief waren nabij de grens met China in de noordelijke deelstaat Shan. De onderhandelingen met de autoriteiten van Myanmar over hun terugkeer werden vorige week afgerond.
De overige twee berichten melden DJ Ko’s hotel death stumps kin, op de website geplaats als DJ Ko’s hotel death stumps kin en Democrats hope third time’s the charm.
De Democraten kiezen op 9 december haar nieuwe partijleider via een ‘feilloos’ proces, waarvan ze hoopt dat het gebrek aan quorum uit de voorgaande twee rondes wordt vermeden. Partijwoordvoerder Ramet bevestigt dat waarnemend partijvoorzitter Narapat Kaewthong en voormalig opiniepeilingskandidaat Watanya ‘Mevrouw Beste’ Bunnag (foto) in de running zijn voor de toppositie van de partij.
De partij belegt die dag een bijeenkomst in het Miracle Grand Convention Hotel om een vervanger te kiezen voor Jurin Laksanawisit, die aftrad als leider van de Democraten na de nederlaag bij de verkiezingen in mei. De vorige twee vergaderingen ontbrak het quorum vanwege interne strubbelingen.
Einde van het nieuws uit de krant om 12:28 uur. Maar niet stoppen met lezen want Nieuwsflitsen volgt nog.
In brand gestoken standbeeld doet Rayong beven
19 november – Een dakloze man heeft zaterdagmiddag het beroemde standbeeld van de ‘gigantische dame’ van Rayong in brand gestoken. Lokale bewoners vrezen nu dat er ongeluk zal voortvloeien uit schade aan het beeld.
De politie die werd gewaarschuwd voor de brand op het strand van Saeng Chan trof volgens sommige getuigen lokale bewoners koortsachtig aan terwijl ze vlammen probeerden te blussen die wel drie meter hoog reikten. Naar verluidt duurde het iets meer dan 10 minuten voordat de brand onder controle was.
De autoriteiten inspecteerden de schade aan het beeld en ontdekten dat de torso was verbrand en dat het bovenkleed van de figuur was vernietigd. Kleinere beelden van andere mythische figuren die als eerbetoon rond het hoofdsculptuur waren geplaatst, raakten ook beschadigd.
Na getuigen te hebben ondervraagd, arresteerde de politie een 35-jarige man, alleen geïdentificeerd als Ming, die geestelijk gestoord leek. Hij werd uit het gebied verwijderd en er werd medische hulp ingeroepen.
Het beeld vertegenwoordigt Nang Phisuea Samudra, een zeeogres (fabelwezen) en de hoofdpersoon uit Phra Aphai Mani, het epische gedicht van bard (lyrisch dichter en zanger) Sunthorn Phu (1786-1855) uit het Rattanakosin-tijdperk.
Het standbeeld werd oorspronkelijk gebouwd om te dienen als een toeristisch monument, maar werd beroemd nadat verschillende mensen zeiden dat ze geluk hadden gevonden in de liefde nadat ze ervoor hadden gebeden. Vooral op de dag vóór de trekking van de staatsloterij is het druk op de site. (Torching of giant statue rattles Rayong)
Jatuporn: Wallet-beleid ‘kan dodelijke wonden veroorzaken’
19 november – De overheid zou zichzelf ernstige of zelfs fatale wonden kunnen toebrengen als zij doorgaat met het doorvoeren van haar digitale portemonnee-programma, zegt een van haar felste critici. De regerende Pheu Thai Partij kan niet worden vertrouwd om het beleid uit te voeren nadat ze belofte na belofte heeft verzaakt, zegt Jatuporn Prompan, een voormalige leider van de roodhemden, tijdens een ive-stream-presentatie op zijn Facebook-pagina.
Jatuporn verwijst naar de campagnebeloften van Pheu Thai, met name de aanvankelijke belofte om geen regering te vormen met voormalige coalitiepartijen die banden hadden met het leger uit de vorige regering van Prayut. Pheu Thai liet later de Move Forward Party, haar pro-democratische bondgenoot, vallen om een regering te vormen met Bhumjaithai, Palang Pracharath en de United Thai Nation Party, de drie kernpartijen van de vorige regering.
De 58-jarige Jatuporn zegt dat de regering ook het portefeuillebeleid heeft herzien vanwege de toenemende kritiek, waaronder een ommekeer over de financiering ervan. Het wil nu een wet uitvaardigen die 500 miljard baht aan leningen mogelijk maakt om het programma te betalen.
Maar premier Srettha had eerder gezegd dat er geen lening zou worden verstrekt om het vlaggenschipbeleid uit te voeren. Jatuporn meent dat de voorgestelde lening via een wet op juridische hindernissen zou kunnen stuiten, omdat deze moet worden uitgevoerd binnen het raamwerk van de State Fiscal and Financial Responsibility Act, die zich bezighoudt met limieten voor noodfinanciering.
Als de lening een dringende maatregel was, zoals de regering beweert, zou deze volgens Jatuporn moeten worden verkregen via een uitvoeringsdecreet en niet via een wet. Een uitvoeringsdecreet machtigt de regering om een beleid te lanceren voor de aanpak van een crisis, en dit beleid vervolgens ter goedkeuring aan het parlement voor te leggen.
‘De regering had moeten kiezen voor het decreet, en niet voor een wet, om haar zaak te rechtvaardigen. Het zit gewoon vol tegenstrijdigheden’, aldus Jatuporn.
Mocht u denken dat hij nu wel al zijn gram heeft gespuid, dan heeft u het mis, want hij gaat nog een tijdje door. Maar dat mag u zelf lezen in Jatuporn: Wallet policy ‘could inflict fatal wounds’.
Nieuwsflitsen 19 november
Local hospitals assess Myanmar quake damage
Three Thai returnees from Myanmar face warrants
Former insurance broker ‘leaked nearly 1m accounts’
Firm that created ChatGPT sacks CEO
Israel struggles to prove Gaza hospital claims
Thai woman sought for ‘masterminding’ Taiwanese man’s slaying
Famous DJ Trin falls to death in suspected suicide (foto)
Banking on responsible lending
Brokerage hits back at short selling concerns
Travel demand drives Q3 airfares
Rolls-Royce eyes green jet engines
Sugar market ‘back to normal’ after price hike
Analysis: Move Forward takes step back
India eyes fairytale finish in Cricket World Cup final
Historic Macau Grand Prix returns to Las Vegas of the east
Korea makes its pitch to global investors
Sport: Loss puts Polking in hot seat (foto)
Voetbal: Bantams have the fans but unfortunately not the results
Badminton: Exit woes for Supanida and compatriots
Overpeinzingen
18 november – Weet niet wat recensenten vonden van Enter the Phoenix (Chinees: Daai lo oi mei lai, letterlijk ‘Big brother loves beauty’), een Hong Kong-film uit 2004, geregisseerd door Stephen Fung. Want daarover laat Wikipedia mij in het ongewisse. En wat ik er zelf van vond, weet ik ook niet omdat ik nauwelijks gekeken heb.
Verhaallijn
Toen bendemeester Hung stierf, werden zijn twee volgelingen Cheung en Chapman To naar Thailand gestuurd om zijn zoon, Georgie Hung, te zoeken zodat die hem kon opvolgen. Georgie, die homo is en als kok samenwoont met zijn vriend Frankie, heeft geen interesse om het werk van zijn vader voort te zetten.
Maar zijn goede vriend Sam was dol op het leven van een gangster en nam in plaats daarvan zijn positie in. Sam en Georgie keerden dus terug naar Hong Kong met een gewisselde identiteit.
Bij terugkomst ontdekten ze dat Hung per ongeluk de vader van Cheng Chow had vermoord en nu wil Cheng Chow, een leidende gangster van een bevriende bende, geleid door Chan Wai-Man, wreken voor de dood van zijn vader.
Ondertussen wilde Chan Wai-Man zijn dochter Julie met Sam laten trouwen om de band tussen de twee bendes te versterken. Sam is het er aanvankelijk mee eens, maar veranderde later van gedachten toen hij ontdekte dat Julie niet verliefd op hem is.
Uiteindelijk ontvoerde Cheng Chow zowel Julie als Sam en dwong Georgie zijn bende te leiden op een reddingsmissie. Georgie versloeg, met hulp van Julie en Sam, Cheng Chow in het laatste gevecht en zei hem dat hij moest accepteren dat de dood van zijn vader een ongeluk was. Vervolgens redde Cheng Chow Georgie toen een van zijn mannen hem van het leven probeerde te beroven.
Julie en Sam werden verliefd tijdens de ontvoering en besloten te trouwen, terwijl Sam en Georgie de gezamenlijke leiding van de bende op zich namen. En ze leefden nog lang en gelukkig, voeg ik aan de samenvatting toe.
Repo Men
22:12 uur Kijk naar Repo Men, een sciencefiction-actiefilm uit 2010, geregisseerd door Miguel Sapochnik, met in de hoofdrollen Jude Law (foto links), Forest Whitaker, Liev Schreiber, Alice Braga (foto) en onze landgenote Carice van Houten.
De film, een Amerikaans-Canadese productie, is gebaseerd op de roman The Repossession Mambo van Eric Garcia. Hij volgt een repo-man die op de vlucht gaat nadat hij een kunstmatig hart heeft gekregen en merkt dat hij hetzelfde lot ondergaat als zijn slachtoffers. De film werd in de bioscoop uitgebracht op 19 maart 2010.
Dat ik naar de film kijk, weet ik dankzij de titel die linksboven in beeld staat. Want niet altijd is duidelijk of ik een film zie, een preview of een reclamespotje. Films worden abrupt onderbroken door reclames die soms heel filimisch zijn.
De opnames vonden plaats in Toronto en de Greater Toronto Area in Ontario. De vechtchoreografie werd gedaan door Hiro Koda en Jeff Imada. Forest Whitaker, die al heel lang Filippijnse vechtkunsten beoefent, komt veel voor in de wrede vechtscènes met zwaarden en stompe wapens in de film.
De muziek is gecomponeerd door Marco Beltrami en bij 20th Century Fox opgenomen met de Hollywood Studio Symphony.
Verhaallijn
In 2025 hebben de ontwikkelingen in de medische technologie de biomechanische organen geperfectioneerd. Een bedrijf dat bekend staat als The Union verkoopt deze dure ‘artiforgs’ op krediet, en wanneer klanten niet in staat of bereid zijn om voor hun artiforgs te betalen, stuurt de Union ‘repo-mannen’ (kort voor repossession) om het orgaan te lokaliseren en met geweld in bezit te nemen – wat steevast resulteert in de dood van de eigenaar.
Repo Men opende op nummer 4 tijdens zijn debuutweekend in Noord-Amerika met $ 6.126.170 in 2.521 theaters, een gemiddelde van $ 2.430 per theater. De film bracht uiteindelijk wereldwijd 17.805.837 dollar op. In juli 2010 vermeldde Parade Magazine de film als nummer 7 op de lijst van ‘Grootste Box Office Flops van 2010 (tot nu toe).’
Recensies waren over het algemeen negatief. Recensie-aggregatiewebsite Rotten Tomatoes geeft een score van 22% op basis van 154 beoordelingen, met een gemiddelde beoordeling van 4,40/10. De consensus van de site luidt: ‘Repo Men heeft een intrigerend uitgangspunt, evenals een sympathiek paar hoofdrolspelers, maar ze worden verspild aan een routinematig scenario, een onverschillige regie en geestdodend bloedvergieten.’
BP in vogelvlucht
18 november – Wakker om kwart voor negen wat erg laat is voor mijn doen want de meeste dagen ben ik dan al flink gevorderd met de productie van Nieuws uit Thailand. Zoals gebruikelijk op zaterdag bestaat de krant uit twee katernen: Nieuws en Weekend Business.
De opening die meer dan de helft van de voorpagina beslaat, meldt 6.4 quake hits Myanmar, voorzien van een 4-koloms infographic met gegevens over de zestien actieve breuklijnen in Thailand die een risico vormen voor toekomstige aardbevingen. De meeste liggen in het Noorden, Westen en Oosten.
Maar mijn oog wordt meer getrokken door het paginabrede bericht onderaan PM courts foreign cash as he hobnobs with elite at Apec meet. Grappg werkwoord, dat ik niet ken en waarmee Google Translate geen raad mee.
Mijn papieren woordenboek vertaalt: samen drinken, vertrouwelijk praten (omgaan) (with met). Mijn suggestie: borrelt met elite op Apec bijeenkomst, to court betekent het hof maken of meer populair versieren.
In het bericht staat een 5- koloms family photo van Srettha en de regeringsleiders van de deelnemende landen aan de top in San Francisco.
De weerapp op mijn iPhone geeft voor Bangkok 26° aan en voor Rotterdam 7°. Heb vannacht al mijn hemd verwisseld voor een T-shirt want had het koud en ook nu nog is het frisjes. De deken op mijn bed maakt overuren, maar nu even niet want u wilt natuurlijk weten waarmee Business opent. Het meldt KKP hits back at short selling concerns. Wat zeggie? Dat is abracadabra voor me.
Ik citeer, zonder er iets van te begrjpen: Pichet Sithi-Amnuai, voorzitter van de Association of Securities Companies, zegt dat onderzoeken naar short selling door de Stock Exchange of Thailand (SET) en de Securities and Exchange Commission (SEC) geen enkel bewijs van wangedrag hebben gevonden.
Particuliere beleggers hebben maandag een handelsstop aangekondigd om uiting te geven aan hun verzet tegen short selling, waarvan zij de schuld voor een groot deel aan buitenlandse spelers op de markt geven.
Pipat Luengnaruemitchai, hoofdeconoom bij KKP Research, zegt echter dat het platform voor algoritmehandel en hoogfrequente handel (HFT) van KKP niet geclassificeerd is als naakte short selling, waardoor handelaren aandelen kunnen verkopen zonder deze te bezitten. De handel wordt geïnspecteerd door de SET en de SEC.
Wat biedt BP nog meer, dat wil zeggen de krant want heb al veel berichten genoemd in Nieuwsflitsen die volgen. Op de voorpagina bijvoorbeeld 2 arrests, 1 on run for murder dat op de website als Two men arrested in connection with murder of Taiwanese man staat. Die twee mannen komen uit Kameroen, het land waar ik van 1970 tot 1972 heb gewerkt als adviseur alfabetisering. De derde man komt uit Myanmar.
Pagina 2, netto een have pagina, telt drie berichten en een fotobericht. De pagina opent met Cannabis loopholes to be closed, de twee andere berichten melden New deal proposed to end university land saga en Rights body urges Gaza ceasefire.
• Het ministerie van Volksgezondheid heeft het eerste ontwerp van de cannabis-hennepwet voltooid en gezegd dat het cannabis niet opnieuw zal classificeren als verdovend middel, zei minister van Volksgezondheid Cholnan Srikaew vrijdag. De kern van de wet definieert cannabis nog steeds als een gecontroleerd kruid, terwijl elk extract dat meer dan 0,2% tetrahydrocannabinol (THC) bevat, op de lijst blijft staan van een verdovend middel.
‘Het ministerie ondersteunt nog steeds het gebruik van cannabis voor medicinale doeleinden, maar niet voor recreatief gebruik, dus degenen die cannabis kweken – zelfs voor persoonlijk gebruik – moeten toestemming hebben onder de nieuwe wet’, aldus Cholnan.
• De saga heeft betrekking op het decennialang geschil tussen de Chulalongkorn Universiteit (CU) en een technische universiteit op haar terrein in het centrum van Bangkok. Het uiteindelijke doel is om de Rajamangala University of Technology Tawan-ok (RMUTTO) Uthenthawai-campus te verplaatsen van de huidige locatie, maar het proces is vol moeilijkheden geweest.
Minister Supamas Isarabhakdi (Higher Education, Science, Research and Innovation) zei vrijdag tegen verslaggevers dat er een nieuwe commissie bestaande uit vertegenwoordigers van de twee scholen is gevormd om de verhuizingskwestie op te lossen.
• Met de rights body wordt de National Human Rights Commission of Thailand (NHRCT) bedoeld.
Op pagina 3 domineert bovenaan de pagina een vierkoloms foto van tientallen Chinese studenten, identiek gekleed in schoolkleding, van een universiteit die een bezoek hadden gebracht aan het Government House waar ze door minister Cholnan zijn ingelicht over onderwijssamenwerking tussen Thailand en China.
De pagina opent met New export markets to be tapped. De regering voert haar inspanningen op om de export te stimuleren als onderdeel van haar ‘quick win’-beleid at tot doel heeft de economie quick nieuw leven in te blazen. Er zullen maatregelen worden genomen om ‘quick wins’ te behalen door handelsmogelijkheden te creëren in nieuwe markten met een groot potentieel, zoals China en het Midden-Oosten, terwijl bestaande markten in stand worden gehouden door middel van onderhandelingen over vrijhandelsovereenkomsten met handelspartners.
Verder telt de pagina nog vier berichten, een tweede fotobericht en In Brief met drie kortjes. De berichten melden Digital wallet loan bill yet to reach Council of State, 41 rescued Thais to return ‘within days’ en Move Forward pushes criteria change for vote on charter.
Hoef ik verder niet toe te lichten, want de koppen spreken voor zich. Dus einde overzicht van het ‘papieren’ nieuws van vandaag. Maar niet stoppen met lezen, want er volgen nog nieuwsflitsen.
Experts: maatregelen om boeren te helpen zijn ontoereikend
18 november – Waarnemers uit de industriesector wijzen erop dat de steunmaatregelen van de regering voor landbouwproducten, vooral rijst, grotendeels oude wijn in nieuwe zakken is oftewel een vernieuwing zijn van eerdere maatregelen van voormalige regeringen. Ze zeggen dat als de hulp- of steunmaatregelen budgettaire toewijzingen met zich meebrengen, er voorwaarden aan verbonden moeten zijn.
Uit een evaluatie van Aat Pisanwanich, docent internationale economie, van de steunmaatregelen van de regering voor boeren blijkt dat het belangrijkste beleid het opschorten van schulden tot 300.000 baht per boer voor drie jaar is.
Andere staatsmaatregelen zijn onder meer steun aan rijstboeren van 1.000 baht per rai voor maximaal 20 rai, met een maximum van 20.000 baht per huishouden, en leningsteun om de verkoop van rijst uit te stellen door landbouwcoöperaties toe te staan rijst te kopen tegen prijzen die hoger zijn dan de markt en het marktaandeel. winsten met boeren.
De landbouwsector, vergeleken met andere productieactiviteiten, krijgt minimale steun van de nieuwe regering, meent Aat, waarbij alleen oppervlakkige kwesties worden aangepakt, zoals de opschorting van schulden en financiële steun aan rijstboeren.
De onderliggende problemen in de sector blijven onaangeroerd, omdat de regering geen langetermijnoplossingen heeft bedacht voor landbouwproducten als de prijzen dalen. Er is ook sprake van een tekortkoming in het beleid voor waterbeheer in de landbouw, veroorzaakt door het weerfenomeen El Niño.
Belangrijker nog is dat er geen maatregelen zijn om de productiekosten te verlagen en de productiviteit per rai te verhogen, terwijl de inspanningen voor exportbevordering vooral op China zijn geconcentreerd, met onvoldoende risicodiversificatie naar andere exportmarkten.
‘De steunmaatregelen voor andere landbouwproducten, afgezien van rijst, zijn nog steeds niet duidelijk, aangezien de regering van Srettha zich heeft geconcentreerd op het digitale portemonnee-programma en de promotie van toerisme boven de landbouwsector. Voor producten als rubber en palmolie heeft de overheid nog geen speciale steunmaatregelen ingevoerd.’
Aat wijst op het ontbreken van maatregelen om de verwerking van landbouwproducten te moderniseren om toegevoegde waarde te creëren, zoals gezonde voeding en toekomstige voeding, en op een tekortkoming in het aansturen van het bio-, circulaire en groene economische model in de landbouw, wat als essentieel wordt beschouwd.
‘Tussenpersonen en logistieke tussenpersonen blijven de belangrijkste factoren die bijdragen aan de hoge prijzen van landbouwproducten, maar de voordelen voor boeren zijn beperkt’, aldus Aat. ‘Consumenten moeten dan producten tegen hoge prijzen kopen.’ (Pundits slam measures to assist farmers as inadequate)
The building where the 41 Thais are accommodated in Kengtung, Myanmar.
Leger wacht op goedkeuring voor repatriëring 41 Thais
18 november – Een commandant in Tachileik (Myanmar) heeft Thailand laten weten dat de ondervraging van de 41 Thais die zijn gered uit illegale bedrijven in de township Laukkaing is afgerond en dat hun repatriëring naar verwachting binnen enkele dagen zal worden goedgekeurd.
Vrijdag rapporteerde het leger over een ontmoeting tussen kolonel Nathee Thomsen, commandant van de Thap Chao Tak Taskforce van de Pha Muang Force, en kolonel Thura Zaw Lwin Soe, tactisch operatiecommandant in Tachileik, bij de douanecontrole in Tachileik. De Thaise kant wilde de redenen achter de vertraging bij de repatriëring van de 41 Thais bespreken en manieren vinden om het proces te vergemakkelijken. Tijdens de bijeenkomst kreeg Nathee te horen dat de autoriteiten van Myanmar hun repatriëring waarschijnlijk binnen enkele dagen zullen goedkeuren.
Na goedkeuring worden de 41 Thais onmiddellijk vervoerd naar het Tactical Operation Command in Tachileik, een grensstad tegenover het district Mae Sai in de provincie Chiang Rai. Daar zal de groep worden ontvangen door Nathee. Eerder op vrijdag zei Nathee dat de Thaise kant bereid is volledig samen te werken met Myanmar om hun veilige repatriëring te garanderen.
Hij zei dat de 41 Thais het verst van Laukkaing naar de Thaise grens in de provincie Chiang Rai waren gereisd. Ze werden vastgehouden in Kengtung in de staat Shan, op slechts vier uur rijden van Tachileik.
De groep arriveerde woensdagavond laat in Kengtung. De Thais kregen daar goede zorg van het leger van Myanmar. De autoriteiten van Myanmar probeerden hen echter te ondervragen over hun binnenkomst in Laukkaing, dat grenst aan China en bekend staat om zijn illegale activiteiten. Na voltooiing van het proces kunnen Thaise functionarissen gemakkelijk naar Tachileik rijden om ze op te halen.
De 41 Thais, bestaande uit 23 mannen en 18 vrouwen, behoren tot de 162 Thais die zijn gered uit Laukkaing in de zelfbestuurde Kokang-zone van de staat Shan. (Thai army awaits approval for repatriation of 41 Thais)
Nieuwsflitsen 18 november
CP Group Promotes Thai Products at China’s CIIE 2023
Chin’s Gallery Showcases World-Renowned Artists at JWD Art Space
Two men arrested in connection with murder of Taiwanese man
Thai and China Unite in ‘Star For You Tour’
Thai hostage release depends on Israel-Hamas ceasefire talks
Chinese delivery giant eyes Foodpanda
Tanking Alibaba drags Hong Kong as markets rally fades
Renewal of gas licence at Pailin shortly
6.4-magnitude quake hits Myanmar, felt in Thailand
Tourism fund meant to aid state agencies
Ministry sets 2024 export growth target at 1.99%
Fitch affirms Thailand rating at BBB+
14 Thai hospitals report quake damage
50 Thais still detained in northern Myanmar need help
EVA Ranks in Top 10 of UK and US CN Traveler Readers’ Choice Awards
New deal proposed to end university land saga
Move Forward disputes referendum rules
Overpeinzing
17 november – Omdat Morgan Freeman (1937) een van de hoofdrollen speelt, moest ik wel kijken want ik ben een fan van hem en heb hem al in talloze films zien excelleren. In de film Lucy die ik gisteravond zag, speelt hij de rol van Samuel Norman, een wetenschapper en professor aan de Universiteit van Parijs die kennis heeft van verschillende menselijke capaciteiten.
Producent Virginie Silla verklaarde dat, gezien Freemans ervaring met het uitbeelden van een wijs karakter, ‘het vrij duidelijk was dat hij de perfecte acteur was’ voor de rol van professor Norman.
Lucy is een Frans-Engelstalige sciencefiction-actiefilm uit 2014, geschreven en geregisseerd door Luc Besson en geproduceerd door zijn vrouw, Virginie Besson-Silla. Het is een Engelstalige film opgenomen in Taipei, Parijs en New York City.
Scarlett Johansson portretteert het titulaire personage, een vrouw die psychokinetische vaardigheden verkrijgt wanneer een noötropische, psychedelische drug in haar bloedbaan terechtkomt.
Choi Min-sik is Mr. Jang, een Koreaanse drugsbaron. Besson zei dat Jang de ‘beste slechterik’ is die hij heeft geschreven: ‘Terwijl Lucy de ultieme intelligentie is, is meneer Jang de ultieme duivel.’ Besson en zijn filmteam moesten hem in Korea ontmoeten, met hem praten en het verhaal bespreken. En pas helemaal aan het einde zei hij: ‘Oké, ik ben geïnteresseerd, ik wil erbij zijn.’
Amir Waked speelt de rol van Pierre Del Rio, een Franse politieagent. Besson verklaarde dat ‘Del Rio het publiek vertegenwoordigt; hij is eigenlijk jij en ik’. Wanneer Lucy ‘al haar emoties heeft verloren door blootstelling aan de drug is er een klein vonkje emotie en dat is er nog steeds is wanneer ze bij Del Rio is’.
Enorm kassucces
De film werd uitgebracht op 25 juli 2014 en werd een enorm kassucces, met een brutowinst van ruiim $ 469 miljoen, meer dan elf keer het budget van $ 40 miljoen. Hij ontving over het algemeen positieve, maar ook gepolariseerde, kritische recensies. Hoewel er lof was voor de thema’s, de beelden en de prestaties van Johansson, vonden veel critici de plot onzinnig, vooral de focus op de tien procent van de hersenmythe en de daaruit voortvloeiende vermogens.
Verhaallijn
Het moest een eenvoudig klusje zijn. Het enige dat Lucy hoefde te doen was een mysterieuze koffer aan Mr. Jang afleveren. Maar onmiddellijk raakt Lucy verwikkeld in een nachtmerrieachtige deal waarbij ze wordt gevangen genomen en verandert in een drugsmuilezel voor een nieuwe, krachtige synthetische drug.
Wanneer de zak die ze in haar maag draagt lekt, ondergaat Lucy’s lichaam onvoorstelbare veranderingen die het volledige potentieel van haar geest beginnen te ontsluiten. Met haar nieuwe krachten verandert Lucy in een meedogenloze krijger die erop uit is haar ontvoerders terug te pakken. Ze krijgt hulp van onschatbare waarde van professor Norman, de leidende autoriteit op het gebied van de menselijke geest, en de Franse politiecommandant Pierre Del Rio.
Een nieuwe dag, nog geen nieuwe krant
17 november – De toevoeging van een afbeelding van de voorpagina van BP, waarmee ik enkele dagen geleden ben begonnen, vind ik een grote verbetering van NuT. Niet alleen illustratief maar ook inhoudelijk zodat u een idee krijgt van de plaats en grootte van berichten op de pagina, hetgeen een indicatie vormt van het belang dat de krant eraan hecht.
Waarom ik daarmee niet al veel eerder ben begonnen, komt omdat ik nooit heb gekeken op de e-editie van de krant. Was ook niet nodig want ik had de papieren krant. De ontdekking is te danken aan een kennis die ik had verwezen naar de website voor het laatste nieuws maar die de e-editie had geopend en het laatste nieuws niet kon vinden. Zo zie je maar weer dat elk nadeel zijn voordeel heeft.
Of ik ook de binnenpagina’s en de voorpagina’s van Business en Life kan tonen, ga ik vandaag eens uitzoeken. Maar ik denk dat dit minder gewenst is omdat ik ook ruimte moet overhouden voor het plaatsen van foto’s. En NuT is nu eenmaal niet van elastiek. Afijn, u merkt het vanzelf wel wat het is geworden.
Een nieuwe dag, een nieuwe krant
17 november – Premier Srettha krijgt weer ruime aandacht van BP met twee artikelen op de voorpagina waarin hij de eerste viool speelt: de opening Srettha to meet global leaders en als tweede Thailand back in business: PM.
De opening meldt dat Srettha vrijdag verschillende wereldleiders ontmoet, waaronder de Amerikaanse president Joe Biden, terwijl San Francisco in 2023 gastheer is van de Asia-Pacific Economic Cooperation (Apec) Summit. Hij spreekt Biden en de Amerikaanse minister van Handel, Gina Raimondo, tijdens het Apec-diner. Verwacht wordt dat ze een breed scala aan kwesties zullen bespreken.
Srettha spreekt ook de Canadese premier Justin Trudeau, de Australische premier Anthony Albanese en de Peruaanse president Dina Boluarte voor bilaterale gesprekken om de samenwerking en banden te versterken. Woensdag ontmoette Srettha de Japanse premier Fumio Kishida voor bilaterale gesprekken.
Tijdens hun gesprek verzekerde hij Kishida dat de Thaise regering de Japanse productie van voertuigen met interne verbrandingsmotoren (ICE) niet zal opgeven nu het land overstapt op elektrische voertuigen (EV). Kishida beloofde de auto-industrie in Thailand verder te ontwikkelen.
Volgens Srettha zijn beide landen het in principe eens over een visumvrij beleid voor zakenmensen om reizen te vergemakkelijken. Het ministerie van Buitenlandse Zaken zal de details bestuderen.
Stabiel politiek klimaat
Het andere bericht meldt dat premier Srettha de bereidheid van Thailand heeft uitgesproken om zich in een stabiel politiek klimaat te richten op het bedrijfsleven. De regering wil de status van Thailand verhogen tot een prominente bestemming voor handel en investeringen. Srettha, die tevens minister van Financiën is, legde de verklaring eerder deze week af tijdens een keynotespeech op de Apec CEO Summit 2023 in San Francisco.
‘Met een stabiel politiek klimaat gaat de Thaise regering op volle kracht vooruit, waarbij verschillende economische beleidsmaatregelen nu centraal staan en krachtig worden geïmplementeerd. De prioriteiten zijn het versterken van de groei, het vergroten van het concurrentievermogen en het versterken van de positie van Thailand als een prominente bestemming voor handel en investeringen.’
Hij benadrukte het creëren van een gunstig en faciliterend klimaat dat investeringen aantrekt en innovatie en ondernemerschap aanmoedigt en tegelijkertijd samenwerkingen voor duurzame groei en ontwikkeling bevordert. ‘Nu is het tijd om in Thailand te investeren. Het land is klaar om samen te werken met alle partners van over de hele wereld; of ze nu oud of nieuw zijn, publiek of privaat’, aldus Srettha.
Het Business katern opent met Delay may blunt effect of handout en ik noem alvast het tweede bericht vanwege de fraaie foto Loy Krathong spending set to grow 5%. De opening meldt dat het uitdelen van de digitale portemonnee, die de overheid naar schatting 500 miljard baht gaat kosten, twee tot drie maanden achter op schema ligt, wat kan resulteren in afnemende economische stimuleringseffecten, zegt staatssecretaris Julapun Amornvivat (Financiën).
Oorspronkelijk gepland voor lancering in februari, gaat het plan om 10.000 baht aan digitaal geld aan zo’n 50 miljoen mensen te geven naar verwachting in mei van start. De regering heeft echter nog steeds parlementaire goedkeuring nodig voor een kredietwet om 500 miljard baht te lenen. Julapun zegt dat het ministerie van Financiën het wetsvoorstel nog niet heeft opgesteld, in afwachting van een advies van de Raad van State, het juridische adviesorgaan van de regering.
Life opent met klokjes, deze maal de Fifty Fathoms 70th Anniversary Act 3, omschreven als big, bold en beautiful. BP schrijft in Make a splash: Vanwege het rijke erfgoed konden zeven decennia van de Fifty Fathoms niet in één keer gevierd worden. Daarom markeerde Blancpain in 2023 deze mijlpaal met een trilogie van herdenkingsuurwerken.
Eind september onthulde president en CEO Marc A. Hayek de Fifty Fathoms 70th Anniversary Act 3 in het historische Fort Royal op het eiland Sainte-Marguerite, voor de kust van Cannes (foto).
Blancpain is onmiskenbaar een autoriteit op het gebied van duikhorloges, omdat Hayek een fervent duiker is, die in 2003 de Fifty Fathoms nieuw leven inblies. Het origineel is ontworpen door Jean-Jacques Fiechter – de voormalige CEO die van 1950 tot 1980 leiding gaf aan het Zwitserse bedrijf.
Tot zover een eerste kennismaking met de krant van vandaag. Wordt vervolgd in BP in vogelvlucht na Nieuwsflitsen.
Nieuwsflitsen 17 november
Iguana imports suspended as population surges (foto)
Visa-free scheme for Thai, Japanese businesspeople
PM looking into SET boycott rumour
Flights halted so young Koreans can focus on exams
Issuing of gun carry permits suspended nationwide
Selfridges loan converted into equity
Krabi tourism struggles with flight shortage (foto)
Grab planning to offer loans to merchants
AIS teams up with partners for launch of online seller platform
International Chanthaburi Gems and Jewelry Festival 2023: Sparkling Gemstone Extravaganza Awaited!
100 Years: Denmark and Thailand’s Healthcare Milestone
Binance to open Thai crypto exchange with billionaire Sarath
Tobacco still a key economic contributor (foto)
Kamnan Nok charged over cop killing
True IDC Partners with Altervim to Power Green Data Center
41 Thais now in Kengtung, awaiting repatriation
Srettha touts strategic pact with Google, targets Microsoft
PTT Global Chemical sees 2024 sales rising 10%
Egco ups US presence via stake in Compass Portfolio
Bhumjaithai backs ‘lawful’ digital wallet scheme
Delay may blunt effect of handout
Children to get ‘survival swimming’ courses
Soil improvement project shows promise (foto)
Bound and gagged Taiwanese man found dead
Applied DB diversifies into green plastics
‘Lifestyle medicine clinic’ touted
Danes and Novo Nordisk Partner to Combat Thailand’s Diabetes Crisis
Employers seek law to curb political meddling with wages
Voetbal: Thailand lose first World Cup qualifier to China
Voetbal: Thais keen to press home advantage
Sport: Two more exciting bouts added to ONE Lumpinee 46
Golf: 6 Thais gunning for glory at season finale
BP in vogelvlucht
17 november – BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,75 binnenland pagina’s veertien nieuwsberichten en -verhalen, zeven foto’s waarvan drie in een fotobericht, twee postzgelfoto’s, een 1-koloms foto en een infographic.
De rubriek In Brief ontbreekt, het grootste verhaal van een halve pagina op de 2 met twee foto’a en de infographic zegt SRT’s project ‘on track’. Het gaat vergezeld van een tweede bericht SRT urged to expand feeder network to boost rail usage.
De Den Chai-ChiangKhong spoorweg in het Noorden komt in 2028 in bedrijf. De foto toont de gouverneur van de Spoorwegen die een tour leidt in de nieuwe tunnel van 2,7 km genaamd Mae Ka Tunnel.
Supoj Wancharoen schrijft: De State Railway of Thailand (SRT) heeft er vertrouwen in dat het 323,1 kilometer lange dubbelspoor Den Chai-Chiang Rai-Chiang Khong in 2028 zoals gepland in gebruik zal worden genomen, want de aanleg boekt goede voortgang.
Goedgekeurd door het kabinet op 31 juli 2018, begonnen de werkzaamheden op 15 februari 2022 en zijn ongeveer 3% klaar, iets eerder dan gepland, terwijl de onteigening van de grond die nodig is voor het project voor ongeveer 80% is voltooid.
Op de voorpagina resteren twee berichten en een fotobericht van vier kolommen bovenaan de pagina met een foto van een processie van vissersboten in Samut Prakan waarbij het Luang Phor Pan standbeeld uit Wat Mongkol Kothwat een reisje maakt over de riviermonding, gadegeslagen door gelovigen.
De berichten melden Royal recognition for US professors en TikTok may open training centre.
Twee Amerikaanse hoogleraren zijn donderdag uitgeroepen tot winnaars van de Prins Mahidol Award op het gebied van de geneeskunde en de volksgezondheid. Onder de 92 kandidaten uit 31 landen ging de Prins Mahidol Prijs voor de geneeskunde dit jaar naar dokter Napoleone Ferrara, hoogleraar pathologie en adjunct-hoogleraar oogheelkunde en farmacologie (links op de foto).
De andere winnaar op het gebied van de volksgezondheid is dokter Barry H Rumack, emeritus hoogleraar bij de afdelingen spoedeisende geneeskunde en kindergeneeskunde van de Universiteit van Colorado. Hij heeft een grote interesse in farmacologie en paracetamol-medicijnvergiftiging, die voornamelijk acuut leverfalen veroorzaakt.
TikTok heeft interesse getoond in het opzetten van een trainingscentrum in Thailand voor Thaise gebruikers om Thais eten en soft power te promoten, aangezien er belastingvoordelen aan het bedrijf zullen worden aangeboden. Premier Srettha zei dit na gesprekken met TikTok-leidinggevenden in de wandelgangen van de Asia-Pacific Economic Cooperation (Apec)-top in San Francisco. Thailand heeft ongeveer 43 miljoen TikTok-gebruikers.
Pagina 2 telt vijf berichten waaronder de al genoemde twee over de spoorwegen. De overige berichten melden Parallel checkpoints ‘can boost commerce’, Crackdown looms on illegal beef en EEF calls on govt to fix inequalities.
• Het Equitable Education Fund (EEF) heeft voorgesteld dat de overheid investeert in menselijk kapitaal om de levensomstandigheden van leerlingen uit gezinnen met lage inkomens te verbeteren en de onderwijsongelijkheid te verminderen.
Het EEF hield onlangs een jaarlijks Equity Forum in het Bangkok Art and Culture Centre om het belang van investeringen in menselijk kapitaal bij het aanpakken van de ongelijkheid in het onderwijs te bespreken.
• Ondernemers in het district Sadao van Songkhla hebben er bij de regering op aangedrongen om te overwegen de oude immigratiecontrolepost van Sadao samen met de nieuwe te openen, om zo de handel en het toerisme met Maleisië te stimuleren.
Ruim 300 operators van Baan Dan Nok in tambon Samnakkam bespraken de kwestie donderdag nadat geruchten opdoken over pogingen van de regering om het Sadao-controlepunt te sluiten ten gunste van het nieuwe grenscontrolepunt.
• De regering heeft beloofd snel op te treden tegen rundvleessmokkelaars, aangezien jaarlijks meer dan 100.000 ton vlees illegaal naar Thailand wordt gebracht, aldus regeringswoordvoerder Chai Wacharonke gisteren. Kan de rest van de tekst niet overnemen, maar het bericht kunt u wel lezen op de website.
Ten slotte pagina 3, een drie kwart pagina, met vijf berichten en twee fotoberichten. De pagina opent met RTA faces payout over death. Het hooggerechtshof heeft de Royal Thai Army (RTA) bevolen om 2 miljoen baht te betalen als compensatie voor de dood van Lahu-mensenrechtenactivist Chaiyaphum Pasae, die in 2017 werd doodgeschoten bij een controlepost in de provincie Chiang Mai.
De overige berichten melden Poll body to sue Dem candidate, 25 Thais could be free ‘in 3-10 days’, Soft Power Act, creative agency ‘in the works’ en First group of Thais set to come home.
De Kiesraad (EC) heeft besloten de Election Division van het hooggerechtshof te vragen een verkiezingskandidaat van de Democraten in Bangkok en haar campagneassistent hun verkiezingsrechten te ontnemen wegens vermeende betrokkenheid bij het kopen van stemmen.
In haar verklaring zegt de EC dat zij had vastgesteld dat Ketkanda Inchuay, een kandidaat voor kiesdistrict 16 in Bangkok, en haar campagneassistent, Duangruedee Phansomton, betrokken waren bij het kopen van stemmen in de aanloop naar de algemene verkiezingen van 14 mei.
De overige berichten mag u zelf lezen. Einde Nieuws uit Thailand om 11:28 uur.
Overpeinzingen
16 november – Wat zijn de meest vervelende scènes in de films die Mono29 laat zien? Dat zijn achtervolgingen, bergbeklimmingen en skiërs die van een berg slalommen. Want die komen telkens op hetzelfde neer.
Gisteren weer zo’n achtervolging in Fast and Furious 4, een actiefilm uit 2009, geregisseerd door Justin Lin en geschreven door Chris Morgan. Het is het direct vervolg op The Fast and the Furious en 2 Fast 2 Furious en het vierde deel in de Fast & Furious-franchise.
Voor de film werden ongeveer 240 auto’s gebouwd in de San Fernando Valley in Zuid-Californië. De replica’s komen echter niet overeen met de auto’s die ze moesten vertegenwoordigen. Hoeveel auto’s de film hebben overleefd, meldt Wikipedia niet, maar veel kunnen het niet zijn.
In de film worden Dominic Toretto (Vin Diesel) en FBI-agent Brian O’Conner (Paul Walker) gedwongen samen te werken om de moord op Toretto’s geliefde Letty Ortiz (Michelle Rodriguez) te wreken en drugsbaron Arturo Braga (John Ortiz) te arresteren.
Meer zeg ik er niet over. Bergbeklimmingen en afdalingen komen later nog wel een keer langs
Red Heat
Gisteravond Red Heat, een Amerikaanse buddy-cop-actiekomedie uit 1988 met in de hoofdrollen Arnold Schwarzenegger als Sovjet-politieagent Ivan Danko en Jim Belushi als rechercheur Art Ridzik uit Chicago. Danko en Ridzik werken samen om de sluwe en dodelijke Georgische drugsbaron Viktor Rostavili (Ed O’Ross) te pakken te krijgen, die Danko’s vorige partner heeft vermoord. Schwarzenegger kreeg een salaris van $ 8 miljoen voor zijn rol in de film.
De eerste helft van de openingsscène werd opgenomen in het Rudas Thermal Bath in Boedapest. Het bevat een vechtpartij tussen naakte mannen, waaronder Schwarzenegger. Hij keurde de scène goed door te zeggen: ‘Elke keer als een scène om naaktheid vraagt en in de film past, vind ik dat niet erg … Maar als het het hele idee uitbuit en er zonder reden in wordt gegooid, dan stoort het mij en blijf ik er vanaf.’
De tweede helft werd opgenomen in Oostenrijk omdat er in Boedapest geen sneeuw lag. De film werd vier dagen lang in Moskou opgenomen, voornamelijk op het Rode Plein, wat mogelijk werd dankzij de snelle opwarming van de culturele en politieke betrekkingen tussen de Sovjet-Unie en de Verenigde Staten.
Ondanks dat ze toestemming hadden gekregen om in Moskou te filmen, wist de filmploeg niet precies waar ze konden filmen; vandaar dat veel ‘Moskou’ -scènes uiteindelijk in Boedapest werden gefilmd. De Burcht van Boeda werd bijvoorbeeld gebruikt als het Sovjet-ministerie van binnenlandse zaken.
Op Rotten Tomatoes heeft de film een goedkeuringsscore van 69% op basis van recensies van 26 critici, met een gemiddelde score van 5,6/10. De consensus van de site luidt: ‘Red Heat’s overdreven vertrouwen in de genreformule wordt versterkt door Walter Hill’s ruige regie en een sterk vleugje humor.’
Roger Ebert van de Chicago Sun-Times gaf de film 3 van de 4 sterren en schreef: ‘De film wordt onderbroken door geweld, heel veel geweld, hoewel het meeste ervan een overdreven stripboekstijl is in plaats van echt gruwelijk te zijn.’ Variety zei: ‘Schwarzenegger […] heeft gelijk met zijn karakterisering van de soldaat met ijzeren wil, en Belushi bewijst dat hij quicksilver foil is (het goed doet op de achtergrond).’
Hal Hinson van The Washington Post kamde de film af: ‘Red Heat is slecht of zelfs onverschillig gemaakt. Het is een vreugdeloze oefening, en er sijpelt te veel boze berusting binnen om het erg grappig of erg vermakelijk te maken.’ Leonard Maltin leek het met Hinson eens te zijn en noemde de film ‘… vrolijk en grofgebekt, met twee van de minst aantrekkelijke personages die je je kunt voorstellen als de goeden.’
Persoonlijke noot: Wat heeft Schwarzenegger een rare kop: lang en rechthoekig. Geen gezicht dat sympathiek aan doet zoals dat van Belushi.
Een nieuwe dag, een nieuwe krant
16 november, 5:42 uur – De nachtwaker brengt de krant naar mijn kamer, dus mijn hobbywerkdag kan beginnen. Dat woord komt niet in de Dikke Van Dale voor, maar als ik het vaak genoeg gebruik, wordt het zeker opgenomen in de volgende editie.
De krant opent met ‘Economy crying for stimulus’, inclusief een infographic, naast een 4-koloms fotobericht, met als tweede een even groot bericht op de voorpagina Tech giants to invest B300bn in Thailand.
De regering heeft aangekondigd dat zij met succes Amazon Web Services (AWS), Google en Microsoft heeft overgehaald om in Thailand te investeren, met een totale investering ter waarde van ongeveer 300 miljard baht.
De foto toont prinses Sirindhorn, die als ze aan de sprookjesspiegel vraagt wie de mooiste in het land is, als antwoord krijgt dat zij het niet is. Maar ze is wel het meest populaire lid van het koningshuis.
Op de foto arriveert ze bij de viering van B.Grimm’s 145-jarig bestaan in Thailand onder de titel ‘Compassion, Gratitude and Dedication’ in Wat Arun Ratchawannaram gisteren. De prinses wordt begroet door voorzitter Harald Link, zijn familie en bedrijfsfunctionarissen.
Het bedrijf werd in 1878 opgericht tijdens het bewind van koning Chulalongkorn Rama V als Siam Dispensary, de eerste apotheek in Thailand. Sinsdien is het uitgegroeid tot een multi-business onderneming, actief op het gebied van energie, bouw en industriële systemen, vastgoed, transport en leefstijl.
De opening meldt dat de economie zich in een crisis bevindt en een stimuleringspakket nodig heeft om te voorkomen dat de situatie verslechtert en herstel moeilijker op gang komt. Dat zegt Prommin Lertsuriyadet, secretaris van de premier.
Dergelijke gevoelens zijn naar voren gekomen tijdens een groeiend debat over de toestand van de economie, waarbij sommigen zich afvragen of deze werkelijk in een crisis verkeert en behoefte heeft aan de door de regering voorgestelde digital handout wallet van 10.000 baht, wat een lening van 500 miljard baht vereist.
Prommin zegt dat verschillende indicatoren aantonen dat de economische groei langzamer is dan die van andere landen in de regio en dat de schulden van huishoudens stijgen, waardoor het land stevig in de greep van een crisis komt. Zonder interventie om de economie te stimuleren zal de situatie snel bergafwaarts gaan, voorspelt hij.
Het Business katern opent met SET seeks to rebalance stock market trading, Life met het reisverhaal Sky-high wonders, verdeeld over de voorpagina en twee halve binnenpagina’s inclusief negen foto’s waarvan één de halve voorpagina in beslag neemt.
Business schrijft: De Stock Exchange of Thailand (SET) bereidt zich voor de handel op de aandelenmarkt opnieuw in evenwicht te brengen door de uitbreiding van de basis van particuliere beleggers te versnellen en meer informatie over short-sellingtransacties openbaar te maken om het vertrouwen van beleggers te herstellen.
SET-president Pakorn Peetathawatchai zei woensdag dat buitenlandse handelaren steeds vaker efficiënte handelsprogramma’s gebruiken, waardoor ze een groot aantal transacties met hogere snelheden kunnen voltooien. Als gevolg hiervan is het aandeel van buitenlandse investeerders dat op de markt handelt toegenomen, terwijl de handel tussen andere investeerdersgroepen is afgenomen, vertelde hij op een persconferentie.
Tot zover een eerste kennismaking met de krant van vandaag. Wordt vervolgd in BP in vogelvlucht na Nieuwsflitsen. Hopelijk is dan ook de Life-opening geplaatst op de website zodat ik de dragende plaat kan laten zien.
Srisuwan is weer op oorlogspad tegen Srettha en Pheu Thai
16 november – Activist Srisuwan Janya heeft woensdag een klacht ingediend bij de Kiesraad (EC) en premier Srettha en zijn coalitiekern Pheu Thai Party beschuldigd van misleiding bij de verstrekking van digitale portemonnees ter waarde van in totaal 500 miljard baht. Hij zegt dat ze gevangenisstraffen, boetes en verlies van kiesrecht riskeren.
Op het EC-kantoor betoogde Srisuwan dat Pheu Thai de EC eerder had verteld dat zij de uitkering uit de begroting zou financieren, zonder dat daarvoor leningen nodig waren. Dat zorgde ervoor dat de EC zijn eerdere klacht tegen het beleid afwees.
Vorige week kondigde premier Srettha echter aan dat de regering speciale wetgeving zou doorvoeren die haar in staat stelt het geld te lenen om het plan te financieren. Srettha wijst erop dat ook de gouverneur van de Bank of Thailand dit heeft geadviseerd.
Het voorstel wordt thans bestudeerd door de Raad van State. Wanneer die het groene licht geeft, gaat het naar het Huis van Afgevaarden. De rest van het bericht kan ik niet overnemen, maar kunt u wel lezen als u klikt op: New digital wallet complaint targets PM, Pheu Thai. Zie ook Council mulling handout scheme en Borrowing for B10,000 handout ‘to be spread out’
Nieuwsflitsen 16 november
Automatic processing for outbound foreigners from next month (foto)
Central takes control of UK-based Selfridges
Industrial sentiment at 16-month low
Analyst upbeat on effects of AIS-TTTBB deal
Boy suffers nerve damage in school ‘penis assault’
Imminent opening of The Emsphere helps wrap up Em District
Rice export target lifted to 8.5m tonnes for 2023 (foto)
CRC posts 26% gain in net profit over first 9 months
ZTE Unveils Digital Future at 5G Summit 2023 in Thailand
SmartOSC’s Forward Series Kicks Off with Retail Year-end Reflection Roundtable
ESG fund predicted to boost Thai stocks by up to B70bn
Rubber output falls as costs rise (foto)
Thailand extradites Japanese scam suspect
Krungthai Bank Offers 5% Interest on USD Deposits
Bangchak Notifies a Name Change. Esso (Thailand) is now Bangchak Sriracha Public Company Limited
Songstress gets bail in huge forex Ponzi case (foto)
Fly Thai Vietjet to Shanghai and Hangzhou from THB 0*
Court to consider Move Forward cases on Nov 22
Tighter cannabis rules drafted
PTT Global Chemical sees 2024 sales rising 10%
Hungary revives ‘golden visa’ scheme
BP in vogelvlucht
16 november – BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,625 binnenland pagina’s van het eerste katern twaalf nieuwsberichten en -verhalen. De voorpagina kent u al, pagina 2 telt vijf berichten en een fotobericht met een foto van een voetganger op de Bang Kapi skywalk (voetgangersbrug) die het Yellow Line station verbindt met de Department Store.
De onlangs geopende sectie maakt deel uit van een verlengde skywalk van 1,4 kilometer over de drukke Bang Kapi kruising.
De pagina opent met Phuket targets road deaths. Phuket street ernaar om volgend jaar het aantal verkeersdoden terug te dringen van gemiddeld 135 per jaar naar 110 of nog minder. Gouverneur Sophon zei gisteren na een vergadering van het Phuket Road Safety Operations Centre dat de provincie strengere verkeersmaatregelen gaat nemen.
Pure science research ‘worth it’
is een interview met de Nobelprijs winnaar, moleculair bioloog Richard Roberts. Hij is de eerste van Nobelprijswinnaars die van november tot maart Thaland bezoeken in het kader van Japan-Asean Bridges, georganiseerd door de International Peace Foundation. BP maakt er een serie van want gaat ze allemaal interviewen.
Verder meldt de pagina Regenerative food system lauded at city forum, Campaign to boost birth rate en Kamnan Nok charged over cop killing. Een regeneratief voedselsysteem is een manier om voedsel te produceren dat het milieu niet schaadt, maar de planeet herstelt en de samenleving helpt.
De voedselproductie, -distributie en -consumptie behoren tot de belangrijkste veroorzakers van broeikasgassen en zijn verantwoordelijk voor 24-26% van de mondiale uitstoot, zei een van de sprekers.
‘We moeten op een systematische manier naar de waardeketen kijken om het probleem op te lossen. Ja, we hebben al slimme ideeën, zoals oplossingen voor de problemen van de veehouderij en de visserij door middel van plantaardig voedsel, insecteneiwitten, paddenstoelen, celkweek, kweekvlees, nieuw voedsel enzovoort. Maar dat is nog maar het begin van onze pogingen om problemen op te lossen.’
Pagina 3 telt vijf berichten en een fotobericht met een foto van een agent die gisteren in een controlepost bij de Klong Prem gevangenis een ademanalyse afneemt van een automobilist. Het bijschrift zegt dat agenten nog eens op het hart gedrukt is zich strikt aan de wet te houden nadat een te zwaar beladen vrachtwagen op de Sukhumvit Road door het wegdek was gezakt. Vermoed wordt dat de bestuurder agenten had omgekocht om een oogje dicht te knijpen.
De pagina opent met Govt to reveal new debt relief package. De regering gaat een nieuw schuldenverlichtingspakket aankondigen voor verschillende groepen, waaronder oud-studenten die hun studieleningen moeten terugbetalen, leraren en eigenaren van kleine en middelgrote bedrijven, zei premier Srettha woensdag.
Het pakket, dat ook beschikbaar wordt gesteld aan degenen die leningen aan niet-bancaire crediteuren afbetalen, komt mogelijk eind deze maand beschikbaar. Dinsdag zijn nieuwe richtlijnen opgesteld door de regeringscommissie die is ingesteld om de schuldenproblematiek op te lossen.
Verder op de pagina 13 nabbed over 9 scam loan apps, Lender kills vendor over 400 baht, 41 Thais to return today: PM en Referendum act needs amending, says scholar.
Een wetenschapper op het gebied van politieke wetenschappen wees woensdag op de noodzaak om eerst de Referendumwet van 2021 te wijzigen alvorens over te gaan tot wijziging van de grondwet van 2017. Hij zei dat hij bezorgd was dat de ingewikkelde vereisten van de referendumwet ertoe zouden kunnen leiden dat de poging tot herschrijving van de grondwet vanaf het begin mislukt.
Als tegenstanders van het proces van wijziging campagne voeren om hun aanhangers ertoe aan te zetten het referendum te boycotten en de opkomst minder dan de helft van het aantal kiesgerechtigden bedraagt, lijdt het referendum schipbreuk, zegt Yuttaporn Issarachai, docent politieke wetenschappen aan de Sukhothai Thammathirat Open Universiteit.
Einde Nieuws uit Thailand om 11:55 uur.
Overpeinzingen
15 november – Mono29 toonde gisteravond The 6th Day, een Amerikaanse sciencefiction-actiefilm uit 2000 met in de hoofdrol een nog jonge Arnold Schwarzenegger (1947), en in bijrollen Tony Goldwyn, Michael Rapaport, Michael Rooker, Sarah Wynter en Robert Duvall (ook een ouwe bekende).
In de film wordt een familieman van de toekomst per ongeluk illegaal gekloond als onderdeel van een samenzwering waarbij een duistere miljardair-zakenman betrokken is. Hij raakt verwikkeld in een strijd om zijn naam te zuiveren en zijn familie te beschermen tegen de samenzweerders die proberen het klonen geheim te houden. De titel verwijst naar het joods-christelijke scheppingsverhaal uit Genesis, waarin God de mensheid op de zesde dag schiep.
Schwarzenegger ontving een salaris van $ 25 miljoen voor zijn rol in de film. De film kreeg gemengde recensies en verdiende wereldwijd $ 96 miljoen bij een budget van $ 82 miljoen.
Op Rotten Tomatoes heeft de film een goedkeuringsscore van 40% op basis van recensies van 117 critici, met een score van 5,9/10. De consensus van de site luidt: ‘Dit aanbod van Arnold Schwarzenegger bevat een intrigerend, verontrustend uitgangspunt, maar de uitvoering van de film is te routinematig en te formeel om er goed gebruik van te maken.’
Todd McCarthy van Variety noemde de film: ‘Een voornamelijk standaarduitgave van de hedendaagse Arnold Schwarzenegger-acteur met een griezelig plausibele klooninvalshoek.’
The Rendezvous
Vannacht de actie-avonturenfilm The Rendezvous uit 2016 met prachtige scènes in een woestijn. De film, geregisseerd door Amin Matalqa, is gebaseerd op het boek A New Song van Sarah Isaias.
Rachel (Stana Katic), een Joods-Amerikaanse arts, en Jake (Raza Jaffrey), een Arabisch-Amerikaanse overheidsbureaucraat, gaan op jacht in het Midden-Oosten om de mysterieuze dood van Rachels broer op te lossen, die op zoek was geweest naar een schat.
Van Los Angeles tot de woestijnen van Jordanië en de oude stad Petra worden ze opgejaagd door een doemsdaggroep genaamd de Armageddonites, die geloven dat Rachel en Jake de ontbrekende Dode Zeerol bezitten die het einde der dagen zou kunnen bewerkstelligen. Rachel en Jake moeten de moord oplossen, de boekrol vinden en vertrouwen in elkaar vinden.
Regisseur Matalqa zocht in februari en maart 2015 in Jordanië naar filmlocaties. Het duurde drie weken voordat het filmen begon. De belangrijkste opnamen vonden plaats in Petra, Jordanië en Los Angeles en eindigden op 25 juni 2015.
De film beleefde zijn wereldpremière op het Mill Valley Film Festival in november 2016, gevolgd door screenings op het St. Louis Film Festival, Havana Film Festival en Lone Star Film Festival en onlangs op het Heartland Film Festival.
Een nieuwe dag, een nieuwe krant
15 november – Redelijk lang geslapen want werd om 5 uur wakker met als bijkomend voordeel dat de wachttijd totdat de nieuwe krant in mijn bezit komt, te overzien is. Bovendien toont Mono29 geen vervelende pats-boem films maar interessante korte docu’s in de serie World Voyage.
Nu over de MAA cultural week waarover Microsoft Bing schrijft: De Maa Cultural Week brengt duizenden Maasai-gemeenschappen uit Narok, Kajiado, Laikipia, Marsabit, Baringo en Samburu samen om hun cultuur te tonen bij Sekenani Gate, Maasai Mara. Het evenement valt samen met de spectaculaire jaarlijkse migratie van wildebeesten van het Serengeti National Park in Tanzania naar de Maasai Mara in Kenia.
Het praatprogramma Tour Ma Long, twee vrouwen en een man deze keer, besteedt aandacht aan toerisme met een snelle montage van een drukke steiger naar een veerboot en een drukke vertrekhal van een luchthaven. Gevolgd door een item over de coffeeshop Hangout aan de New Phetchaburi Road.
Om 5:42 uur brengt de nachtwaker de krant naar mijn kamer. Kan hem zelf met een welgemeend Thank you in ontvangst nemen.
Bovenaan de voorpagina een 4-koloms foto met premier Srettha die in San Francisco een speech hield op de Networking Reception, onderdeel van de Asia-Pacific Economic Cooperation top. Tijdens zijn bezoek nodigde hij drie grote Amerikaanse bedrijven uit om te investeren in Thailand (PM talks investment with leading US firms) en hij bracht een bezoek aan de fabriek waar Tesla elektrische voertuigen produceert. Kan de foto al laten zien.
De krant opent met Council mulling handout scheme, waarmee de Raad van State wordt bedoeld, altijd een college van wijze mannen (en vrouwen?). De regering heeft de Raad gevraagd de wettigheid te beoordelen van het wetsvoorstel 500 miljard baht te lenen voor de financiering van het 10.000 baht digital money handout programma.
Het Business katern opent met Finance Ministry keen to promote new fund en Life met A celebration of a better future, waarover zo meteen meer. Want ik meld eerst dat Good Morning Thailand, het journaal van Mono29 waarnaar ik eerder keek, wordt gepresenteerd door twee nieuwe, erg serieuze nieuwslezers, een man en een vrouw. Op de tafel waarachter ze zitten, ligt een helm met daarin een afbeelding van ’s mensen hersenen – u begrijpt wel waarom.
Het Life katern meldt dat Bangchak zijn 40e verjaardag viert met een film die zijn inzet voor duurzame praktijken onderstreept. Om een pad naar een duurzame toekomst te belichten, keert Bangchak Corporation – een toonaangevend energiebedrijf dat ernaar streeft een ‘greenovation group’ van Azië te worden – terug naar de fundamentele vraag: hoe kan de meedogenloze zoektocht van de mensheid naar energie overeenkomen met duurzame doelstellingen?
BP schrijft: Maak kennis met Regenerative Soul, een tot nadenken stemmende thematische film die het energieconglomeraat onlangs heeft gelanceerd. De vijf minuten durende film wordt gepresenteerd in een meeslepend kortfilmformaat, een zeldzaamheid sinds de hoogtijdagen van de reclame in de jaren negentig.
De film neemt de kijker mee naar een primitief tijdperk. In een diepe, zonovergoten vallei probeert een jonge jongen licht te brengen in zijn dorp, waar zijn zieke zus ligt. Mag u verder zelf lezen, want kan de rest van de tekst niet overnemen.
Business schrijft: Het ministerie van Financiën is van plan om het Thailand ESG Fund (TESG), een langetermijnspaarfonds dat kan worden gebruikt voor belastingaftrek, aanstaande dinsdag ter goedkeuring aan het kabinet voor te leggen, zegt Lavaron Sangsnit, permanent secretaris van Financiën.
Het fonds belegt in effecten op de Stock Exchange of Thailand (SET), waarbij de nadruk ligt op domestic environmental, social and governance (ESG) aandelen en obligaties.
Met een looptijd van maximaal tien jaar zou het fonds binnen dit jaar open zijn voor aankoop, zodat de investeringskosten tussen januari en maart volgend jaar van de personenbelasting kunnen worden afgetrokken.
Beleggers ontvangen een belastingaftrek van maximaal 30% van het inkomen van de houder van de aandelen, tot maximaal 100.000 baht per jaar, op voorwaarde dat de koper de beleggingseenheden acht jaar in bezit heeft. Het fonds zal naar verwachting in december 10 miljard baht opbrengen, zegt Lavaron.
Tot zover een eerste kennismaking met de krant van vandaag. Wordt vervolgd in BP in vogelvlucht na Nieuwsflitsen.
Boeren tegen potasmijn doen een beroep op Srettha
15 november – Een gemeenschapsgroep in Nakhon Ratchasima die maandag protesteerde tegen een potasmijn in het district Dan Khun Thot heeft premier Srettha opgeroepen om naar het gebied te komen en naar de zorgen van de mensen te luisteren.
Khanisorn Chairak, adviseur van Khon Rak Ban Kerd Dan Khun Thot (inheemse gemeenschapsgroep), zegt dat de premier moet praten met boeren die getroffen zijn door de mijnbouwactiviteiten en de problemen waarmee ze worden geconfronteerd, moet aanpakken.
Zijn oproep kwam nadat Srettha vorige week drie concessiehouders voor de mijnbouw in het Noordoosten had opgeroepen om zo snel mogelijk met mijnbouwactiviteiten te beginnen.
De drie concessiehouders zijn Asia Pacific Potash Corporation Limited, Asean Potash Chaiyaphum Plc en Thai Kali Co. Volgens Srettha zouden nieuwe biedingen moeten worden aangevraagd om nieuwe concessiehouders te vinden als de activiteiten verder worden uitgesteld.
In juni van dit jaar kwamen zo’n 150 boeren uit drie tambons in het district Dan Khun Thot bijeen bij het Thao Suranari-monument in het district Muang en eisten de sluiting van de potasmijn daar omdat ze naar verluidt afvalwater op hun land zou lozen.
Ze beweerden dat afvalwater uit het mijngebied werd geloosd in de natuurlijke watervoorziening en op landbouwgrond, waardoor de grond zout werd en de rijst- en andere oogsten afnamen. De concessie beslaat ongeveer 9.000 rai land verspreid over de drie tambons.
Khanisorn zegt dat de boeren al jaren klagen over de vervuiling van de watervoorraden, maar dat de kwestie nooit is aangepakt. De lokale bevolking is bezorgd dat de instructies van de premier de situatie zullen verergeren.
Hij zegt dat als de mijnbouwactiviteiten doorgaan zonder dat de problemen worden aangepakt, dit enorme milieuschade zal veroorzaken. De lokale bevolking heeft beloofd campagne te zullen voeren voor de volledige sluiting van de activiteiten, hoe lang het ook zal duren.
‘Dus willen we dat de premier het gebied inspecteert en ziet wat de boeren doormaken. De betrokken autoriteiten moeten hun inspanningen versnellen om deze problemen aan te pakken’, aldus Khanisorn. (Potash mine protesters appeal to Srettha)
Wikipedia meldt: Potas is de algemene naam voor een van de verschillende verbindingen die kalium bevatten, waaronder kaliumsulfaat (K2SO4), kaliummagnesiumsulfaat (K2SO4-MgSO4), kaliumnitraat (KNO3), kaliumcarbonaat (K2CO3), kaliumoxide (K2O) en kalium. chloride (KCl).
Potas wordt voornamelijk gebruikt in meststoffen (ongeveer 95%) om de plantengroei te ondersteunen, de gewasopbrengst en ziekteresistentie te verhogen en het waterbehoud te verbeteren. Kleine hoeveelheden worden gebruikt bij de productie van kaliumhoudende chemicaliën, zoals: wasmiddelen.
Kalium is een essentieel mineraal dat nodig is voor alle weefsels in het lichaam. Het wordt soms een elektrolyt genoemd omdat het een kleine elektrische lading draagt die verschillende cel- en zenuwfuncties activeert. Kalium komt van nature voor in veel voedingsmiddelen en als supplement.
Lerares gedood door willekeurige schietpartij op student
15 november – Huidige en voormalige leerlingen van een school zaten zaterdag achter de willekeurige aanval op een eerstejaars universiteitsstudent die leidde tot de dood van een lerares door een verdwaalde kogel, zeggen onderzoekers van de gemeentepolitie van Bankgkok (MPB). De wilde schietpartij werd toegeschreven aan rivaliteit tussen scholen, en niet aan een persoonlijk conflict tussen studenten.
MPB commissaris Thiti Sangsawang zei dinsdag dat de aanval werd uitgevoerd door de duopassagier van een motorfiets die een integraalhelm droeg, maar meer dan twee mensen waren bij de planning betrokken.
Er werden zonder onderscheid meerdere schoten afgevuurd op wachtende studenten bij een bushalte. De negentienjarige Thanasorn Hongsawat, een eerstejaarsstudent aan de Rajamangala University of Technology Tawan-Ok, Uthenthawai Campus, in het district Klong Toey, raakte ernstig gewond.
Een vrouw, Sirada Sinprasert (45) die computerwetenschappen doceerde aan de Sacred Heart Convent School, werd gedood door het eerste schot, dat het beoogde slachtoffer miste. Ze werd geraakt toen ze op het punt stond een geldautomaat in de buurt van haar school te gebruiken.
De schutter en bestuurder gebruikten een gestolen motorfiets die na de misdaad werd geverfd om hun ontsnapping te vergemakkelijken. Ze veranderden ook hun kleding om het traceren van hen moeilijker te maken.
Rechercheurs zijn de twee verdachten aan het opsporen en denken dat ze de hoofdstad hebben verlaten. Ze beschikken over informatie van een school en verwachtten hen in de nabije toekomst te arresteren. (Indiscriminate student shooting killed innocent teacher)
Het bericht verdient niet de schoonheidsprijs, door het verwarrend gebruik van de termen school en universiteit, en student en leerling. Een eerder bericht meldde dat het ging om rivaliteit tussen twee campussen van een universiteit, zonder overigens de naam van de universiteit te noemen. In het Nederlands zitten leerlingen op een middelbare school en studeren studenten aan een universiteit of hogeschool.
Nog een persoonlijke noot: Wat een stelletje domkoppen. Denken ze nu echt dat ze niet gepakt zullen worden? Dat worden ze vroeger of later. Ze zullen terecht moeten staan voor moord met voorbedachten rade. Laat me gissen: dat wordt levenslang in Bangkok Hilton, de bijnaam van de Bangkok Remand Prison.
Nieuwsflitsen 15 november
Free rides on Green Line extensions end next month (foto)
Malaysia commutes death penalties of drug convicts
Srettha pitches land bridge project in US
Winter’s here, and it’s warmer than last year
Sugar shortfall view raised to 2.4m tonnes
No bribery in overloaded-truck road collapse
Govt defends RTP proposal for Chinese police to work here
No Chinese cops on Thai streets, says police chief
Italian falls to his death from BTS station
Little impact from extending stays
Salaries set to rise 5% next year
Siam Discovery Unveils ‘K-Fashion82’ Pop-Up Store
Italian Cuisine Week 2023: A Culinary Extravaganza in Bangkok
Bangchak Unveils “Regenerative Soul” Film for Sustainability
MFP urges three referendums on charter rewrite
2,000 scam-hit bank accounts frozen
BP in vogelvlucht
15 november – BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,375 binnenland pagina’s van het eerste katern dertien nieuwsberichten en -verhalen, de rubriek In Brief met drie kortjes in een halve kolom, vier foto’s waarvan drie in een fotobericht en twee postzegelfoto’s.
Op de voorpagina meldt het Meteorological Department dat gisteren de winter ‘officieel’ is begonnen maar iets warmer dan een jaar eerder. De meteorologische winter begint wanneer In de noordelijke regio’s de temperatuur zakt tot onder 23° en winden uit het noordoosten en oosten heersen op een hoogte van 100 tot 3500 meter. Maar dit jaar is de laagste gemeten temperatuur 21 à 22 graden tegen 20,8° vorig jaar.
Verder resteert op de voorpagina Srettha: No plan for Chinese joining our patrols. Premier Srettha zegt dat er geen plan is om Chinese politieagenten uit te nodigen om in lokale toeristische bestemmingen te patrouilleren, in een poging de lucht te klaren nadat opmerkingen van de Tourism Authority of Thailand (TAT) over een dergelijk programma furore maakten.
Het land wil alleen samenwerken met de Chinese politie op het gebied van informatie-uitwisseling over criminele netwerken die mogelijk actief zijn in Thailand, wat het vertrouwen van Chinese toeristen zou vergroten, zei Srettha maandag tegen verslaggevers tijdens een reis naar San Francisco.
Pagina 2, netto een halve pagina, telt vier berichten en een fotobericht. De pagina opent met Migrants get more time to renew visas. Daar ik aanneem dat NuT niet wordt gelezen door gastarbeiders hoef ik het bericht niet verder toe te lichten.
Verder een bericht over bullying (pesten), maar dat kan ik niet vinden op de website. Het meldt dat een 15-jarige jongen in Nakhon Si Thammarat, die veel wordt gepest, aan een ernstige infectie lijdt nadat een oudere leerling onder dwang een chemische stof in zijn penis heeft geïnjecteerd. Gisteren bezochten hij, zijn moeder en internet whistleblower Guntouch voor behandeling het ziekenhuis.
De twee andere berichten melden dat een eind is gekomen aan de gratis ritten op de Green Line (Free rides on Green Line extensions end next month) en dat de motorrijder en zijn duopassagier die in Klong Toey een groep studenten belaagden, op een gestolen motorfiets de stad uit zijn gevlucht: Klong Toey shooters ‘fled city on stolen motorbikes’. Maar dat weet u al.
Ten slotte pagina 3 met vijf berichten, twee fotoberichten en In Brief. De pagina opent met PM pitches ‘historic’ bridge to US investors, op de website geplaatst als Srettha pitches land bridge project in US. Het is het zoveelste bericht in de continuing story over de verbinding tussen de Golf van Thailand en de Andamanzee.
De overige berichten melden dat Jurin is afgetreden als waarnemend partijleider van de Democraten, dat Move Forward aandringt op drie referenda over wijziging van de grondwet, dat het Anti Online Scam Operation Centre 2.004 bankrekening heeft bevroren en dat er geen sprake was van steekpenningen bij de vrachtwagen die vorige week op de Sukhumvit Road door het wegdek is gezakt.
Verder noem ik het kortje Thais spared death penalty in Malaysia. De Federal Court van Maleisië heeft gisteren de doodstraffen en levenslange gevangenisstraffen van elf personen die veroordeeld waren wegens drugshandel, omgezet in 30 jaar cel.
Einde Nieuws uit Thailand om 11:05 uur.
Overpeinzing
14 november – Keek gisteravond op Mono29 zo nu en dan naar aflevering 4, Phantom Pattern, van het zesde seizoen van de Amerikaanse militaire dramatelevisieserie SEAL Team. Het seizoen dat van 18 september 2022 tot 20 november streamde op Paramount + bevatte tien afleveringen en de 100ste aflevering van de serie.
Moest denken aan het zeemanslied Al die willen te kaap’ren varen, moeten mannen met baarden zijn, want veel spelers hadden baarden. Stel een nieuwe tekst voor: Al die willen in Seal Team spelen, moeten mannen met baarden zijn. Hoe ze heten, weet ik niet; in ieder geval niet Jan, Pier, Tjores en Corneel.
BP in herhaling
14 november – Noemde gisteren bij de bespreking van de voorpagina dat het achtergrondverhaal Isoc maintains a tight grip vergezeld ging van een infographic. Maar kon hem nog niet laten zien. Inmiddels kan dat wel dus toon hem alsnog.
Wassana Nanuam, verslaggeefster militaire zaken, schrijft dat het wetsvoorstel van Move Forward om Isoc op te heffen waarschijnlijk niet het groene licht krijgt. Dat ‘waarschijnlijk’ staat er meer voor de vorm denk ik, want Isoc heeft een ijzersterke positie.
Ze vervolgt: Het wetsvoorstel van de Move Forward Party heeft de publieke aandacht gevestigd op de reikwijdte en omvang van de verantwoordelijkheden van de interne veiligheidsdienst, wat vragen oproept over het bestaan van een ‘superagentschap’ voor de veiligheid.
Isoc heeft een lange reis achter de rug en heeft veel veranderingen ondergaan voordat het de Isoc werd die het publiek vandaag de dag kent.
Volgens critici lijkt de huidige structuur op een ‘regering binnen een regering’. Isoc begon te functioneren na de staatsgreep van 2006 onder leiding van de toenmalige legerchef generaal Sonthi Boonyaratkalin om de regering-Thaksin af te zetten.
Na de putsch vaardigde de interim-regering van Surayud in 2008 een interne veiligheidswet uit die Isoc nieuw leven inblies en er een grote en machtige autoriteit van maakte.
De rol van het agentschap werd verminderd tijdens de regering van Thaksin, die ook het Southern Border Provinces Administration Centre (SBPAC) and the Civilian-Police-Military Command 43 ontbond. Generaal Sonthi, hoofd van de Council National Security die de staatsgreep in 2006 leidde, zei dat Isoc destijds gemodelleerd zou worden naar het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Veiligheid.
Op grond van artikel 7 van de wet op de binnenlandse veiligheid monitort, inspecteert en beoordeelt Isoc situaties die een bedreiging kunnen vormen voor de nationale veiligheid; houdt toezicht op de interne veiligheid en stelt plannen voor; coördineert met andere overheidsinstanties; bouwt het publieke bewustzijn op over nationale eenheid en de noodzaak om de natie, religie en monarchie te beschermen; en voert taken uit zoals toegewezen door het kabinet, de Nationale Veiligheidsraad of de premier.
Na de staatsgreep van 2014 en de algemene verkiezingen van 2019, waarbij staatsgreepleider Prayut aan de macht kwam, kreeg Isoc kritiek omdat ze door de militaire regering als politiek instrument werd gebruikt. Prayut was ambtshalve directeur van Isoc, dat onder de jurisdictie van het kabinet van de premier valt.
Gedurende de daaropvolgende negen jaar beschuldigden sommige oppositiepolitici, vooral die van de MFP, het leger ervan hun activiteiten te monitoren en Isoc te misbruiken voor politieke doeleinden. Het ontbinden van Isoc en het hervormen van het leger waren de belangrijkste beloften van de verkiezingscampagne van de MFP.
Adisorn Piengkes, een parlementslid van regeringspartij Pheu Thai, die fungeert als chief government whip, steunt ook de voorgestelde ontbinding van Isoc. Hij betoogde dat Isoc het leger toestaat zich te bemoeien met het werk van andere staatsorganisaties en de democratie van het land.
Meer weten? Lees verder Isoc maintains a tight grip.
Een nieuwe dag, een nieuwe krant
14 november – Word om 5:47 uur gewekt door een plof. De nieuwe krant belandt op mijn bed, gelanceerd door de nachtwaker, dus er is werk aan de winkel. Begin met een vluggertje: Premier Srettha speelt de hoofdrol in twee van de drie artikelen op de voorpagina, Business opent met de voorspelling dat de handout van 10.000 baht op wettelijke hordes kan stuiten (B10,000 handout may face legal roadblocks) en Life waarschuwt voor de gevaren van digitale verslaving.
Suwitcha Chaiyong schrijft in The dangers of digital addiction: Te veel schermtijd heeft gevolgen voor de ontwikkeling van een kind en kan leiden tot ‘virtueel autisme’. De paginagrote opening staat onder een intrigerende, zelfs een beetje enge illustratie van een halve pagina tot de vouw, hierboven overgenomen.
Een andere verslaving is de aandacht die premier Srettha elke dag krijgt in BP met vandaag als opening PM bets on coalition support en tweede bericht op de voorpagina Srettha courts Tesla for EV investment.
• Premier Srettha zegt dat hij er vertrouwen in heeft dat de coalitiepartijen, met 320 stemmen in het Huis van Afgevaardigden, het wetsvoorstel steunen waarin wordt beoogd 500 miljard baht te lenen ter financiering van het digitale gelduitdeelprogramma van de regering van 10.000 baht.
Aan boord van een vlucht naar San Francisco zei de premier zondagavond laat dat het land de aalmoes nodig heeft om de economie te stimuleren, die de afgelopen tien jaar slechts 1,9% per jaar was gegroeid. Zonder substantiële economische groei zou het land geen buitenlandse investeringen kunnen aantrekken.
Srettha wijst er ook op dat de gouverneur van de Bank of Thailand de regering heeft aanbevolen om te lenen ter financiering van het digitale portemonnee-programma. Hij reageerde ook op kritiek van MFP partijleider Sirikanya Tansakun, die heeft gezegd zei dat het geld niet wordt gegeven en mogelijk door het parlement zal worden afgewezen.
‘Ik ben ervan overtuigd dat de regering de solide steun heeft van 320 stemmen in het parlement [om de goedkeuring van de leningwet te garanderen]’, zegt Srettha. Maar de lancering van het programma zal worden uitgesteld omdat de regering naar feedback moet luisteren en een aantal criteria voor de ontvangers moet herzien.
• Premier Srettha Thavisin hoopt Tesla aan te trekken om in Thailand te investeren tijdens zijn bezoek aan de VS wanneer hij de Asia-Pacific Economic Cooperation (Apec) top in San Francisco bijwoont.
De EV-industrie is, naast elektronica en digitaal, een van de drie belangrijkste industrieën waarop de premier zich zal concentreren wanneer hij toonaangevende Amerikaanse bedrijven ontmoet. Als onderdeel daarvan ontmoet Srettha leidinggevenden van Tesla in discussies die een vervolg vormen op een eerdere bijeenkomst in New York, toen hij in september de Algemene Vergadering van de VN bijwoonde.
Thailand heeft in de afgelopen negen maanden een groei van 700% gezien in de industrie voor elektrische voertuigen (EV), met 6.000 geregistreerde elektrische voertuigen.
Narit Therdsteerasukdi, secretaris-generaal van de Thai Board of Investment (BoI), zegt dat de regering vastbesloten is om het EV-productiecentrum van de regio te worden, waarbij het Nationale EV-beleidscomité, onder voorzitterschap van Srettha, eerder deze maand een nieuw EV-stimuleringspakket goedkeurde, genaamd EV3.5, ter vervanging van een ander pakket dat op 31 december afloopt.
Tot zover een eerste kennismaking met de krant van vandaag. Wordt vervolgd in BP in vogelvlucht na Nieuwsflitsen.
Nieuwe regels voor latere sluitingstijd nachtzaken
14 november – Het ministerie van Volksgezondheid gaat voorstellen dat uitgaansgelegenheden die langer open willen zijn, hun klanten een alcoholtest laten afnemen voordat ze vertrekken, als ze te dronken lijken om veilig thuis te komen. Het ministerie stelt ook voor dat de uitbaters indien nodig vervoer voor hen zoeken (Glaasje op? Laat je rijden).
Het ministerie heeft een werkgroep gevormd ter ondersteuning van het regeringsbeleid om de economie te stimuleren door de openingstijden van nachtclubs en bars te verruimen en tegelijkertijd de volksgezondheid te beschermen, zegt minister Cholnan Srikaew (Volksgezondheid).
De werkgroep probeert een evenwicht te vinden en kwam op het idee om uitgaansgelegenheden te laten ingrijpen voordat klanten naar huis gaan. Sommige westerse landen hebben soortgelijke interventies ingevoerd om de veiligheid van de klanten en die van het grote publiek te garanderen.
Wanneer zoals gepland op 15 december langere openingstijden ingaan in Bangkok, Chiang Mai, Chon Buri en Phuket, kunnen verkooppunten tot 4 uur alcohol verkopen in speciaal daarvoor aangewezen zones.
Als reactie op de publieke bezorgdheid over het toenemende aantal verkeersongevallen veroorzaakt door rijden onder invloed, zegt de minister dat het ministerie met maatregelen zal komen om het probleem aan te pakken. De werkgroep legt haar voorstel binnenkort aan het kabinet voor. (Ministry eyes new 4am venue rules)
Uche, uche, uche…
14 november – Een milieubelangennetwerk zet premier Srettha onder druk om een wetsvoorstel voor schone lucht goed te keuren dat het een jaar geleden aan het parlement heeft voorgesteld, maar dat nog steeds vastzit in het wetgevingsproces.
Twintig vertegenwoordigers van het Thailand Clean Air Network (TCAN) en de State Enterprise Workers Relations Confederation dienden hun verzoek maandag in bij het klachtencentrum van de regering in Bangkok.
In de brief wordt de premier gevraagd om hun voorgestelde wetgeving voor het alomvattende beheer van schone lucht snel te onderschrijven. De brief werd in ontvangst genomen door Pansak Charoen, een specialist in het kantoor van de premier. De premier is in het buitenland.
Ten minste vier soortgelijke wetsvoorstellen zijn ingediend of zijn momenteel in het proces om aan het parlement te worden voorgesteld. Ze werden ingediend door het Strategic Transformation Office, regeringspartij Pheu Thai, Bhumjaithai, de Democraten en Move Forward.
Kanengnit Sribua-iam van het netwerk wijst erop dat het TCAN-wetsvoorstel werd geïnitieerd via een massale petitie van mensen die rechtstreeks getroffen zijn door luchtvervuiling en dat het in het parlement zou worden ingediend. Tijdens het doorlichten werd echter vastgesteld dat het TCAN-wetsvoorstel financiële wetgeving was. Dit betekent dat het ter goedkeuring naar de premier moet gaan voordat het aan de wetgevers kan worden voorgelegd, die zullen beslissen of het ter discussie wordt aanvaard.
Mevrouw Kaneungnit zegt dat het wetsvoorstel al meer dan een jaar op zich laat wachten en dat het tijd wordt dat de premier er groen licht voor geeft. Het TCAN-wetsvoorstel beoogt unieke en effectieve manieren te introduceren om luchtvervuiling aan te pakken, en verschilt in wezen van de andere wetsvoorstellen die om goedkeuring door het parlement strijden. (Network urges PM to endorse stalled clean air bill)
Nieuwsflitsen 14 november
Activist seeks court ruling on govt’s B500bn digital handout (foto)
Govt defends RTP proposal for Chinese police to work here
No Chinese cops on Thai streets, says police chief
NBTC eyes portion of 3500MHz for private 5G network
Anutin considering ban on carrying guns in public
Hydrogen ‘needs government subsidies’
Laem Chabang set to be cutting-edge ‘green’ port
B10,000 handout may face legal roadblocks
Myanmar junta attacked on new fronts, thousands flee to India
Baht declines as investors baulk at lack of fiscal discipline
BP in vogelvlucht
14 november – BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,35 binnenland pagina’s van het eerste katern twaalf nieuwsberichten en -verhalen, vier foto’s in een fotobericht en twee postzegelfoto’s. De rubriek In Brief ontbreekt, de pagina’s bevatten ook geen extreem lange verhalen alhoewel de opening krant en de openingen van pagina 2 en 3 aan de forse kant zijn.
Het meest opvallende bericht vind ik 400 cops now on hunt for Chaowalit. Nou heeft Thailand geen gebrek aan agenten en de ontsnapte gevangene heeft een groot gebied, de Banthad mountain range, uitgezocht om zich te verbergen maar dat zijn er wel erg veel.
Inmiddels is al zes dagen naar de man gezocht en het enige wat gevonden is zijn kleren die zijn gedragen door Chaowalit wat een DNA test heeft bevestigd. Ik meen ook gelezen te hebben dat helikopters zijn ingezet, maar daarover staat in dit bericht niets.
Een dorpeling in het gebied zegt dat in honderd huishoudens de mensen een mes of andere wapens bij zich hebben, zelfs in bed, om zich te beschermen tegen de man, die aldus het bericht vuurwapens draagt.
Maar hoe komt hij daaraan want hij ontsnapte uit een ziekenhuis waar hij was opgenomen voor een bezoek aan de tandarts? De paniekreacties in die dorpen lijken me een typisch voorbeeld van massahysterie, alhoewel de man natuurlijk geen lieverdje is want hij zat gevangen wegens een poging tot moord.
Wat biedt de krant verder zoal aan nieuws? Op de voorpagina resteert één bericht waarin de RTP hoofdcommissaris zegt dat er geen gezamenlijke patrouilles met Chinese agenten worden gehouden, want dat zou ‘security issues’ veroorzaken. Meer weten? Lees het bericht in de website versie No Chinese cops on Thai streets, says police chief.
Voorts op de voorpagina een fotobericht met een foto van een studente die bloemen legt bij een ATM in Klong Toey waar haar lerares is omgekomen door een verdwaalde kogel.
Pagina 2, netto een halve pagina, telt drie berichten en een fotobericht. De jacht op Chaowalit noemde ik al, de pagina opent met de follow-up Weight rule ‘needs better enforcement’ naar aanleiding van de vrachtwagen die door het wegdek is gezakt omdat hij te zwaar beladen was.
Het derde bericht meldt SRT to finalise deal on Ayutthaya stretch. De State Railway of Thailand (SRT) tekent deze maand een contract met een aannemer voor de aanleg van 13,3 kilometer spoor van het Ban Pho-Phra Kaeo-traject in de provincie Ayutthaya.
Het nieuwe spoor is een onderdeel van het Chinees-Thaise spoorproject van Bangkok naar Nong Khai. SRT-gouverneur Nirut Maneephan gaf maandag updates over dit gedeelte, dat een budget heeft ter waarde van 10,3 miljard baht.
Pagina 3 opent optimistisch met Thai workers ‘always welcome’ in Israel. Israël heeft de regering verzekerd dat alle Thaise arbeiders die ervoor kozen het land te verlaten vanwege het conflict met Hamas, kunnen terugkeren zodra de oorlog voorbij is.
Maar de Thaise ambassadeur in Tel Aviv zegt dat ze nog updates moet krijgen over de toestand van Thaise gegijzelden. Een van de problemen is dat de Hamas leider elke dag van mening verandert wat de onderhandelingen er niet gemakkelijk op maakt.
De pagina telt verder vijf berichten en twee fotoberichten. Het bericht dat een netwerk van milieugroepen de premier heef gevraagd nou eens eindelijk de Clean Air Act in procedure te brengen, want die stagneert al meer dan een jaar, kent u al.
Verder op de pagina – ik noem van de berichten de websiteversie: Anutin considering ban on carrying guns in public, BMA plans to upgrade its waste management system en 3 more firms linked to pork smuggling. Het bericht Potash mine protesters appeal to Sretta kan ik niet vinden.
Einde Nieuws uit Thailand om 11:07 uur.
Overpeinzing
13 november – Wat is het recept van een goede actiefilm? Altijd achtervolgingen over de weg of te water, die onderweg de nodige schade veroorzaken, en verder schietpartijen, gevechten, moorden, brandstichtingen, bomaanslagen en nog meer ellende. Als ze in de juiste verhouding worden gemixt, is succes verzekerd. In ieder geval bij het bioscooppubliek dat opwinding nodig heeft om zijn eigen grijze leven enige kleur te geven.
Was er gisteravond weer getuige van toen ik naar Brick Mansions keek, een actiefilm uit 2014 met in de hoofdrollen Paul Walker en David Belle. Het is een remake van de Franse film District 13 uit 2004, waarin Belle ook speelde. De film deed het goed aan de kassa met een opbrengst van 73,4 miljoen dollar bij een budget van 28 miljoen maar de recensies waren over het algemeen negatief.
Op Rotten Tomatoes heeft de film een goedkeuringsscore van 25% op basis van 95 recensies, met een gemiddelde score van 4,43/10. De consensus van de critici van de website luidt: ‘Brick Mansions is schokkerig gemonteerd en grotendeels verstoken van plot en verspilt een sympathieke cast aan een zinloze remake van het veel vermakelijker District B13.’ Het door CinemaScore ondervraagde publiek gaf de film een cijfer B+ op een schaal van A tot F.
Verhaallijn
In 2018 is in het door misdaad geteisterde dystopische Detroit een bijzonder beruchte buurt zo gevaarlijk geworden dat de wetshandhaving overweldigd is.
Omdat ze de misdaad niet onder controle konden houden, bouwden stadsambtenaren een kolossale, 12 meter hoge omheiningsmuur rond dit gebied, bekend als Brick Mansions, “de projecten” of de “no-go zone”, om het af te sluiten van de rest van de stad. De politie houdt toezicht op alle bewegingen in en uit Brick Mansions, en scholen en ziekenhuizen daarbinnen zijn gesloten.
Voor undercoveragent Damien Collier (Paul Walker) is elke dag een strijd tegen de corruptie na de dood van zijn vader. Voor de Frans-Caribische ex-gevangene Lino Duppre (David Belle) is elke dag een gevecht om een eerlijk leven te leiden.
Een nieuwe dag, een nieuwe krant
13 november, 05:52 uur – Drie films ‘gezien’ op Mono29: Taxi Driver, Tomorrow Never Dies en Drone, waarvan alleen de eerste me enigszins kon boeien. Maar in de aflevering van de Koreaanse televisieserie die ik zag, kwam geen taxibestuurder voor, wel leerlingen van een middelbare school en het schoollokaal waar ze les kregen.
5:59 uur De nachtwaker brengt de krant naar mijn kamer. BP opent vandaag met B10k plan faces war of words, het zoveelste verhaal in de soapserie over de aalmoes van 10.000 baht.
Twee illustraties domineren de voorpagina: Bovenaan een feestelijke vierkoloms foto met gelovigen die bidden voor Phra Mae Lakshmi, de hindoe godin van rijkdom, geluk en vruchtbaarheid, bij het heiligdom op het dak van Gaysorn Village aan de Ratchaprasong kruising.
Als tweede de driekoloms infographic Keeping the peace bij het achtergrondverhaal Isoc maintains a tight grip. Wassana Nanuam, verslaggeefster militaire zaken, schrijft dat het wetsvoorstel van Move Forward om de interne veiligheidsdienst af te schaffen waarschijnlijk niet het groene licht krijgt. Dat ‘waarschijnlijk’ staat er meer voor de vorm want Isoc heeft een ijzersterke positie.
Mijn favoriete katern Life opent met The soft power of art, maar dat houdt u nog even tegoed want is nog niet geplaatst op de website. Zodra de website is bijgewerkt, kom ik erop terug, maar pas in BP in vogelvlucht, want anders wordt het dringen met foto’s op deze plaats.
Het openingsverhaal van het Business katern staat al wel op de website evenals de crèmekleurige foto van een halve pagina, die is genomen vanaf de King Power Mahanakhon wolkenkrabber in het zakendistrict Sathon. BP schrijft in de analyse Waiting to exhale: Hoewel de Clean Air Act een positieve eerste stap biedt, zijn er meer overheidsinspanningen nodig om de chronische nevel aan te pakken.
Tot zover een eerste kennismaking met het ‘papieren’ nieuws van vandaag. Wordt vervolgd in BP in vogelvlucht na Nieuwsflitsen.
Rivaliteit tussen uni’s vermoed bij doodschieten lerares
13 november – De politie boekt vooruitgang in haar poging om de schutter te identificeren die zaterdagochtend een leraar, een onschuldige omstander, heeft doodgeschoten nadat hij het vuur had geopend op een eerstejaarsstudent.
Withawat Chinkham, commandant van de Metropolitan Police Division 5, zei zondag dat rechercheurs een zekere mate van vooruitgang hadden geboekt in hun poging om de schutter te identificeren die een eerstejaarsstudent aan de Rajamangala University of Technology Tawan-Ok, Uthenthawai Campus, had aangevallen.
De schutter droeg een shirt met lange mouwen en een integraalhelm, en arriveerde ter plaatse als duopassagier op een motorfiets. De eerstejaarsstudent werd geïdentificeerd als Thanasorn Hongsawat (19). Hij raakte ernstig gewond en werd opgenomen in het King Chulalongkorn Memorial Hospital.
De politie sluit elk motief voor het misdrijf niet uit, maar concentreert zich op de rivaliteit tussen verschillende campussen. De dode student was niet persoonlijk bij het conflict betrokken omdat hij eerstejaars was, aldus de commandant.
Bij het schietincident miste het eerste schot het mannelijke slachtoffer, maar raakte het hoofd van een lerares die op het punt stond een geldautomaat te gebruiken bij een TMBThanachart Bank (TTB)-filiaal aan de Sunthornkosa Road. Sirada Sinprasert, de 45-jarige lerares, doceerde computerwetenschappen aan de nabijgelegen Sacred Heart Convent School. De begrafenisrituelen worden gehouden in haar geboorteprovincie Suphan Buri. (School rivalry suspected in shooting death of teacher)
Coffee Club wil eters aantrekken met nieuwe concept
13 november – The Coffee Club, een dochteronderneming van The Minor Food Group Plc, heeft op geselecteerde locaties een baanbrekende 24-uursservice en een huisdiervriendelijk concept geïntroduceerd, als onderdeel van haar inspanningen nieuwe marktkansen te verkennen om duurzame verkopen te verbeteren.
Algemeen directeur Nongchanok Stananonth zegt dat op 25 oktober de eerste 24-uurs Coffee Club, gevestigd in Staybridge Suites Bangkok, Sukhumvit 55, is geopend. Dit nieuwe etablissement valt niet alleen op door zijn exclusieve keuken, inclusief dinerservice met wijn en cocktails, en vanwege de 24-uursservice, maar ook vanwege het semi-outdoorontwerp, dat aansluit bij de dynamische stedelijke levensstijl en de groeiende huisdiervriendelijke trend.
De exclusieve dinerservice is uitsluitend verkrijgbaar is bij het Thong Lor-filiaal en bij 11 filialen in de zuidelijke toeristische provincies, met als doel de avondverkoop te stimuleren.
‘De 24-uursservice voldoet aan het beleid van de overheid om de openingstijden op toeristische bestemmingen uit te breiden tot 4 uur. Als de Thong Lor-winkel goed presteert, is het bedrijf van plan het 24-uursrestaurantmodel uit te breiden naar andere toeristische bestemmingen’, aldus Nongchanok.
De Coffee Club heeft landelijk 40 winkels, waarvan 21 in Bangkok en 19 in populaire toeristische provincies. Het klantenbestand bestaat voor 40% uit Thaise en 60% uit internationale bezoekers. Het bedrijf is van plan volgend jaar zes nieuwe vestigingen van verschillende grootte in het hele land te openen.
Naast uitbreiding heeft The Coffee Club zijn menu vernieuwd en een modern, gebruiksvriendelijk ontwerp gepresenteerd om de navigatie te vergemakkelijken. Ze heeft meer dan 10 nieuwe eet- en drinkopties geïntroduceerd, waaronder drie pastagerechten in Thaise stijl, zoals pittige worstpasta en tom yum-pasta met garnalen. (The Coffee Club utilises new concepts to pull in eaters)
Persoonlijke noot: Ik ken de zaak omdat er lange tijd een koffieshop was gevestigd aan de Surawong Road, maar die is al voor de pandemie opgeheven. Ze schonken er voortreffelijke koffie en de cheese cake was ook niet te versmaden.
Thais gek op hun mobieltje
13 november – Thais blijven mobiele apparaten omarmen om de kosten van levensonderhoud te beheersen en de inkomsten te verhogen, terwijl sommigen optimistisch zijn over generatieve artificial intelligence (AI, kunstmatige intelligentie), blijkt uit een onderzoek van Telenor Asia. Mensen uit Thailand hebben ook minder zorgen over de veiligheid dan die uit andere landen in Zuid- en Zuidoost-Azië.
Thais zijn optimistisch over het gebruik van mobiele apparaten omdat ze een van de beste mobiele netwerken in de regio hebben met betaalbare prijzen, zegt Petter-Børre Furberg, executive vice-president en hoofd van Telenor Asia, daarbij verwijzend naar de Digital Lives Decoded-studie van het bedrijf.
Het onderzoek telde in augustus 8.087 respondenten in acht markten in Zuid- en Zuidoost-Azië, waaronder 1.000 uit Thailand. Thailand was volgens 83% van de respondenten het topland in de regio wat betreft het verwachte gebruik van mobiele telefonie in de komende 1-2 jaar, gevolgd door 73% in Maleisië.
Thailand was het op één na meest verbonden land, gemeten naar het aantal mensen dat minstens de helft van de dag op mobiele telefoons doorbrengt. Maleisië stond bovenaan de lijst met 89% van de respondenten, gevolgd door Thailand en de Filippijnen, beide met 86%. Meer vrouwen dan mannen in Thailand verwachten hun mobiele gebruik aanzienlijk te zullen verhogen. (Thais devoted to mobile)
Nieuwsflitsen 13 november
EC urged to ban deviant politicians (foto)
The Friends of Women Foundation and its allies are calling on the Election Commission (EC) to work with parliament to jointly draft a new code of ethics that will bar candidates accused of sexual harassment or assault from participating in politics.
The move came after the expulsion of Move Forward Party MPs Wuttiphong Thonglour and Chaiyamphawan Manpianjit for alleged sexual harassment. The move is also to mark the International Day for the Elimination of Violence Against Women on Nov 25.
Data from the Public Health Ministry’s One Stop Crisis Centre shows that about 15,000 women and children are victims of violence on average a year, of which about 300 become seriously injured, disabled or dead.
Many victims decide to keep the assaults or harassment secret because the offenders are family members or influential figures such as politicians.
Foto: Activists carry messages denouncing sexual violence and harassment in Bangkok last year.
Labour group favours B492 minimum wage over handout
Grab delivers first-ever profit
Villagers asked to leave amid manhunt for escaped prisoner
Israeli films Thai worker’s Isan funeral after movie script comes true
Rains to continue in upper, central regions
Thailand to join military exercises in China (foto)
China will hold joint military exercises with Thailand and four other Southeast Asian countries in mid-to-late November, state media outlet Xinhua reported on Sunday. The exercise, to be held in China’s southern Guangdong province, will include Thai, Cambodian, Lao, Malaysian and Vietnamese forces. The drills will be focused on “counter terrorism and maritime safety”, Xinhua said.
Ranger shot dead while lying face down, wife spared
Backbase touts local engagement banking
Carabao vows to fill gaps in the beer market
MoU to boost nation’s space capabilities
BP in vogelvlucht
13 november – Hoefde niet lang te wachten, want het openingsverhaal van het Life katern The soft power of art stond al snel op de website. Suwitcha Chaiyong schrijft: Seacon Square reageert op de tijd door ruimtes te wijden aan gevestigde en beginnende Thaise kunstenaars, en het heeft gewerkt.
Moet het hierbij laten want kan de tekst niet overnemen. De foto toont Chakrapol Chandavimol, marketingdirecteur van Seacon Development.
BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,75 binnenland pagina’s van het eerste katern veertien nieuwsberichten en -verhalen, vijf foto’s waarvan twee in een fotobericht, twee postzegelfoto’s en één 1-koloms foto. Op de Azië-pagina 4 staat ook nog een bericht waarin Thailand wordt genoemd.
Het meldt dat een straaljager van het Myanmarese leger vlakbij de Thaise grens is neergestort tijdens gevechten van het leger met de Karenni Nationalities Defence Force (KNDF). De KNDF zegt dat ze het toestel heeft neergeschoten maar een legerwoordvoerder zegt dat de jet is gecrasht door een technisch probleem. De piloten konden het toestel tijdig verlaten door hun schietstoel.
Op de voorpagina resteren twee berichten: Israeli director arrives to film Thai worker’s funeral, op de website geplaatst als Israeli films Thai worker’s Isan funeral after movie script comes true en Govt says sorry to family. Het excuus heeft betrekking op het incident waarbij een lerares werd geraakt door een verdwaalde kogel.
Pagina 2 telt vijf berichten en de overlees van het voorpaina achtergrondverhaal over Isoc. Drie berichten staan in een kader bij elkaar met als thema Energy. Ze melden PTT sows the seeds for its future growth, Hydrogen ‘needs government subsidies’ en Laem Chabang set to be cutting-edge ‘green’ port.
Onderaan de pagina meldt Giant catfish up for grabs until Jan 9 dat het Fisheries Department toestemming heeft verleend voor het vangen van maximaal zestig giant Mekong catfish in het Kaeng Krachan waterreservoir gedurende het huidige visseizoen dat op 9 november is begonnen en op 9 januari eindigt. De vissers dienen een net te gebruiken met mazen van minimaal 50 cm. Registratie kost 1.000 baht, wie zo’n vis vangt moet nog eens 1.000 baht dokken.
Ten slotte pagina 3, netto een 0,75 pagina, met vijf berichten en een fotobericht met een foto van een jongetje dat in de Wat Koh Suwannaram school bij de kapper zit. De kapper kwam naar de school in het kader van een project met een mobiele kapsalon van de gemeente Bangkok.
Weer eens wat anders dan de Nederlandse schooltandarts waarvoor kinderen destijds vaak doodsbang waren. Maar een schoolkapper doet gelukkig geen pijn, tenzij zijn schaar uitschiet. Waarom de gemeente het project organiseerde, meldt het bijschrift niet.
De pagina opent met EC urged to ban ‘deviant’ politicians. De EC is niet de Europese Commissie, maar de Election Commission oftewel Kiesraad. U kwam het bericht al tegen als opening van Nieuwsflitsen.
Verder op de pagina MoU boosts Thai space capabilities, op de website geplaatst als Thai-UK deal seeks to boost space capabilities; Met says hat, coat and brolly weather to come, op de website met een andere tekst geplaatst als Rains to continue in upper, central regions; Ministry eyes new 4am venue rules; en Koh Kut falls victim to slump in vacationers. Het woord brolly is slang voor paraplu.
Ik noem alleen het laatste bericht, de overige mag u zelf lezen. Het aantal toeristen uit Europese landen dat het district Koh Kut in de provincie Trat bezoekt, is dit jaar met 50% gedaald, zegt Dechathon Chan-ob, de TAO-voorzitter (gemeenteraad) en exploitant van een resort op het eiland Koh Kut.
Vorig jaar bezochten ongeveer 160.000 tot 170.000 toeristen het district Koh Kut, wat honderden miljoenen baht aan inkomsten genereerde. Het district is de thuisbasis van de prachtige eilanden Koh Kut en Koh Mak.
Bijna 100.000 toeristen bezochten Koh Kut dit jaar, het hoogste aantal sinds de Covid-19-pandemie. De terugkeer van toeristen was gedeeltelijk te danken aan de versoepeling van het reizen van het vasteland naar het eiland, aldus Dechathon.
Het aantal buitenlandse bezoekers, vooral uit Europa, daalde dit jaar echter met 50% en ondanks de gebruikelijke opleving van de activiteiten in oktober bleef de sector traag.
Einde Nieuws uit Thailand om 11:33 uur.
Overpeinzing
12 november, 01:43 uur – Na nog een stukje van Taxi driver (eerder gezien en besproken) schuift op Mono29 Gutshot straight voor (niet eerder gezien), een Amerikaanse direct-to-video-actiefilm uit 2014, geregisseerd door Justin Steele en met in de hoofdrollen George Eads, AnnaLynne McCord, Stephen Lang, Steven Seagal, Tia Carrere, Vinnie Jones, Ted Levine en Fiona Dourif. De film werd opgenomen in Las Vegas, Nevada.
“Gutshot” is de informele naam voor en binnen een straatje in poker. Dit is een soort straightdraw waarbij de kaart die nodig is om het straatje te voltooien in het midden van de kaarten verschijnt. De speler heeft bijvoorbeeld 6, 7, 9 en T [?], en heeft de 8 nodig om het straatje te voltooien.
Verhaallijn
Jack (George Eads) is een professionele pokerspeler die betrokken raakt bij de onderwereld nadat hij een weddenschap heeft aangenomen die is voorgesteld door gokker Duffy (Stephen Lang). Om zijn familie en zichzelf te beschermen, moet Jack Duffy’s broer Lewis (Ted Levine) en sluwe vrouw May (AnnaLynne McCord) te slim af zijn, die hem allemaal proberen te dwingen de ander te vermoorden. Jack zoekt de hulp van Paulie Trunks (Steven Seagal), een woekeraar die Jacks pokerschulden wil innen en zijn investering wil beschermen.
Leuker dan ik had verwacht
Wikipedia bevat geen recensies van filmredacteuren, wel reacties ven kijkers. Een kijker schrijft: ‘Als je wilt leven, als je wilt dat degenen om wie je geeft, leven, dan zul je dit doen.’ Jack (Eads) is een pokerspeler die aan het verliezen is, en niet alleen met de kaarten. Wanneer een toevallige ontmoeting met een high roller Jack de kans geeft om serieus geld te verdienen, besluit hij op zijn aanbod in te gaan.
Wanneer hem $20.000 wordt aangeboden om iets te doen wat hij niet wil doen, ontstaat er ruzie en gaat het vreselijk mis. Nu zijn leven in gevaar is, wordt hem een uitweg geboden. Jack moet nu beslissen wat voor hem belangrijker is.
Na zoveel van deze goedkope actiefilms te hebben gezien, verwachtte ik weer een langgerekte film die in 20 minuten had kunnen worden gemaakt, maar die 90 minuten zou duren. Ik moet zeggen dat hij veel lijkt op de recente film Throwdown.
Ik was echt verrast wat ik ervan vond. De film is eigenlijk niets nieuws, maar om de een of andere reden trok hij me en bleef ik de hele tijd geïnteresseerd. Over het geheel genomen niets bijzonders, maar dit was erg vermakelijk en ik vond hem veel leuker dan ik had verwacht.
Een nieuwe dag
2:20 uur – Oei! Foutje gemaakt en de al gemaakte Nieuwsflitsen is foetsie. Maar het is te laat om de fout te herstellen. Kan beter gaan slapen en wachten op de nieuwe krant.
5:50 uur De nachtwaker brengt de krant naar mijn kamer en werpt hem in een sierlijke boog op mijn bed. Zoals gebruikelijk op zondag bestaat de krant uit drie katernen: Nieuws, Sunday Comics en TimeOff met nieuws en current affairs features en lifestyle onderwerpen.
Het katern opent met Recipe for disaster over Amerikaanse chefs die Palestijnse gerechten zijn gaan bereiden naar aanleiding van de oorlog tussen Hamas en Israël. Prominent op de voorpagina staat een vijfkoloms foto tot de vouw met gerechten uit het Palestinian Table kookboek van Reem Kassis.
Wikipedia schrijft: Authentiek modern Middle East cooking – 150 heerlijke, gemakkelijk te volgen recepten, geïnspireerd door drie generaties familietradities. Hoewel de belangstelling voor keukens uit het Midden-Oosten tot bloei is gekomen, zijn de nuances en subtiliteiten van Palestijns eten nog relatief onontgonnen.
Niet de opening maar neemt wel de meeste ruimte in beslag inclusief een overlees is het achtergrondverhaal Hands up for a pay rise met als onderkop: Govt bid to boost wages has wide support, though some have questions.
BP schrijft: Ondanks dat ze nog maar twee maanden in functie is, heeft de door Pheu Thai geleide regering vooruitgang geboekt met betrekking tot verschillende campagnebeloften, waaronder plannen om de salarissen van ambtenaren en het dagelijkse minimumloon voor ongeschoolde werknemers te verhogen, hoewel het tijdsbestek voor deze veranderingen binnen vier jaar ligt.
Over het voorstel om de lonen van laagbetaalde overheidsfunctionarissen te verhogen, zegt de regering dat er een onderzoek wordt uitgevoerd naar de vraag of de salarissen van ambtenaren en degenen die voor de overheid werken moeten worden verhoogd.
Het ministerie van Werkgelegenheid werkt aan de verhoging van het minimumloon. Volgens minister Phiphat Ratchakitprakarn wordt het minimumdagloon eind volgende maand verhoogd, maar tot een tarief onder de 400 baht, terwijl het beloofde tarief van 400 baht in bepaalde provincies later komt, rond het einde van volgend jaar.
Gezien het feit dat Pheu Thai van plan is dit beleid over een periode van vier jaar te implementeren, heeft het besluit van de regering, twee maanden nadat ze is aangetreden, de discussie aangewakkerd over de vraag of de economie werkelijk voorbereid is op dergelijke veranderingen.
Sommigen beweren dat het verhogen van de lonen een noodzakelijke stap is om het welzijn van mensen te verbeteren, terwijl anderen beweren dat het een politieke strategie is om het draagvlak van de partij te versterken en uit te breiden.
De krant opent met Govt hits back at cash scheme slurs. De regering heeft de bal teruggespeeld naar oppositiepartij Move Forward (MFP) vanwege beweringen dat niemand waarschijnlijk de weggeefactie van 10.000 baht digitaal geld zal ontvangen, zoals blijkt uit de details van het plan die vrijdag bekend werden gemaakt. MFP zegt dat de regering alleen maar probeert haar belofte van het uitreiken van de uitkeringen in te slikken.
‘Verwacht niet dat anderen altijd zijn zoals je denkt dat ze zijn. Politiseer niet de eerlijke intentie en vastberadenheid van de regering om de levensstandaard van mensen te verbeteren, en stop met het verwarren van de bevolking’, reageert premier Srettha op X op kritiek van MFP-vicevoorzitter Sirikanya Tansakun.
De regering zal proberen een wetsvoorstel goed te laten keuren waardoor ze 500 miljard baht kan lenen om het plan te financieren. Sirikanya denkt echter dat de autoriteiten het wetsvoorstel ongrondwettelijk vinden en in strijd achten met de wet op de financiële en begrotingsdiscipline. De maatregel is voor de regering niet dringend genoeg om het lenen van zo’n substantieel bedrag te rechtvaardigen, zegt ze.
BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,5 binnenland pagina’s van het eerste katern elf nieuwsberichten en -verhalen, vier foto’s waarvan twee in een fotobericht en zeven postzegelfoto’s.
Pagina 3 opent met National parks step up alcohol ban,op de website met bijgaande foto van toeristen die in december vorig jaar nationaal park Doi Inthanon bezochten, de thuisbasis van de hoogste berg van het land, in de provincie Chiang Mai.
Zeven belangrijke nationale parken in het Noorden voeren de maatregelen op om ervoor te zorgen dat bezoekers zich houden aan het verbod op alcoholgebruik, aangezien het aantal bezoeken tijdens het koude seizoen naar verwachting zal toenemen.
Songkran Pakchokdee, directeur van StopDrink Network, een niet-gouvernementele organisatie die campagne voert om de alcoholconsumptie terug te dringen, vindt dat strengere maatregelen nodig zijn om ervoor te zorgen dat het verbod strikt wordt nageleefd in een tijd van het jaar waarin nationale parken in het noorden van Thailand een topbestemming zijn.
Het alcoholverbod, dat in 2021 in nationale parken van kracht werd, is gericht op het beschermen van de rechten van de meerderheid van de bezoekers die liever genieten van de natuurlijke schoonheid dan feesten, zegt Songkran.
Bovendien beschermt het verbod de natuurlijke omgeving tegen afval dat doorgaans wordt achtergelaten door dronken en luidruchtige kampeerders, zegt hij. Degenen die het alcoholverbod overtreden, kunnen een boete krijgen van maximaal 1.000 baht of een gevangenisstraf van maximaal een maand.
Doet me denken aan de slogan Laat niet als dank enz waarover de website van de ANWB schrijft dat ze in 1928 een affiche verspreidde tegen zwerfvuil, ontworpen door Willy Sluiter. Het door hem ontworpen affiche zou iconisch worden.
Wat biedt BP vandaag nog meer? Op de voorpagina resteren twee berichten, beide een follow-up. Ze melden Villagers asked to leave amid manhunt for escaped prisoner en Five more Thai workers confirmed dead.
Pagina 2, netto een halve pagina, telt drie berichten. De pagina opent met Kosovo to launch visa free scheme; de overige berichten melden Emergency centre gets 2,195 violence complaints since Nov 1 en Ministry preps anti-discrimination bill,
Kosovo en Thailand zijn van plan een visumvrijstellingsregeling in te voeren voor de inwoners van beide landen om 10 jaar bilaterale betrekkingen te vieren. Tijdens de ‘Thailand-Kosovo Business Collaboration Dialogue and Networking Lunch’ op de ambassade van Kosovo in Bangkok op vrijdag zei de Kosovaarse zaakgelastigde Ulpiana Lama dat beide landen proberen het plan te lanceren.
Pagina 3 telt de overlees van het voorpagina achtergrondverhaal, een fotobericht en vier berichten waaronder de opening over het alcoholverbod in nationale parken. De berichten melden Owner of road collapse lorry denies vehicle’s sticker was sign of police bribe, een follow-up over de te zwaar beladen vrachtwagen; One dead, two injured by Klong Toey gunman en TLSC favours 492-baht minimum wage over handout.
De dode en gewonden waren omstanders toen twee mannen het vuur openden op een groep universiteits studenten bij een bushalte. De politie vermoedt dat de schietpartij te maken had met rivaliteit tussen universiteiten.
Einde Nieuws uit Thailand om 10:35 uur. Ondanks het ontbreken van Nieuwsflitsen heeft u toch een redelijk beeld van het nieuws van vandaag.
Overpeinzing
11 november – Fast and Furious met in elke aflevering achtervolgingen vind ik toch zo’n domme serie en de hoofdspelspeler Vin Diesel met altijd die frons in zijn voorhoofd, zijn lippen stijf op elkaar en een bozige gezichtsuitdrukking kan volgens mij niet acteren.
Gisteravond toonde Mono29 The Fate of the Furious (ook internationaal bekend als Fast & Furious 8), een Amerikaanse actiefilm uit 2017, geregisseerd door F. Gary Gray en geschreven door Chris Morgan. Het is het vervolg op Furious 7 (2015) en het achtste deel in de Fast & Furious-franchise.
In de film spelen behalve Vin Diesel (in de rol van Dominic Toretto) Dwayne Johnson en Jason Statham, de overige spelers ken ik niet.
Dom heeft zich gevestigd met zijn vrouw Letty Ortiz, totdat cyberterrorist Cipher hem dwingt om voor haar te werken en hem tegen zijn team opzet, waardoor ze gedwongen worden Dom te vinden en Cipher neer te halen.
The Fate of the Furious ontving gemengde tot positieve recensies van critici. De recensie-aggregator-website Rotten Tomatoes rapporteerde een goedkeuringsscore van 67% met een gemiddelde score van 6,10/10, gebaseerd op 314 beoordelingen. De kritische consensus van de website luidt: ‘The Fate of the Furious opent een nieuw hoofdstuk in de franchise, gevoed door dezelfde aanstekelijke chemie van een cast die fans van over-the-top actie gewend zijn.’
Mike Ryan van Uproxx gaf de film een positieve recensie en schreef: ‘Dit is niet mijn favoriet uit de serie – dat is nog steeds Furious 7 (het is moeilijk om die sprongen van wolkenkrabber naar wolkenkrabber te overtreffen, maar dit is een waardige inzending).’
Owen Gleiberman van Variety schreef in zijn positieve recensie van de film: ‘De meeste franchises voelen, na acht films, een steek van uitputting, maar deze heeft een niveau van succes bereikt – en voortdurende kinetische creatieve energie – dat een bewijs is van de commerciële, culturele en demografische weerklank ervan.’
Hij schreef ook: ‘Als deze serie ons de afgelopen zestien jaar iets heeft geleerd, is het dat net als je denkt dat de benzine bijna op is, deze wordt uitgerust met een nog uitgebreider brandstofinjectiesysteem.’
Rectificatie
11 november – In het bericht over het dineetje van de coalitiepartijen in BP in vogelvlucht gisteren, schreef ik dat het georganiseerd was door Bhumjaithai, maar die partij organiseert pas het tweede diner. Het eerste werd georganiseerd door regeringspartij Pheu Thai, die de coalitie leidt.
Het correcte bericht luidt: Het eerste diner van de coalitiepartijen sinds de regeringsvorming twee maanden geleden was hartelijk, zonder dat er tussen partijen in de regering werd gevochten om politieke gunsten, zegt premier Srettha. De bijeenkomst van de leiders van de coalitiepartijen, woensdag georganiseerd door regeringspartij Pheu Thai, verliep goed. Afgesproken is dat de partijen elke maand een vorkje prikken. Bhumjaithai is gastheer van het volgende diner. Het bericht zegt niet wat de pot schafte.
Lees ook: PM’s dinner causes a stir
Een nieuwe dag
11 november, 02:02uur – Mono29 toont in de documentaireserie World Voyage een item over Hekate, cafe & elixer lounge, een intieme, sobere bar en speciaaltheewinkel in New York, ontworpen voor degenen die op zoek zijn naar de alchemie van kruidenelixers. Het is een gezellige gemeenschapsplek voor iedereen die een alternatief voor bars kunnen waarderen, aldus de website.
Het café is vernoemd naar Hekate (Hecate), de godin van magie, hekserij, de nacht, de maan, geesten en necromantie. Ze was het enige kind van de Titanes Perses en Asteria van wie ze haar macht over hemel, aarde en zee ontving. Hekate assisteerde Demeter bij haar zoektocht naar Persephone en leidde haar door de nacht met vlammende fakkels. Na de moeder-dochterreünie werd zij Persephone’s minister en metgezel in Hades, de Griekse onderwereld.
BP in vogelvlucht
11 november, 6:07 uur – De nachtwaker brengt de krant naar mijn kamer. Mono29 toont Hanson and the beast, een Chinese fantasy-komedie uit 2017.
De weerapp op mijn iPhone meldt 26° en overwegend zonnig in Bangkok en 8° graden en regen in Rotterdam, geen weer om nu al op vakantie te gaan naar mijn stijfelkissie.
De krant opent onder de paginabrede kop Govt plans to seek B500bn loan. Om dat uit leggen heeft BP een halve pagina tot iets onder de vouw nodig, voorzien van bovenstaande foto en de infographic Digital update met puntsgewijs de laatste criteria die de regering hanteert bij het uitdelen van de digital handout van 10.000 baht.
De regering gaat 500 miljard baht aan leningen vragen om het programma te financieren, zei premier Srettha vrijdag. De digitale aalmoes gaat naar Thais van 16 jaar en ouder die minder dan 70.000 baht per maand verdienen en minder dan 500.000 baht aan banktegoeden hebben. Op basis van deze criteria zullen naar schatting 50 miljoen mensen in aanmerking komen voor de gift – minder dan de oorspronkelijk beoogde 56 miljoen.
Zoals gebruikelijk op zaterdag bestaat de krant uit twee katernen: Nieuws en Weekend Business. Het tweede katern opent met Agency promotes festival agenda, een verhaal van een halve pagina tot iets onder de vouw, inclusief twee foto’s waarvan ik er één overneem. De foto toont vuurwerk boven winkelcentrum CentralWorld tijdens de nieuwjaarsfestiviteiten in 2023.
De regering positioneert Thailand als festivalknooppunt, te beginnen met 3.000 activiteiten tijdens het koele seizoen, in een poging om minstens 10 miljard baht aan toerisme inkomsten te genereren, zegt de Tourism Authority of Thailand (TAT).
TAT-gouverneur Thapanee Kiatphaibool zei dat ondanks een wereldwijde economische vertraging zowel binnenlandse als buitenlandse toeristen nog steeds graag willen reizen. Dat zet het agentschap ertoe aan om tijdens het hoogseizoen intensieve campagnes te starten, voornamelijk via lokale en internationale evenementen, en om visumvrijstellingen aan te bieden.
Vrijdag lanceerden de regering, de TAT, het ministerie van Toerisme en Sport, het ministerie van Cultuur, de gemeente Bangkok en het National Soft Power Strategy Committee het Thailand Winter Festival en Colourful Bangkok Winter Festival 2023 die van november tot december worden gehouden. De campagnes hebben betrekking op soft power producten, waaronder culturele tradities, kunst, eten, entertainment en sport.
BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,5 binnenlandpagina’s van het eerste katern twaalf nieuwsberichten en -verhalen, de rubriek In Brief met vier kortjes in een volle kolom, zes foto’s waarvan drie in een fotobericht en de al getoonde infographic Digital update.
De voorpagina telt vier berichten, waarvan één het buitenland bericht Macron supports Wat Pho Paris. De Franse president Emmanuel Macron zegt dat hij de vestiging van Wat Phra Chetuphon Wimon Mangkhalaram in Parijs steunt. Macron verwelkomde donderdag Somdet Phra Maha Theerajarn, de abt van Wat Phra Chetuphon, ook bekend als Wat Pho, in het Elysee, de officiële residentie van de president.
De abt is op een officiële reis naar Frankrijk om de tempel die bekend staat als Wat Pho Paris te openen. Morgen wordt een openingsceremonie gehouden onder voorzitterschap van Somdet Phra Maha Theerajarn.
De ontmoeting met Macron werd ook bijgewoond door Phra Sri Wichira Thamwithet, de Sangha-voorzitter van Wat Pho Paris, en Boonyarit Vichienpuntu, de Thaise ambassadeur in Parijs.
Een tweede buitenland bericht meldt Rebel offensive in north displaces 50,000 people, UN says, op de website geplaatst als Northern Myanmar fighting displaces almost 50,000 civilians: UN.
Een opvallend bericht zegt ‘Too early to judge govt’: DPM. Vice-premier Phumtham Wechayachai heeft gereageerd op de kritiek dat de regering tijdens de eerste zestig dagen van haar ambtsperiode weinig verbetering in de economie heeft gebracht of heeft bijgedragen aan het verlagen van de kosten van levensonderhoud.
Phumtham zegt dat het werk van de regering pas vorm zal krijgen nadat minstens honderd dagen zijn verstreken, omdat veel ministeries, zoals het ministerie van Handel, waar hij leiding aan geeft, aan veel projecten werken die nog aan het publiek moeten worden onthuld. Hij noemt het repareren van de hoge prijzen voor bepaalde alledaagse artikelen en groeiende markten voor lokale producten zoeken naar meer andere landen. ‘Iedere minister heeft ook veel werk te doen.’
Premier Srettha heeft ook elke gelegenheid op het wereldtoneel benut om buitenlandse investeerders aan te trekken. De premier ontmoet dinsdag Thaise handelsattachés en de Board of Investment om te bespreken hoe Thailand ze over de streep kan trekken.
Phuntham zegt: ‘Dus ik zou graag willen dat iedereen, en ook degenen die ons bekritiseren, geduld hebben. We zullen een volledige update geven over ons werk en onze plannen wanneer we 100 dagen in functie zijn.’
Op de vraag of de premier liever alleen werkt dan taken te delegeren, antwoordde Phumtham dat de premier al een volledige reeks verantwoordelijkheden aan zijn zes plaatsvervangers heeft toegewezen.
Pagina 2, netto een halve pagina, telt drie berichten, waarvan u Thai women escape sex exploitation verderop als nieuwsflits tegenkomt. De pagina opent met THAI on track to recover from Covid, op de website geplaatst als Thai Airways posts fourth-straight profit.
Het derde bericht brengt u in Khon Kaen met Van driver did not drug, rape girl: police. Uit onderzoek is gebleken dat de beschuldiging van de familie van een 13-jarig meisje, dat de bestuurder van een busje haar had gedrogeerd en verkracht, ongegrond was. De politie zei gisteren dat het meisje niet gedrogeerd en verkracht was. Mag u verder zelf lezen, want kan de overige tekst niet overnemen.
Ten slotte pagina 3 met vijf berichten, In Brief en twee fotoberichten. De pagina opent met de follow-up Truck-weighing tech to go citywide. De gemeente Bangkok (BMA) is van plan weegtechnologie voor vrachtwagens in de hele stad te installeren na een ongeval op de drukke Sukhumvit Road waarbij een te zwaar beladen vrachtwagen betrokken was, heeft woordvoerder Aekvarunyoo Amarapala bekend gemaakt.
De BMA bestudeert momenteel het gebruik van de ‘weeg-in-beweging’-meettechnologie. Nadat het onderzoek is afgerond, gaat de BMA het systeem op tien locaties testen voordat het in de hele stad wordt geïmplementeerd.
De BMA gaat ook 317 bouwplaatsen inspecteren en is van plan een verordening toe te voegen waarin staat dat als een bouwplaats vrachtwagens met overgewicht toestaat om binnen te komen of te vertrekken, de BMA de bouwvergunning zal intrekken.
De BMA heeft via het Traffy Fondue-platform 508 klachten ontvangen over vrachtwagens. De drie belangrijkste problemen zijn dat ze tijdens verboden uren draaien, waarbij zwarte uitlaatgassen vrijkomen en voorwerpen eruit vallen. Tot nu toe 362 zaken met succes opgelost.
Van de overige berichten zult u twee tegenkomen als nieuwsflits (over het coalitiediner en ThaiBev dat meer geld uittrekt voor de ontwikkeling van human resources) en twee zijn nieuw. Ze melden Waste collection fee to increase next year en Mothers urged to donate to breast milk banks.
Het Department of Medical Services dringt er bij moeders op aan hun overtollige moedermelk aan melkbanken te doneren om prematuur geboren of zieke baby’s die geen toegang hebben tot hun moeder, te helpen. In Nederland kennen we dit systeem ook, waarbij de melk wordt afgehaald.
Einde van het ‘papieren’ nieuws van vandaag om 11:01 uur. Meer nieuws volgt in Nieuwsflitsen.
Chiang Mai en Austin, Texas worden zustersteden
11 november – Chiang Mai staat op het punt om dit weekend tijdens een ceremonie een zusterstad te worden met Austin, de hoofdstad van Texas. Nirat Phongsittithaworn, de gouverneur van Chiang Mai, ondertekent zondag in het stadhuis van Austin een memorandum van overeenstemming met burgemeester Kirk Watson om het initiatief te lanceren.
Een delegatie van 30 leden uit Thailand voegt zich bij de ceremonie, evenals de Thaise ambassadeur in de VS, Tanee Sangrat, en de Amerikaanse consul-generaal in Chiang Mai, Lisa Buzenas. Na de ondertekening volgt een evenement in Wat Buddhananachat, een boeddhistische tempel net ten zuidoosten van Austin.
Volgens de website van de stad Austin (foto) heeft het pact van de zustersteden tot doel de samenwerking tussen de lokale overheden van Austin en Chiang Mai te vergemakkelijken, handel, investeringen en economische ontwikkeling te bevorderen voor wederzijds voordeel, en nieuwe educatieve en culturele verbindingen te cultiveren.
De Thaise delegatie bezoekt Austin van 11 tot 16 november voor een reeks vergaderingen, uitwisselingen en zakelijke matchmaking-evenementen. ‘We hopen nieuwe partners en vrienden te ontmoeten, deel te nemen aan een uitwisseling van ideeën en expertise, belangrijke nieuwe economische banden tussen onze steden te genereren en natuurlijk de schoonheid van de Thaise cultuur en het ongelooflijke Thaise eten te delen met de gemeenschappen in Austin’, aldus Nirat.
Watson zegt: ‘Austin en Chiang Mai delen veel overeenkomsten. Beide steden fungeren als mondiale knooppunten voor kunst, cultuur, muziek, eten en film. We delen een toewijding aan geavanceerde technologie, creatieve industrieën en een sterke ondernemersgeest. We voorzien een aanzienlijk potentieel voor beide steden als we samenwerken aan gedeelde doelen.’ (Chiang Mai links up with Austin, Texas)
Politie brengt verjaardagstaart naar drugsverdachte
11 november – De politie die een vrouw arresteerde nadat ze bijna een miljoen speedpillen had gevonden in haar huis in Nakhon Si Thammarat, bracht meer dan alleen handboeien mee toen ze haar in hechtenis nam. Toen de agenten hoorden dat het haar verjaardag was, brachten ze een taart mee.
Ratchanon Phongsawat (37) barstte in tranen uit bij het gebaar en beloofde een nieuw blad om te slaan nadat ze uit de gevangenis was vrijgelaten. (Police bring birthday cake to drug bust)
Diner zorgt voor opschudding
11 november – Pheu Thai partijleider Paetongtarn Shinawatra zegt dat het etentje voor leden van de coalitie dat ze woensdag bijwoonde niets te maken had met haar politieke carrière of ambities.
De dochter van voormalig premier Thaksin Shinawatra reageert op speculaties dat ze wordt klaargestoomd voor de post van premier en op een bepaald moment tijdens de ambtsperiode van de huidige regering zelfs Srettha Thavisin zou kunnen vervangen.
Vrijdag verwierp Paetongtarn het idee en zei dat ze zich alleen maar bij de bijeenkomst had aangesloten als leider van de regeringspartij. Ze zei dat het diner bedoeld was om de coalitiepartijen dichter bij elkaar te brengen en haar – als iemand die niet in het parlement werkt omdat ze geen parlementslid is – de kans te geven belangrijke coalitiefiguren te ontmoeten en van hen te leren. Ze had geen enkel advies aan de regering gegeven; de gesprekken tijdens het diner waren informeel en raakten geen politieke kwesties. (PM’s dinner causes a stir)
Nieuwsflitsen 11 november
Thai women escape sex exploitation
Three Thai women have been repatriated after being duped into prostitution in Myanmar, according to the founder of the Pavena Foundation for Women and Children. Paveena Hongsakul said the foundation brought the mother of a 23-year-old victim, known only as Ms Mai, a Chiang Rai native, to Mae Sai police in the province on Thursday to meet her daughter and two other young women.
Ms Paveena was told that an advertisement on TikTok deceived Ms Mai into travelling to Kengtung state in Myanmar on May 18, but she ended up being sold in Mong Nawng, a town in Shan state. Her passport was confiscated, and she was forced into prostitution and to take drugs. If she resisted, she was beaten.
The other two women were also duped into prostitution at Mong Pawk via the tourism advertisement to tour Kengtung.
Ms Mai’s relatives contacted the foundation for help, leading to Ms Paveena coordinating with Thai consular officials and Myanmar police to aid the women.
ThaiBev reflects on coaching culture success
Thai Beverage Plc says it is preparing to pour more investment into human resources to achieve its “Passion 2025” vision. The company aims to increase the proportion of its staff who consider themselves loyal to 90% by 2030, compared with 83% in a recent in-house survey.
The investment will focus on empowering younger generations to use their skills to expand the business and prosperity in a sustainable way, under a coaching culture that recently won a prestigious global award — the Marshall Goldsmith Outstanding Coaching Leader Award — for the first time.
Big broadband internet merger approved
The board of the National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC) voted on Friday evening to approve the takeover of the broadband internet service provider Triple T Broadband (TTTBB) by Advanced Info Service (AIS).
After the acquisition is completed, AIS would become the second-biggest player in the fixed broadband market with a 34% share, trailing only True with 39%. State-owned National Telecom is the only other major provider.
Currently there are four major broadband internet service providers: True Corp, AIS Fibre, National Telecom and TTTBB, operator of the 3BB brand.
Sport: Thais set to face China, Singapore
Sport: Misfiring Angels settle for draw with Kitchee in ACL
Consumer confidence reaches highest mark in 44 months
Meta touts ability to monetise content
Carabao vows to fill gaps in the beer market
Moderate earthquake hits Mae Hong Son
Another Thai hostage confirmed by Israel
Police nab TAO duo for taking bribe
IMF ups 2024 Thai growth forecast to 3.6%
Power firm GPSC upbeat on India
Frugal travel spending set to continue
Digital wallet to start in May, says PM
Chulalongkorn University Presents “Thrill Me: The Musical” (foto)
Member of drug network arrested in Phuket
Ranger killed by landmine, 2 injured in Narathiwat
Phuket’s Villa Management Boom: Plus Property Attracts Foreign Investors
Charter rewrite vote may coincide with PAO polls
Overpeinzing
10 november – Keek gisteravond licht geamuseerd naar The Tuxedo, een Amerikaanse sciencefiction-actiekomedie uit 2002, geregisseerd door Kevin Donovan, met in de hoofdrollen Jackie Chan en Jennifer Love Hewitt.
Jimmy Tong is een eenvoudige man en chauffeur van beroep. Op een dag past hij een speciaal pak aan dat de drager helpt buitengewone vechttechnieken uit te voeren en raakt zo betrokken bij een spionagemissie. Er is ook een bedrijfsterrorist bij betrokken, die dreigt de zoetwatervoorziening van de Verenigde Staten te vergiftigen met bacteriën die elektrolyten in het bloed morsen en de gastheer volledig uitdrogen.
Jackie Chan was onzeker over de speciale effecten en stunts, maar was geïnteresseerd om met DreamWorks samen te werken omdat hij de kans kreeg Steven Spielberg te ontmoeten. Chan vond de Amerikaanse aanpak van stunts en veiligheid beperkend en wilde een sprong herhalen, maar mocht niet. ‘Amerikaanse films zijn anders – ik word er gek van’, zei Chan. Op haar eerste stuntdag liep Jennifer Love Hewitt een gebroken vinger op nadat ze was geraakt door een van de stuntmannen.
De belangrijkste opnamen begonnen in september 2001 en eindigden in januari 2002. Tijdens het filmen in Toronto verschenen Chan en Love Hewitt op een webcam op de set en hadden ze interactie met fans. Chan werkte aan The Tuxedo tussen de opnames van The Medallion door, die eerder begonnen en later eindigden.
De film kreeg na de release negatieve recensies van critici en verdiende een totale wereldwijde box office bruto van $ 104,4 miljoen op een budget van 60 miljoen.
Op Rotten Tomatoes heeft de film een goedkeuringsscore van 21% op basis van 140 recensies en een gemiddelde score van 4,33/10. De kritische consensus van de site luidt: ‘Chan is net zo charmant als altijd, maar zijn talenten worden verspild door speciale effecten en een slechte tekst.’ Het door CinemaScore ondervraagde publiek gaf de film een gemiddeld cijfer B op een schaal van A+ tot F.
Roger Ebert van de Chicago Sun-Times merkte op: ‘De film is onbegrijpelijk dom, en zelfs als hij niet dom was, zou hij nog steeds onbegrijpelijk zijn’, maar zei wel dat de film zijn goede momenten kent.
Robert Koehler (Variety) zei dat het centrale probleem van de film de mix is van Chan’s daadwerkelijke stunts en effecten, die indruist tegen Chan’s hele carrière en hardcore toewijding om al zijn eigen lichaams tartende stunts uit te voeren.
Hij vond dat Hewitt ‘zelf in eerdere rollen een Chan-achtige zoetheid heeft getoond’ en was teleurgesteld dat haar personage ‘een afdingende, gespannen feeks is die onmiddellijk afstotend is’ in plaats van een grappige sidekick zoals Chan in andere Hollywood-films heeft gehad. Koehler bekritiseerde ook de ‘bleke richting’ en de ‘vrijwel onbegrijpelijke verhaallijn’.
De Amerikaanse filmcriticus Wheeler Winston Dixon beschreef de actiekomedie als een ‘onwaarschijnlijke combinatie’ van Jennifer Love Hewitt met Chan, en merkte op dat Chan’s eigen stunts, zelfs op middelbare leeftijd, een ‘welkome vleugje waarheidsgetrouwheid toevoegden aan de eindeloze opeenvolging van dubbelgangers die normaal gesproken dergelijke films bevolken.’
BP in herhaling
10 november – Liet gsteren een foto zien van het sustainable paradise dat een verblijf in het Anantara Koh Yao Yai biedt. Speurend op internet naar meer foto’s die in de krant hebben gestaan bij het reisverhaal in het Life katern, kwam ik deze foto tegen. Wil ik toch nog even laten zien om het verhaal verder in te kleuren.
Anantara Koh Yao Yai Resort & Villas, schrijft het resort op zijn website, ligt op een weelderig eiland midden in de baai van Phang Nga, waar kalkstenen eilandjes in alle richtingen aan de horizon liggen. Dit luxe resort in Phuket, met meer dan een kilometer aan goudkleurig strand, is het toppunt van rust, ruimte en luxe, op slechts 45 minuten varen van Phuket en 20 minuten van Krabi.
Life zelf schrijft: Achterover leunen in een gezellige strandstoel en afstemmen op het geluid van de golven is misschien wel de gemakkelijkste manier om tot rust te komen en de spanning los te laten. Neerslag brengt niet alleen de schoonheid van Moeder Natuur naar voren, maar hydrateert ook de weelderige omgeving, kalmeert onze vermoeide ogen en verheft ons humeur.
Ik heb maar niet gekeken hoeveel zo’n verblijf kost; ongetwijfeld een bedrag waarvoor uw redacteur een jaar zou moeten sparen. Over prijzen voor vakanties gesproken. NRC Webwinkel biedt reizen voor bedragen variërend van 1.255 euro (driedaags bezoek aan de deeltjesversneller van CERN) tot 8.898 euro (13 dagen West Canada & de Rocky Mountaineer). Exclusief voor NRC abonnees. Ben ik niet en ik zou net als een kat negen levens moeten hebben om genoeg te kunnen sparen voor zo’n extravagante vakantie.
Een nieuwe dag, een nieuwe krant
10 november, 8:20 uur – Laat wakker en moeite om op stoom te komen. Opvallende foto op de voorpagina: paginabreed en 11 cm hoog met een rij CEO’s van veertien leidende bedrijven in Thailand die een Bangkok Post CEO of the Year 2023 onderscheiding hebben ontvangen uit handen van staatssecretaris Krisada (Financiën). Ik tel welgeteld één vrouw, alhoewel ik wel eens heb gelezen dat Thailand nauwelijks een glazen plafond kent.
De vrachtwagen die door het wegdek is gezakt (zie NuT van gisteren), vormt de aanleiding voor de opening krant Sticker on truck to be probed met als onderkop Broken road sparks bribery crackdown.
Premier Srettha Thavisin heeft opdracht gegeven omkoping aan te pakken nadat een ingestort stuk weg in Bangkok te wijten was aan een overbeladen vrachtwagen die ervan verdacht werd als rijklaar te zijn verklaard vanwege illegale betalingen aan agenten.
De vrachtwagen overschreed blijkbaar de gewichtslimiet, maar kon nog steeds op de drukke Sukhumvit Road rijden, wat schade aan het wegdek veroorzaakte en deze week tot twee verkeersongevallen leidde. Srettha reageerde op speculaties dat een groene stervormige sticker met de letter B erop gedrukt, gespot op de voorruit van de tienwielige vrachtwagen, een symbool is dat door vrachtwagenchauffeurs wordt gebruikt, om aan te geven dat de politie steekpenningen heeft aangenomen waardoor ze ongehinderd hun weg kunnen vervolgen zonder inspectie op overgewicht.
De zwaar beladen tienwieler brak woensdagochtend een betonnen plaat die over de opening naar een ondergrondse kabelsleuf in het district Phra Khanong was geplaatst. Het incident, dat plaatsvond op de middelste rijstrook nabij Soi Sukhumvit 64/1, was het tweede nadat zich dinsdag een eerder incident voordeed op Ratchaprarop.
Het Business katern opent met Phuket pushes for free port, convention hall. Exploitanten in de toerismesector in Phuket dringen aan op een geïntegreerd plan om van de provincie een tentoonstellingscentrum te maken, door een lang uitgesteld project voor een internationaal congrescentrum af te stoffen en van het eiland een vrije havenstad te maken. Het plan moet worden versneld voordat nieuwe milieuwetten van kracht worden, die het projectontwerp zouden veranderen, zeggen ze.
Het ministerie van Volksgezondheid zei op 1 november dat het zijn plan voor een reizigersgezondheidscentrum voor quarantaines op het 140-rai-perceel aan de kust in het subdistrict Mai Khao had geannuleerd. Het was aanvankelijk de bedoeling dat de locatie het eerste internationale congres- en tentoonstellingscentrum in Phuket zou worden.
Life opent met sieraden. Onder de kop Eastern inspiration meldt het paginagrote en ruim geïllustreerde artikel: Cartier’s Le Voyage Recommencé collection embraces China, India and Sri Lanka. De foto toont de Kubos ring centred by a greenish blue tourmaline.
Tot zover een eerste kennismaking met de krant van vandaag. Wordt vervolgd in BP in vogelvlucht na Nieuwsflitsen.
Activisten zijn tegen latere sluitingstijd nachtzaken
10 november – Ruim vijftig activisten, sommigen gekleed in bebloede Halloween-kostuums die verwondingen vertegenwoordigen veroorzaakt door aan alcohol gerelateerde verkeersongevallen, protesteerden gisteren bij het het ministerie van Volksgezondheid in Nonthaburi.
De vertegenwoordigers van het Alcohol Related Harm Prevention Network uitten hun verzet tegen het besluit van de regering om de openingstijden van uitgaansgelegenheden in Bangkok en andere steden volgende maand te verlengen van 2 uur tot 4 uur. De regering beoogt met de maatregel de economie en het toerisme te helpen stimuleren.
Teerapat Kahawong, een coördinator van het netwerk, zegt dat de leden teleurgesteld zijn over de verandering, die op 15 december van start gaat in de pilotprovincies Bangkok, Chon Buri, Phuket en Chiang Mai. Hij zegt dat het ministerie de gezondheid van mensen moet beschermen, en het drinken van alcoholische dranken is daarmee in strijd.
De groepen zijn tegen het nieuwe beleid omdat het ook een groter risico creëert op verkeersongevallen waarbij dronken bestuurders betrokken zijn. ‘Om een economisch probleem op te lossen mag de overheid geen nieuw probleem of een nieuwe last voor het medisch personeel creëren’, zegt Teerapat.
‘De regering zou geconfronteerd worden met enorme uitgaven voor het dekken van de medische behandeling van degenen die getroffen zijn door dergelijke door alcohol veroorzaakte ongelukken. Ze moet ervoor zorgen dat ze over goed afgeronde informatie beschikt voordat ze een beslissing neemt.’ De groepen eisten ook dat het ministerie openbare hoorzittingen organiseerde voordat het beleid doorgaat.
Hoge functionarissen van het ministerie onder leiding van Cherdchai Tontisirin, assistent van de minister van Volksgezondheid, luisterden naar de zorgen van het netwerk. Cherdchai zei dat het ministerie rekening zal houden met hun zorgen, aangezien het beschermen van de gezondheid van mensen de topprioriteit van het ministerie is. (Activists note flaw in 4am plan)
Nieuwsflitsen 10 november
Yingluck malfeasance ruling postponed to Nov 29 (foto)
The Supreme Court’s Criminal Division for Holders of Political Positions has postponed until Nov 29 the reading of its decision on an abuse of power case against fugitive former prime minister Yingluck Shinawatra. The case filed by the Office of the Attorney General centres on the abrupt transfer of Thawil Pliansri, the then secretary-general of the National Security Council, to be an adviser to the prime minister.
Power firm GPSC upbeat on India
Moderate earthquake hits Mae Hong Son
Sugar producers fear new controls will delay exports
Miss Universe owner JKN files for debt rescue
Hunt intensifies for armed prisoner ‘Sia Paeng Nanod’
Visa exemptions yet to make a splash
‘Salesman’ PM Srettha travels world to court investments
Investor confidence index hits 5-month low
Huawei Awarded at CSO30 ASEAN Awards
Krirk University Rises to 130th in QS Asia Rankings
Highlighting its commitment to academic excellence, Krirk University has climbed 19 positions in the QS Asia University Rankings 2024 and is now ranked 4th in Thailand.
Global Seniors Tennis Tournament Returns to Pattaya!
Wissanu, Arkhom appointed Council of State members
TAO chairman nabbed over B2.6m bribe
BoI backs tax perks for auto industry
Market chiefs: No plan to ban short-selling
THAI baulks at Rolls-Royce engine prices
BP in vogelvlucht
10 november – BP telt vandaag bruto vier maar netto 3,5 binnenland pagina’s in het eerste katern waarvan één een fotopagina met foto’s van de veertien CEO’s die de Bangkok Post CEO of the Year 2023 onderscheideing hebben gekregen. Dus het nieuwe staat op 2,5 pagina’s.
Op de voorpagina resteren drie berichten waarvan één meldt dat de regering meer tijd nodig heeft om meningen te verzamelen van experts alvorens het salaris van ambtenaren te verhogen. Pay boost plan needs ‘more time’ meldt: De regering heeft meer tijd nodig om de inbreng van experts van relevante instanties te overwegen voordat ze doorgaat met het plan om de lonen van laagbetaalde ambtenaren te verhogen, zei vice-premier Pranpree Bahiddha-Nukara gisteren.
Hij zei ook dat hij wacht op het uitgavenplan voor het volgende begrotingsjaar voordat hij het groene licht geefr Toen hem werd gevraagd of de hogere lonen zouden zijn goedgekeurd tegen de tijd dat de tweemaandelijkse salarisbetaling begin volgend jaar begint, zei hij dat dit zou afhangen van de mening van deskundigen van relevante instanties.
Ambtenaren van het Finance Ministry, Office of the National Economics and Social Development Council, het Budget Bureau en het Office of the Civil Service Commission (OCSC) kwamen gisteren bijeen om de zaak te bespreken. Ze kwamen echter niet tot een conclusie, dus de komende twee dagen wordt opnieuw vergaderd, waarbij de nadruk zal liggen op het begrotingsbeheer en een mogelijke renteverhoging.
Van de twee andere berichten meldt één dat premier Srettha vanmiddag een persconferentie houdt waarop hij details bekendmaakt van het digital handout plan in reactie op zorgen over de hoge kosten en vragen over wie er nu precies voor in aanmerking komt.
Het andere bericht zegt dat het aantal gegijzelde Thais is opgelopen naar 25 nadat bevestigd is dat nog een Thai in gijzeling was genomen door Hamas. Het aantal gedode Thaise werkers bedraagt 34, hetaantal gewonden 19 van wie vier nog in het ziekenhuis zijn.
Pagina 3, netto een halve pagina, telt drie berichten en een fotobericht met als opening Sutin backs military modernisation. Sutin is de nieuwe minister van Defensie en de eerste burger op die post. Bij zijn aantreden zei hij geen verstand van defensiezaken te hebben dus misschien heeft hij een bijspijkercursus gevolgd of hij is de spreekbuis van zijn ambtenaren, wat me aannemelijker lijkt.
De overige twee berichten melden First coalition dinner ‘went well’; BJT to host next one en MFP MP accused of false claims.
• Het eerste diner van de coalitiepartijen sinds de regeringsvorming twee maanden geleden was hartelijk, zonder dat er tussen partijen in de regering werd gevochten om politieke gunsten, zegt premier Srettha. De bijeenkomst van de leiders van de coalitiepartijen, woensdag georganiseerd door regeringspartij Pheu Thai, verliep goed. Afgesproken is dat de partijen elke maand een vorkje prikken. Bhumjaithai is gastheer van het volgende diner. Het bericht zegt niet wat de pot schafte.
• Phattarapong Leelaphat, parlementslid van de Move Forward Party (MFP) voor Chiang Mai, ontkende donderdag de beschuldiging van voormalige verkiezingscampagneassistenten tegen hem dat hij documenten had vervalst om financiële steun van de partij te claimen. De beschuldiging werd woensdag openbaar gemaakt door Tankhun Jittitsara van de Democraten.
Pagina 4 telt zes berichten en drie fotoberichten met een foto van novieten die een altaar schoonmaken in een tempel in de provincie Nan, een foto van een voertuig van de Pink Line, de tweede monorail na de Yellow Line die al in bedrijf is. Op de Pink Line woden nu proefritten gehouden. En als derde een foto van boswachters in Nakhon Ratchasima die een jong olifantje dat is afgedwaald van zijn kudde, de fles geven. Hopelijk komt zijn moeder hem zoeken en ophalen.
De pagina opent met de zoektocht naar de ontsnapte gevangene uit een ziekenhuis waarbij nu drie helikopers zijn ingezet. Hij zag kans te vluchten na een vuurgevecht met de politie waarbij hij niet is gedood, zoals sommige berichten zeggen. Lees Choppers scour peaks for fugitive.
Verder op de pagina de demonstratie tegen verlengde openingstijden van nachtzaken (zie de vertaalde nieuwsflits) en het ook in de flitsen genoemde bericht dat twee voormalige ministers in de Raad van State zijn benoemd.
Nieuw zijn de berichten Last chance to register to vote en Stranded Thais have no passports. De registratie heeft betrekking op de verkiezing van bestuursleden van het Social Security Fund, de gestrande Thais, slachtoffers van mensenhandel, wachten in Myanmar op repatriëring.
Einde Nieuws uit Thaiand om 12:54 uur. Valt me nog mee, ik dacht dat het later was.
Overpeinzing
9 november – Niet eerder gezien: The Rental, een Amerikaanse horrorfilm uit 2020, mede geschreven, geproduceerd en geregisseerd door Dave Franco, in zijn speelfilmdebuut. In de hoofdrollen Dan Stevens, Alison Brie, Sheila Vand, Jeremy Allen White en Toby Huss.
De film volgt twee koppels die een vakantiehuis aan zee huren voor een weekend. De zaken nemen echter een lelijke wending als ze vermoeden dat de conciërge van het huis hen bespioneert.
De belangrijkste opnamen begonnen op 22 april 2019 en duurden tot en met 24 mei in Bandon en Portland, Oregon. De film werd op 24 juli 2020 uitgebracht op video-on-demand en in geselecteerde theaters in de Verenigde Staten door IFC Films. Hij ontving over het algemeen positieve recensies van critici en werd de tweede film die ooit in hetzelfde weekend bovenaan de video-on-demand (VOD) hitlijsten en de kassa stond.
Op recensie-aggregator Rotten Tomatoes heeft de film een goedkeuringsscore van 74% op basis van 196 recensies, met een gemiddelde score van 6,4/10. De consensus van de critici van de website luidt: ‘Jonglerend met genres maakt The Rental een fixer-upper, maar effectieve rillingen en een solide cast maken dit een prima bestemming voor horrorfans.’
Richard Roeper (Chicago Sun-Times) zei: ‘The Rental zou puur hebben gewerkt als een meeslepende karakterstudie over vier disfunctionele volwassenen in de loop van een lange weekend, maar wanneer de aanwezigheid van een moorddadige maniak wordt geïntroduceerd, is de overgang naar horrorfilm briljant en gek en behoorlijk verdomd geweldig.’
Owen Gleiberman van Variety zei dat de film ‘gespannen smaak en vaardigheid’ had en schreef : ‘Er is wat sluw kunstenaarschap aan het werk in The Rental, en ook wat redelijk standaard toegeeflijkheid, wat voelt als een schending van de betere instincten van de film. Dat gezegd hebbende, het meeste ervan is bekwaam en boeiend genoeg om Franco tot een regisseur te maken om naar te kijken.’
In een negatieve recensie zei Oliver Jones van de Observer dat de ideeën van de film niet volledig genoeg zijn onderzocht of ontwikkeld, wat resulteert in ‘een tweener: een film die deels ontrouwdrama en deels slasher-film is, terwijl hij zich nooit volledig inzet. Het plot voelt flinterdun aan en de karakters zijn niet substantieel. Er zijn zaden van ideeën over de giftigheid van ambitieus onroerend goed en degenen die er onverschillig eigenaar van zijn, die mogelijk tot iets hadden kunnen uitgroeien wat het ontdekken waard maakt.’
Een nieuwe dag, een nieuwe krant
9 november – Vaste lezers van Nieuws uit Thailand (NuT) weten dat ik een voorkeur heb voor het derde katern, Life geheten, want dat bevat vaak de mooiste voorpagina en opent met een onderwerp dat boeiender is dan het bestuurlijk nieuws, waarmee BP vaak opent.
Vandaag neemt Life haar lezers in een reisverhaal mee naar het eiland Koh Yao Yai onder de kop A sustainable paradise en als intro: Een verblijf in Anantara Koh Yao Yai onthult natuurlijke schoonheid en standvastige toewijding aan het milieu. Het verhaal beslaat de gehele voorpagina onder een foto van meer dan een halve pagina en een overlees van twee halve binnenpagina’s met nog eens zeven foto’s.
Pattarawadee Saengmanee schrijft: Achterover leunen in een gezellige strandstoel en afstemmen op het geluid van de golven is misschien wel de gemakkelijkste manier om tot rust te komen en de spanning los te laten. Neerslag brengt niet alleen de schoonheid van Moeder Natuur naar voren, maar hydrateert ook de weelderige omgeving, kalmeert onze vermoeide ogen en verheft ons humeur.
Na zo’n wervend begin wilt u natuurlijk meer weten, dus klik op de kop en geniet van het duurzame paradijs.
BP opent met Thai workers ‘not in the war’ en het Business katern opent met Ministry to probe gasohol shortage.
• Het ministerie van Buitenlandse Zaken ontkent berichten dat sommige Thaise arbeiders door het Israëlische leger zijn gerekruteerd om deel te nemen aan de strijd tegen Hamas. Thais-Israëliërs met een dubbele nationaliteit dienen in de Israëlische legerreserve, maar volgens het ministerie zijn er geen Thaise arbeiders gerekruteerd door de Israel Defense Forces (IDF). De ontkenning van het ministerie volgt op berichten op sociale media dat Thaise arbeiders zijn ingehuurd om voor het Israëlische leger te vechten.
Ongeveer 400 tot 500 Thaise vrouwen zijn met Israëlische mannen getrouwd, hun nakomelingen hebben een dubbele nationaliteit. De Thaise ambassade in Tel Aviv meldt dat deze dubbele nationaliteiten lid zijn van de Israëlische legerreserve.
Alle Israëlische burgers worden op 18-jarige leeftijd opgeroepen, ongeacht hun geslacht. De mannen moeten 32 maanden dienen en de vrouwen 24 maanden. Daarna blijven zij lid van de Israëlische legerreserve.
Sinds de Hamas-aanval op Israël op 7 oktober heeft de IDF meer dan 350.000 reservisten gemobiliseerd, oftewel ongeveer 4% van de bevolking, aldus het ministerie. Tot de legerreservisten behoren Thais met een dubbele nationaliteit. Volgens het ministerie zijn er geen Thaise arbeiders in het Israëlische leger, zoals wordt beweerd. ‘Mensen dienen geen nepnieuws te verspreiden, omdat dit tot misverstanden kan leiden, zowel in Thailand als daarbuiten’, aldus het ministerie.
• Het ministerie van Energie belooft op te treden tegen olieretailers die illegaal brandstof opslaan naar aanleiding van klachten over de uitverkochte olie bij benzinestations nadat de prijzen van gasohol 91 en gasohol 95 door de overheid zijn verlaagd.
Benzinestations zijn op de ochtend van 7 november begonnen met het verlagen van de prijs van gasohol 91 met 2,5 baht per liter en gasohol 95 met 1 baht per liter. Geklaagd is bij het ministerie nadat naar verluidt binnen een paar uur nadat de nieuwe prijzen van kracht werden, bij veel benzinestations de voorraad van deze twee soorten brandstof op was, zegt Pongpol Yodmuangcharoen, woordvoerder van het ministerie.
Veel automobilisten vragen zich af hoe de benzinestations zo snel zonder benzine konden komen te zitten. Ambtenaren onderzoeken de zaak om vast te stellen of er misdrijven zijn gepleegd, waaronder verkopers die brandstof hamsteren, aldus Pongpol.
Tot zover een eerste kennismaking met de krant van vandaag. Wordt vervolgd in BP in vogelvlucht na Nieuwsflitsen.
Bhumjaithai ruikt bloed
9 november – Bhumjaithai heeft bij de Kiesraad (Election Commission, EC) een verzoekschrift ingediend voor de ontbinding van Move Forward (MFP). De partij wijst erop dat MFP de oppositie in het Huis van Afgevaardigden leidt, terwijl een voormalig partijlid vice-voorzitter van het Huis blijft.
Bhumjaithai-griffier Supachai Jaisamut zei woensdag dat hij zijn petitie naar de politieke partijgriffier van de EC had gestuurd met het verzoek om onderzoek te doen naar het gedrag van Move Forward en zijn voormalige lid, Phitsanulok-parlementslid Padipat Suntiphada.
Supachai vraagt zich af of Move Forward de regels heeft gevolgd door disciplinaire maatregelen te nemen tegen Padipat voordat hij uit de partij werd gezet. Zo niet, dan bleef hij lid van de partij.
De belangrijkste oppositiepartij heeft de afgelopen dagen twee andere parlementsleden uit de partij gezet wegens seksuele intimidatie, maar deze stappen volgden op disciplinaire onderzoeken in overeenstemming met de regels van de partij.
Move Forward behaalde bij de verkiezingen van 14 mei de meeste zetels en Padipat werd vice-voorzitter van het Huis van Afgevaardigden. Maar de partij werd vervolgens op slinkse wijze uitgesloten van de coalitieregering en werd de grootste oppositiepartij. Bhumjaithai werd derde bij de verkiezingen en is lid van de coalitie.
De grondwet vereist dat de leider van de grootste oppositiepartij de oppositieleider is, maar verbiedt ook elk lid van die partij om als minister, voorzitter van het Huis van Afgevaardigden of vice-voorzitter op te treden.
Chaithawat Tulathon werd op 23 september verkozen tot leider van de MFP, als opvolger van Pita Limjaroenrat die uit zijn parlementaire functie werd geschorst in afwachting van een uitspraak van de rechtbank over zijn geschiktheid en die geen oppositieleider kon zijn.
Op 28 september zette MFP Padipat uit de partij. Deze stap werd gezien als een mogelijkheid voor de partij om beide rollen te behouden: die van oppositieleider en vice-voorzitter.
Supachai zegt: ‘Ik heb de griffier van het bureau politieke partijen van de EC gevraagd om te controleren of Move Forward disciplinaire maatregelen heeft genomen tegen Padipat, zoals vereist door de regelgeving en door de wet. Als Move Forward dit proces niet heeft doorlopen, blijft Padipat lid van de partij en kan zich niet bij een andere politieke partij.’
Als Padipat ontslag had genomen en niet was uitgezet vanwege een ernstige disciplinaire overtreding, dan zou zijn status als parlementslid automatisch vervallen, aldus Supachai. Padipat is nu lid van de Fair Party, een oppositiepartij met twee parlementsleden.
Supachai vraagt zich af of Move Forward kan worden beschouwd als een samenzwering met Padipat om beide posten, oppositieleider en plaatsvervangend voorzitter, als hun eigendom te behouden. Als dat zo is, kan dit gezien worden als een samenzwering tegen de constitutionele monarchie. Als de EC-registrar onregelmatigheden constateert, dient hij het Constitutionele Hof te vragen om MFP te ontbinden.
Het Constitutionele onderzoekt nog een andere klacht die zou kunnen leiden tot de ontbinding van Move Forward vanwege haar plan om artikel 112 van het Wetboek van Strafrecht (majesteitsschennis) te wijzigen. Op 15 november zullen de getuigen gehoord worden.
De klacht is ingediend door actievoerder-advocaat Theerayut Suwannakaysorn. Hij is vooral bekend vanwege zijn vertegenwoordiging van Phra Buddha Isara, een monnik die een belangrijke agitator was in de Bangkok Shutdown-protesten die leidden tot de militaire staatsgreep van 2014. Phra Buddha Isara werd later uit de monniksorde gezet en staat nu bekend als Suwit Thongprasert (Another petition seeks to axe Move Forward).
Nieuwsflitsen 9 november
Road covering collapses under truck, blocking Sukhumvit Road (foto)
Traffic was even worse than usual on busy Sukhumvit Road on Wednesday after a steel slab covering a hole near Soi Sukhumvit 64/1 collapsed under the weight of a heavy truck that ended up taking six hours to remove.
The road surface caved in as the 10-wheel truck passed over it about 11.45am, beneath the skywalk of the Punnawithi BTS station where the Bangkok Metropolitan Administration is putting electrical wiring and cabling underground. Two people were injured and were taken to a nearby hospital.
Traffic on the three inbound lanes of Sukhumvit Road was brought to a halt, causing a traffic jam that extended back to the Bang Na intersection and beyond.
As efforts to move the truck laden with dirt excavated from a construction site got under way, numerous online sleuths noted a suspicious sticker on its front windshield. It was the same as those shown earlier this year that were used in a long-running corruption racket that allowed overloaded trucks to avoid police checks.
A backhoe was brought to the scene to scoop the dirt out of the truck, and two more trucks arrived to carry the dirt away. Two cranes then were brought in to lift the truck free of the hole, with the task completed around 6.30pm. It was still not known when repairs to the site could be made in order for traffic to resume.
Zie ook: Stuck truck finally freed from Sukhumvit hole
Prisoner ‘Sia Paeng Nanod’ in shootout with police
Prisoner Chaowalit Thongduang, alias Sia Paeng Nanod, was involved in a shootout with police on Wednesday in his mountainous hideout in Trang, where he had fled after his escape on Oct 22. It has not yet been confirmed whether Chaowalit was killed in the exchange of gunfire or not.
Chaowalit, 37, was serving time for attempted murder and faced multiple other criminal charges, including murder. He fled from Maharat Nakhon Si Thammarat Hospital where he had been taken for dental treatment and was subsequently admitted after collapsing, claiming he had severe leg pains. Despite being restrained to the bed and wearing leg chains, he escaped overnight.
Zie ook: Arrest warrant expected for 4th warder over prison escape
Beijing engineering huge property rescue
Embattled Thai owner ‘won’t sell’ English football club
Scammers tricked Japanese victims out of billions
Emergency response to PM2.5 haze takes shape
Jail sentences for police who extorted Taiwanese actress
China’s GDP to grow by 5.4 percent in 2023: IMF
China stockpiling imported chipmaking equipment
Foreign Ministry denies Thai workers recruited by Israeli army
Highway accidents claimed 126 lives in October
Southern cave closed after earthquake causes cracks
Pay rise on the cards for govt staff
Thai flu type to be used in WHO shot
Cabinet approves two vice-ministers
Drug command centres to be set up
Anutin clarifies alcohol sales hours for 4am closing
Special events planned for King’s 72nd birthday
The government is planning ceremonial and celebratory events to mark His Majesty the King’s 6th cycle or his 72nd birthday on July 28 next year.
Prime Minister Srettha Thavisin chaired a meting of a committee set up to organise the events at Government House on Wednesday. The meeting covered a broad range of topics, the highlight being the appointment of panels to manage various aspects of the landmark celebration.
The celebration ceremonies will include the consecration of water to be presented to the King, the blessing of the holy water for related religious rites, and alms-offering events nationwide.
State officials will also attend an event where they take an oath to stay true to ethics and be a positive force for the country. Ceremonies hosted by representatives of five religions would be planned for the Thailand Cultural Centre.
In addition, a royal barge procession will take place on the Chao Phraya River to pay homage to the royal kathin (robe-giving) rite to observe the end of Buddhist Lent next year. There will also be a mass ordination of monks dedicated to the King’s birthday and the minting of special commemorative coins.
BP in vogelvlucht
9 november – BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,5 binnenland pagina’s van het eerste katern dertien nieuwsberichten en -verhalen, de rubriek In Brief met drie kortjes in een halve kolom, vijf foto’s allemaal in een fotobericht, twee postzegelfoto’s, één 1-koloms foto en een infographic.
Bovenaan de voorpagina toont een 3-koloms foto het koningpaar in Wat Maha That (Bangkok). Ze moesten er opdraven voor de royal katin ceremonie, waarbij monniken een nieuwe garderobe krijgen en de koning en koningin kaarsen aansteken. Op deze foto zitten ze – misschien om uit te rusten van hun zware taak? Twee andere tempels kregen eerder bezoek.
De voorpagina telt verder behalve de al genoemde opening drie berichten, een tweede fotobericht met een foto van premier Srettha die aan het journaille uitlegt dat hij vandaag op de televisie gaat vertellen wat de regering de eerste zestig dagen heeft gepresteerd sinds ze het land leidt. Wordt ook livestreamed op Facebook en YouTube.
Van de berichten meldt één meldt de veroordeling van vier politieagenten uit Bangkok die een Taiwanese actrice en haar vriendinnen hebben afgeperst voor 27.000 baht. Komt ze duur te staan want ze verdwijnen vijf jaar achter de tralies.
Verder Police battle fugitive in shootout, op de website geplaatst als Prisoner ‘Sia Paeng Nanod’ in shootout with police. Adjunct-politiecommissaris Itthipol ontkent berichten dat de verdachte is doodgeschoten.
Als laatste het bericht Airports prepare to implement visa-free policy. De regering heeft een commandocentrum opgezet om toeristen uit India en Taiwan te verwelkomen onder het visumvrije toegangsbeleid dat vrijdag ingaat. Verschillende instanties hebben de opdracht gekregen om op welke manier dan ook bij te dragen aan het terugdringen van de verwachte drukte op de luchthavens Don Mueang en Suvarnabhumi nu het hoogseizoen nadert.
Minister Suriya Jungrungreangkit (Transport) zegt dat hij staatsdiensten heeft opgedragen voorbereidingen te treffen om het reisgemak en de veiligheid voor buitenlandse toeristen te garanderen, in navolging van het regeringsbeleid om Indiase en Taiwanese bezoekers toe te staan het land binnen te komen en er gedurende 30 dagen zonder visum te verblijven,
Het centrum is opgezet om de inspanningen van alle luchthavendienstverleners te coördineren om vlot reizen voor bezoekers te garanderen, vooral op de luchthavens Suvarnabhumi en Don Mueang’, aldus de minister.
De infographic toont de QS World University Rankings: Asia 2024 – Top 20, die gisteren is gepubliceerd. De universteit van Beijing voert de regiolijst aan, de Chulalongkorn universiteit staat op één bij de Thaise universiteiten.
Pagina 2, netto een halve pagina, telt drie berichten en een fotobericht. De pagina opent met Cops nab call-centre scammers, op de website geplaatst als Scammers tricked Japanese victims out of billions. De overige twee berichten melden 200+ Thais await repatriation en Public input sought for new drug rules.
Ten slotte pagina 3 met zes berichten en twee fotoberichten. De pagina opent met Berlin ‘keen on land bridge’, al vaker over geschreven de verbinding tussen de Golf van Thailand en de Andamanzee die een korter en goedkoper gaat worden dan de huidige omweg via de Straat van Malakka.
Van de berichten bent u twee al tegengekomen in Nieuwsflitsen, nieuw zijn Srettha assures coalition bloc ‘intact’ en BMA tightens safety measures for 4am nightlife. Op de website staat een foto van het nachtleven, die ik boven de vogelvlucht-kop heb geplaatst.
Einde Nieuws uit Thailand om 11:09 uur.
Overpeinzing
8 november – Mono29 liet gisteravond Cartels zien, ook bekend als Killing Salazar, een actiefilm uit 2017 onder regie van Keoni Waxman met Luke Goss in de hoofdrol en Steven Seagal in een ondergeschikte rol. De film had een beperkte bioscooprelease op 7 juli 2017 en werd op 19 september 2017 uitgebracht op dvd en digitale streaming.
Een professioneel team DEA-agenten begint aan een missie om een drugsbaron te beschermen. Ze komen echter in de problemen nadat ze ten prooi zijn gevallen aan een hinderlaag met explosieven.
Noel Murray van de Los Angeles Times vond de film ‘redelijk vermakelijk’, maar bekritiseerde de betrokkenheid van Seagal daarin – die neerkwam op ‘ongeveer 15 minuten schermtijd’ – als meer afleidend dan waardetoevoegend.
Murray concludeerde dat ‘met zijn dikke leren jas, borstelige sikje, getinte bril en fluisterende monotone stem ziet hij (Seagal) eruit als een gewone schlub in een Steven Seagal-kostuum’.
Volgens Meriam Webster is een schlub een dom, waardeloos of onaantrekkelijk persoon. Schlemiel lijkt me wel een goede vertaling. Schlemiel is een Jiddische term die ‘onbekwaam/incompetent persoon’ of ‘dwaas’ betekent. Het is een veel voorkomend archetype in de joodse humor; in zogenaamde ‘schlemielgrappen’ komt de schlemiel in ongelukkige situaties terecht.
Frank Scheck van The Hollywood Reporter gaf Waxman de eer voor het filmen van de ‘actiescènes met redelijke vaardigheid’, maar bestempelde Cartels uiteindelijk als ‘ver verwijderd’ van de beste werken van Seagal.
Ik citeer met instemming een kijker die schrijft: ‘Typische Steven Seagal-film. Veel wapens en gevechten, maar verder weinig inhoud. De plot heeft een interessante wending en daarom heb ik het drie sterren gegeven, maar Steven moet echt stoppen met acteren omdat hij oud is, een waardeloze acteur en ongelooflijk dik.’
Een nieuwe dag, een nieuwe krant
8 november, 4:08 uur – Een nieuwe dag, maar nog geen nieuwe krant. Mono29 toont een item over de Smart Tire Company.
Het bedrijf schrijft op zijn website: Oorspronkelijk ontwikkeld door NASA en nu op de markt gebracht voor gebruik op de weg door The SMART Tire Company, zijn deze superelastische banden luchtloos, duurzaam en zullen ze nooit lek raken. Gemaakt van een speciaal geavanceerd materiaal, NiTinol+ (nikkel-titanium), een vormgeheugenlegering (SMA) die elastisch is als rubber, maar toch sterk als titanium.
Een band die nooit lek kan raken: is dat niet ideaal? Nooit een klapband die tot gevaarlijke situaties kan leiden. Nooit naar de garage om een lekke band te laten repareren. Nooit vuile handen om onderweg als een band is lek geraakt, de reserveband te monteren
De rubberboeren in Thailand en andere rubberproducerende landen zullen er niet blij mee zijn als de auto-industrie op deze band overstapt, maar die heeft het toch al moeilijk met de concurrentie van synthetische rubber.
7:14 uur De krant lag al een tijdje op me te wachten, maar wat zou ik me haasten? Nieuws uit Thailand maken is een hobby en dat moet het blijven. Geen gejakker, haastige spoed is zelden goed, rustig aan dan breekt het lijntje niet.
Voor de tweede achtereenvolgende dag krijgen de koning en zijn echtgenote een ereplaats op de voorpagina middels een vierkoloms foto waarop hij pijen aan monniken geeft, ditmaal in Wat Bowon Niwet Vihara. Mocht er ooit een eind komen aan de monarchie in Thailand, dan kan hij altijd nog zijn brood verdienen als bezorger van een besteldienst, want daarmee heeft hij ervaring.
De krant opent naast de foto met Thais may be among first freed en meldt in de onderkop FM says most workers in Israel in safe zones.
De door Hamas gegijzelde Thaise arbeiders zullen naar verwachting tot de eersten behoren die worden vrijgelaten, zegt vice-premier en minister van Buitenlandse Zaken Parnpree Bahiddha-Nukara. Het Israëlische leger heeft zijn aanval op Hamas in de Gazastrook geïntensiveerd, maar de meeste Thaise arbeiders die in Israël achterblijven bevinden zich nu in veilige zones, aldus Parnpree.
Volgens officiële cijfers waren daar vóór de grensoverschrijdende invallen van Hamas op 7 oktober ongeveer 30.000 Thaise arbeiders. Sindsdien zijn ongeveer 8.000 gerepatrieerd op 35 vluchten.
Het ministerie van Buitenlandse Zaken (FM, Foreign Ministry) meldde maandag dat ruim 20.000 Thaise arbeiders ervoor hebben gekozen om ondanks het escalerende conflict in Israël te blijven.
Het Business katern opent met Analysts consider deflation risks. Analisten uiten hun zorgen over Thailand’s eerste daling van de inflatie in 25 maanden op jaarbasis, en zeggen dat de daling van de consumentenprijsindex (CPI) de groeiende risico’s van een economische vertraging en deflatie weerspiegelt.
BofA Securities, voorheen bekend als Bank of America Merrill Lynch, zegt dat het inflatiecijfer van oktober de eerste daling op jaarbasis markeert sinds augustus 2021, ‘ruim onder de consensusvoorspelling van een stijging van 0,05%’.
‘Deze lagere inflatiecijfers weerspiegelen een groeiende economische vertraging, in lijn met onze zwakke consumptiegegevens en de vastgelopen binnenlandse vraag’, aldus de investment banking-divisie van de Bank of America dinsdag in een onderzoeksnota.
De mededeling volgde nadat het ministerie van Handel maandag de belangrijkste CPI-cijfers voor oktober bekendmaakte, die met 0,31% daalden ten opzichte van een jaar eerder en met 0,28% maand-op-maand, een scherp contrast met de stijging van 0,3% op jaarbasis in september. De daling werd toegeschreven aan overheidssubsidies, vooral voor brandstoffen en elektriciteit, en een vertraging in de voedings- en niet-alcoholische drankensector.
Life is Welcoming the hybrid era. Tijdens SXSW Sydney stond HP centraal met de wereldpremière van zijn next-gen apparaten.
Tatat Bunnag schrijft: Met een baanbrekende zet maakte technologiegigant HP zijn aanwezigheid voelbaar op South by Southwest (SXSW) Sydney 2023, een festival voor creatieve kunsten dat al 36 jaar een hoeksteen is van innovatie en creativiteit.
Dit jaar was het de eerste keer dat SXSW zich buiten Austin, Texas, waagde en landde in de levendige stad Sydney. Het spektakel dat een week duurde, omvatte talloze sessies, muziekoptredens, filmvertoningen, gamewedstrijden, kunst- en technologie-showcases en zelfs demonstraties van vliegende auto’s en robotica.
Het evenement verwelkomde een indrukwekkend aantal beroemdheden, waaronder Hollywood-ster Nicole Kidman, muzikant Chance the Rapper en Black Mirror-maker Charlie Brooker, waardoor het een hub werd voor creativiteit, technologie en samenwerking.
Tot zover een eerste kennismaking met de krant van vandaag. Meer nieuws in Nieuwsflitsen en BP in vogelvlucht.
Nieuwsflitsen 8 november
Data protection agency readies ‘do not call list’ (foto)
The Office of the Personal Data Protection Commission (PDPC) is developing a “national do not call list” as an option for people to block unwanted calls and text messages and fend off call centre scammers.
It uses a downloadable app expected to be launched early next year. People can use it to block companies or sectors they do not want to receive calls or text messages from. It will automatically automatically block those numbers.
PDPC secretary-general Sivaruk Siwamogsatham said the agency developed the “do not call list” system to help people avoid unwanted calls and text messages. It would also compile white-listed public service numbers that can connect to people.
Mr Sivanuk said the system will operate like the Whoscall app and marks the first step in the use of personal data and artificial intelligence to prevent scamming, especially by call centres.
He said the PDPC had not settled on a name, but it might be called the Smart PDPA (Personal Data Protection Act) app. Other countries had adopted similar systems.
MFP expels another MP for alleged misconduct
Executives and MPs of the Move Forward Party on Tuesday morning voted unanimously to expel Bangkok MP Chaiyamphawan Manpianjit over allegations of sexual harassment, the second MP to be ejected recently over claims of sexual misconduct. A total of 128 executive members and MPs of the biggest opposition party were at the meeting, held in Rayong.
MFP leader Chaithawat Tulaton said the party’s decision was unanimous. Mr Chaiyamphawan had failed to follow the party’s instruction that he make a statement of apology and repentance. Mr Chaiyamphawan, aka Puaut, 34, was accused of sexually harassing three female assistants.
Cabinet approves B55bn in rice price support
The cabinet on Tuesday approved 55 billion baht worth of measures to stabilise paddy rice prices, as the government seeks to support farmers hurt by low prices. The measures consist mainly of loans to farmers to delay sales of paddy rice for five months to the end of February, until prices are more favourable, government spokesman Chai Wacharonke told a press briefing.
The government expects 3 million tonnes of paddy rice to be harvested during the five-month period. There are also loans for farmers’ groups to intervene in the paddy rice market.
Green rice scheme to aid 250,000 smallholders
A five-year Thai Rice Green Climate Fund (GCF) project is expected to benefit more than 250,000 smallholder farmers in Thailand while reducing emissions in the agricultural sector by 2.4 million tonnes of CO2 equivalent, according to local officials.
The project aims to spur a transformational change through the large-scale introduction of sustainable and climate-smart farming practices, said Pavich Kasawong, deputy director-general of the Department of Climate Change and Environment.
Mr Pavich made the remarks following the signing of a funding agreement for the project, named “Thai Rice: Strengthening Climate-Smart Rice Farming”, between the GCF and Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ). The project was approved during a meeting of the GCF board in Tbilisi, Georgia.
Drug command centres to be set up
Arrest warrant expected for 4th warder over prison escape
Thais rescued from scammers in Myanmar to return via China
Iconsiam sets aside B1bn to renovate luxury complex
Really Cool Airlines aiming to diversify risk (foto)
Thai coconut exporter has high hopes for CIIE
Thai banks, KB vying for $700m Home Credit Vietnam
Exports could fall 1.5% in 2023 – shippers
Shippers see improving export prospects
AIS looks to major evolutionary transitions
Thai Union reports profit gain
Indonesian judges rapped over nepotism
Chinese hospital boss linked to child kidnappings
Sport: Kawasaki beat 10-man Pathum 4-2 in ACL
Euclid space telescope releases first images
World wine output at 60-year low
Cabinet approves two vice-ministers
BP in vogelvlucht
8 november – Ik keer nog even terug naar het Life katern zodat ik een derde foto kan laten zien van SXSW Sydney. De foto toont HP’s kleinste en dunste 17 inch vouwbare PC.
BP telt vandaag op de bruto drie maar netto twee binnenlandpagina’s van het eerste katern vijftien nieuwsberichten en -verhalen, vijf foto’s allemaal in een fotobericht en twee 1-koloms foto’s.
Wat verzamelt de bezemwagen vandaag? Op de voorpagina drie berichten. Het zijn Man charged for PM death threat post, NACC ‘monitoring’ title deed conversion scheme en MFP kicks out second MP, op de website geplaatst als MFP expels another MP for alleged misconduct.
• Een 29-jarige man is gearresteerd omdat hij in een post op X (Twitter) premier Srettha Thavisin had bedreigd. Krisada Panbanphaeo werd in hechtenis genomen in zijn huis in Soi Suan Luang in de wijk Chom Thong in Bangkok. Hij plaatste zondag een foto van de premier op X met een onbeschofte tekst waarin werd opgeroepen tot de dood van de ‘lange’ man op de afbeelding en waarin een beloning werd aangeboden.
Krisada verklaarde teleurgesteld te zijn dat zijn favoriete partij zich niet aan haar verkiezingsbeloften heeft gehouden. Zijn oprisping kan hem komen te staan op een maand gevangenisstraf en/of een boete van 10.000 baht.
• De National Anti-Corruption Commission (NACC) houdt het plan van de regering in de gaten om boeren toe te staan hun Sor Por Kor 4-01-papieren om te zetten in landeigendomsbewijzen.
In een dinsdag vrijgegeven verklaring zei de commissie dat ze een panel heeft gevormd om het plan te bestuderen, samen met het vlaggenschipcampagnebeleid van Pheu Thai om 10.000 baht aan digitaal contant geld uit te delen aan alle Thais van 16 jaar en ouder.
The walking street in the Old Town area in central Phuket is clogged with visitors on Sundays.
Pagina 2 telt zes berichten en twee fotoberichten. De pagina opent met Phuket ‘safety sandbox’ set to begin. De zogeheten ‘Safety Phuket Island Sandbox’ gaat officieel van start op 26 november op het Pa Tong-strand en in de Walking Street in de hoofdstad Phuket als onderdeel van een proefproject van het ministerie van Volksgezondheid om de gezondheid en veiligheid van toeristen te bevorderen. Premier Srettha verricht de openingsceremonie.
De gezondheids- en veiligheidscampagne duurt 100 dagen. Tot de aangeboden diensten behoren onder meer een medisch responsteam ‘sky doctor’, en er worden Green Health-certificaten uitgereikt voor gezondheidsbevorderende hotels en toeristische attracties. Ook de ziekenhuisfaciliteiten en de kwaliteit van de medische zorg worden verbeterd. Voedselveiligheid voor gerechten bereid door straatvoedselverkopers krijgt eveneens prioriteit.
Het programma zal ook worden uitgevoerd in 13 provincies met veel toeristenverkeer, waarbij de besturen van de gezondheidszorgaanbieders de leiding over het programma nemen.
De overige berichten hoef ik niet te noemen want die kwamen al langs in Nieuwsflitsen.
Pagina 3 telt vijf berichten en twee fotoberichten, waarvan één getiteld snakes and ladders, een typisch Brits spelletje dat enigszins lijkt op halma. De foto toont het netwerk van online goksites UFA en de geldstromen.
De pagina opent met 162 Thais in Shan state are now ‘safe’ dat in een eerdere versie op de website staat als Thais rescued from scammers in Myanmar to return via China. Minister Parnpree (Buitenlandse Zaken) zegt dat alle 162 Thais die in de deelstaat Shan van Myanmar vastzaten vanwege gevechten tussen het leger en etnische rebellengroepen, in een veilige schuilplaats verblijven in afwachting van repatriëring.
Nieuw is het bericht PM tells firms to get a move on. Premier Srettha heeft drie concessiehouders voor de mijnbouw gevraagd om de start van hun mijnbouwactiviteiten te bespoedigen. Als ze niet snel beginnen, moeten er mogelijk nieuwe nieuwe concessiehouders worden gezocht om hen te vervangen.
‘Thailand is ’s werelds tweede grootste bron van potas, na Canada. De chemische stof is duur en er is veel vraag naar, vooral in China. Er zijn al drie concessiehouders uitgekozen, maar ze moeten nog met de mijnbouw beginnen. In het geval dat ze [binnenkort] niet kunnen beginnen, wordt een nieuwe selectie van concessiehouders uitgevoerd.’
De drie concessiehouders zijn Asia Pacific Potash Corporation Limited, Asean Potash Chaiyaphum Plc en Thai Kali Co.
Einde Nieuws uit Thailand om 10:20 uur.
Overpeinzing
7 november – Nooit van gehoord, maar dankzij een mailtje van Hallmark weet ik nu dat 11 november Singles’ Day is. Wikipedia legt uit dat Singles’ Day, oorspronkelijk Bachelors’ Day genoemd, een Chinese onofficiële feest- en winkeldag is, gewijd aan mensen die geen relatie hebben.
De datum, 11 november (11/11), werd gekozen omdat het cijfer 1 lijkt op een kale stok, wat Chinees internetjargon is voor een ongehuwde man die geen ‘takken’ aan de gezinsboom toevoegt. De vier ‘1’s verwijzen ook abstract naar de demografische groep alleenstaanden.
Ironisch genoeg is de feestdag een populaire datum geworden om relaties te vieren: in 2011 trouwden in Peking ruim 4.000 stellen, veel meer dan het dagelijkse gemiddelde van 700 huwelijken.
Singles’ Day ontstond in 1993 aan de Universiteit van Nanjing. De feesten van Singles’ Day verspreidden zich in de jaren negentig naar verschillende andere universiteiten in Nanjing. Er werd gekozen voor 11 november (11/11), bestaande uit vier 1-en, omdat het vier singles vertegenwoordigt.
Er zijn verschillende verklaringen voor de vorming van het Singles’ Day-festival. Het meest algemeen aanvaarde idee is dat de feestdag voortkomt uit de slaapzaalcultuur van de Universiteit van Nanjing. Eén verhaal zegt dat in 1993 vier mannelijke studenten van de Mingcaowuzhu-slaapzaal van de Nanjing-universiteit (allemaal alleenstaande mannen) bespraken hoe ze konden breken met de eentonigheid van het single-zijn en dat ze het erover eens waren dat 11 november een dag zou zijn vol evenementen en feesten ter ere van het feit dat ze alleenstaand waren.
Deze activiteiten verspreidden zich via de universiteit en vonden uiteindelijk hun weg naar de bredere samenleving. De verspreiding nam toe door het gebruik van sociale media, en het evenement is steeds populairder geworden binnen de hedendaagse Chinese cultuur en samenleving.
Of de vrijgezellendag in Nederland wortel heeft geschoten, weet ik niet. In ieder geval denkt kaartenmaker Hallmark eraan te verdienen want die heeft een collectie kaarten met lieve en humoristische teksten.
Een nieuwe dag, een nieuwe krant
7 november – Leest u even mee wat de website schrijft in het bericht Minimum wage to rise next month, but not to B400/day en hoe de tekst in de krant luidt.
De website schrijft: The minimum daily wage will be raised by the end of next month, but the new rate won’t reach the 400 baht promised by Prime Minister Srettha Thavisin previously, Labour Minister Pipat Ratchakitprakarn said on Monday.
De krant schrijft: The minimum daily wage will be raised by the end of next month to a rate below the 400 baht earlier promised by the government, according to Labour Minister Pipat Ratchakitprakarn.
Opvallend verschil, vindt u niet? Ja, het zijn vaak de kleine lettertjes die veelzeggend zijn.
De krant opent met het bericht dat de meeste Thaise werkers, in totaal ruim 20.000, in Israël willen blijven ondanks het escalerende conflict met als kop Repatriation centre closed. Ik neem aan dat ze op plaatsen werken waar ze niets merken van het oorlogsgeweld.
Het Life katern heeft vandaag weer de mooiste voorpagina met een verhaal over de tentoonstelling Algorithmic Organisms in Moca Bangkok met werk van de Nederlandse kunstenaar Raymong Tijssen, bekend als 0010×0010.
Het Museum of Contemporary Art is een kunstmuseum in Bangkok, particulier eigendom van zakenman Boonchai Bencharongkul, dat in 2012 werd geopend. Het benodigde geld kwam uit de verkoop van aandelen van telefoonmaatschappij Dtac, Thailand’s derde grootste telefoonmaatschappij, waarvan hij nog steeds voorzitter is.
Suwitcha Chaiyong schrijft in Art and algorithms: Nalada Taechanarong (foto), entrepeneur en kunstliefhebber, bezocht in 2018 een tentoonstelling in Hong Kong. Daar raakte ze gefascineerd door de audiovisuele installaties en interactieve liveshow van Raymond Tijssen (ook bekend als 0010×0010), een samenwerkingsproject met een kunstenaar uit Hong Kong.
Diep onder de indruk van de vernieuwende en generatieve kunst van Tijssen begon Nalada zijn videowerken te verzamelen en volgde zijn werk op de voet. Dit bracht haar ertoe Tijssen, een Nederlander gevestigd in Los Angeles, te waarderen als een multidisciplinaire kunstenaar die bedreven is in het creëren van zowel visuele als audiostukken die verschillende vaardigheden in verschillende technieken vereisen.
Geïnspireerd door het talent van Tijssen probeerde Nalada hem ervan te overtuigen hem door haar te laten vertegenwoordigen. Met instemming van de kunstenaar richtte Nalada, die ook in Los Angeles woont, Xumiiro op, een galerie die zich specifiek toelegt op digitale kunst. Enzovoort, de rest mag u zelf lezen op de website.
Het Business katern opent met Chiang Mai seeks solution to smog. Nu het smogseizoen dichterbij komt, dringen toeristenexploitanten in Chiang Mai er bij de regering op aan om de goedkeuring van de Clean Air Act te versnellen en andere mechanismen te implementeren om de vervuiling door de sector terug te dringen.
Punlop Saejew, voorzitter van de Chiang Mai Tourism Council, zegt dat de PM2.5-nevel een ingewikkeld probleem is dat belanghebbenden op alle niveaus vereist om te helpen oplossen, inclusief carrot and stick mechanismen binnen de Clean Air Act.
Dit model biedt voordelen voor degenen die zich aan de regels houden en legt straf op voor degenen die dat niet doen. Boeren die geen slash and burn-landbouw beoefenen, moeten bijvoorbeeld door de overheid worden beloond met steun voor hun gewassen
De wet moet ook voorkomen dat bosbranden worden uitgevoerd door boeren die bosproducten verzamelen om in hun levensonderhoud te voorzien. Dit kan worden bereikt door een andere baan te vinden die meer inkomen oplevert, aldus Punlop.
Tot zover een eerste kennismaking met het ‘papieren’ nieuws van vandaag. Wordt vervolgd in BP in vogelvlucht na Nieuwsflitsen.
Minimumdagloon gaat omhoog, maar niet naar 400 baht
7 november – Het minimumdagloon wordt eind volgende maand verhoogd, maar het nieuwe tarief zal niet de 400 baht bereiken die eerder door premier Srettha was beloofd, zei minister Pipat Ratchakitprakarn (Werkgelegenheid) maandag.
De loonsverhoging is bedoeld als nieuwjaarsgeschenk voor dagloners, terwijl het beloofde nieuwe minimumdagloon van 400 baht in bepaalde provincies rond eind volgend jaar (2024) zal worden ingevoerd, aldus de minister.
Om de komende stijgingen van de minimumdaglonen eerlijk en aanvaardbaar te maken voor alle partijen – werkgevers, werknemers en de overheid – heeft het ministerie alle provinciale arbeidsbureaus de opdracht gegeven een nieuw onderzoek uit te voeren onder bedrijven van elke omvang en de resultaten voor 17 november door te sturen naar de centrale tripartiete looncommissie.
De landelijke commissie beslist begin december over de voorstellen waarna de goedgekeurde nieuwe loontarieven ter goedkeuring naar het kabinet worden gestuurd.
Vorig jaar zeiden 31 provincies in een onderzoek dat ze hun minimumdagloon niet wilden verhogen uit angst voor negatieve gevolgen voor bedrijven, wat tot banenverlies zou leiden. Uiteindelijk werd het in alle 77 provincies verhoogd tot tussen de 328 en 354 baht. (Minimum wage to rise next month, but not to B400/day)
Persoonlijke noot. Opnieuw is een verkiezingsbelofte gebroken: eerst de toezegging dat alle Thais van 16 jaar een digitale handout van 10.000 baht krijgen en nu dan sneuvelt weer een belofte. Zoals mijn journalistieke voorbeeld I.F. Stone placht te zeggen: Alle regeringen zijn leugenaars (totdat het tegendeel is bewezen). Premier Srettha heeft wel wat uit te leggen aan de kiezers.
Noedelgerechten te kust en te keur
7 november – Instantnoedels hebben de afgelopen jaren een opmerkelijke transformatie ondergaan en zijn geëvolueerd van een eenvoudig huishoudelijk, fabrieks- of kantoorproduct tot een divers en innovatief gerecht.
Tegenwoordig bieden fabrikanten een scala aan vers bereide instant-noedelgerechten aan in hun eigen restaurants op toeristische bestemmingen, bij benzinestations in het hele land en zelfs in luxe winkelcomplexen in Bangkok.
Deze verschuiving wordt gedeeltelijk veroorzaakt door de invloed van de Koreaanse en Japanse popcultuur, inclusief muziek en tv-series. Thais, vooral de jongere generatie, hebben een voorliefde ontwikkeld voor op noedels gebaseerde gerechten, wat duidelijk blijkt uit de groeiende aanwezigheid van Koreaanse en Japanse noedelrestaurants in heel Thailand. (Oodles of noodles, vert. Een hoop noedels)
Nieuwsflitsen 7 november
MFP’s Chaithawat to be appointed opposition leader (foto)
Expelled MP says persecuted after he exposed corruption
Philippines hopes to seal troops pact with Japan soon
Democrat brothers freed from prison on parole
Tech giants jockey for position at dawn of AI age
Woman found dead beneath elevated highway
Consumer prices fall for first time in over 2 years on govt measures (foto)
Inflation falls for first time in 25 months
Top restaurant chains in expansion drive
NBTC eyes spectrum auction by 2026
Lower visa fees for migrant workers from Nov 11
Top cop Big Joke leaving for Myanmar to bring home 162 Thais
Should rich also get digital handout? Public evenly split: poll
20,000 Thais still in Israel, abductees alive: govt
Cabinet ministers accused over wives’ shareholdings
Rise in HIV among young prompts ‘safe sex’ drive
BP in vogelvlucht
7 november – BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,5 binnenland pagina’s in het eerste katern dertien nieuwsberichten en -verhalen, de rubriek In Brief met vijf kortjes in een volle kolom, vijf foto’s allemaal in een fotobericht en zes postzegelfoto’s. Extreem lange verhalen ontbreken.
Op de voorpagina resteren drie berichten en twee nog niet genoemde fotoberichten, het grootste bovenaan de voorpagina met een 4-koloms foto van de koning die in Wat Ratchabophit in Bangkok pijen uitreikt aan monniken, inclusief de Supreme Patriarch, tijdens de Royal Kathin ceremonie.
Op de andere foto Priced antiquities, waaronder een Boeddha hoofd en dito beeldje, die getoond worden in het Somdet Phra Narai National Museum in Lop Buri. Ze maken deel uit van een speciale tentoonstelling ter gelegenheid van de vermelding van het Si Thep Historical Park in Phetchaburi als Unesco World Heritage site.
De berichten melden Visa application fees slashed for migrant worker, op de website geplaatst als Lower visa fees for migrant workers from Nov 11 en Rise in HIV among the young, op de website geplaatst als Rise in HIV among young prompts ‘safe sex’ drive.
Het derde bercht Ex-MFP MP accuses party member of shady land deal kan ik niet op de website vinden. Dat ex-parlementslid is Wuttiphong, die uit Move Forward (MFP) is gezet vanwege vermeende seksuele vrijpostigheden. Zelf zegt hij dat hij uit de partij is verwijderd om hem te stoppen verder te graven in de shady land deal van een MFP bestuurslid.
Pagina 2, netto een halve pagina, telt drie berichten en een fotobericht met een foto van toeristen op de luchthaven Phitsanulok die waren gearriveerd met een toestel van Thai AirAsia. De maatschappij heeft een fly–through vlucht gelanceerd van Phitsanulok naar Phuket met een tussenstop op Don Mueang om het toerismeverkeer tussen het Noorden en Zuiden van het land te vergemakkelijken.
De pagina opent met German aid for climate change fight. Duitsland verstrekt 422 miljoen euro (16 miljard baht) aan Thailand voor projecten die gericht zijn op het aanpakken van de gevolgen van de klimaatverandering, meldde Ernst Reichel, de Duitse ambassadeur in Thailand, maandag in een persconferentie.
Tijdens zijn eerste ontmoeting met de binnenlandse media sinds hij twee maanden geleden in functie trad, zei Reichel dat het aanpakken van de dreiging van klimaatverandering een prioriteit is voor Duitsland.
Net als Thailand is Duitsland al getuige geweest van de gevolgen van de klimaatverandering, met droge zomers en frequentere hevige stormen met ernstige overstromingen. Dit is de reden waarom Duitsland manieren zoekt om andere landen, waaronder Thailand, te ondersteunen bij het aanpakken van dergelijke uitdagingen. ‘We worden geconfronteerd met dezelfde uitdagingen in de transitie naar een duurzame toekomst’, aldus Reichel.
Thailand behoort tot de toplanden die financiële steun van Duitsland ontvangen om het probleem aan te pakken. De Duitse ambassade organiseert op 7 december in Bangkok een conferentie over klimaatverandering om te bespreken hoe Duitsland, Thailand en andere landen deze mondiale dreiging effectief kunnen bestrijden.
De overige twee berichten melden Somsak floats ministry idea en Driver accused of rape proclaims innocence.
Vice-premier Somsak stelt voor om het Office of National Water Resources op te waarderen tot een ministerie. Hij zei dit gisteren in zijn openingsspeech van het Communication Integration Seminar over Water Management Plans in het Rama Garden hotel.
In het hart van pagina 3 valt de 4-koloms foto Sculptured stroll op die een vrouw en dochter toont terwijl ze langs een beeldengroep lopen bij winkelcentrum Iconsiam. De beelden zijn gemaakt door Xu Hongfei, een beroemde Chinese beeldhouwer. Een bekend beeld van hem is het beeld Chubby Woman. De beeldengroep maakt deel uit van de Xu Hongfei Sculpture World Tour Exhibition ‘Thailand Love in Siam’.
De pagina opent met Longer pub hours ‘need hearings’, een onderwerp dat zich ook maar voortsleept in de media. Het ministerie van Binnenlandse Zaken zegt dat openbare hoorzittingen en enkele aanpassingen nodig zijn voordat nachtzaken in top toeristische gebieden twee uur langer mogen openblijven. Al eerder gemeld is dat een proef wordt gehouden in Bangkok, Chiang Mai, Phuket en Chon Buri, maar andere provincies willen ook profiteren van de verruimde openingstijd.
De pagina telt verder vier berichten, een fotobericht met een foto van minister Sutin (Defensie) die op de Defence & Security 2023 beurs een wapen bekijkt en de rubriek In Brief.
De berichten melden Activists say dam plans threatens forest, MoU signed to boost human resources development, Top oficials linked to share probe, op de website geplaatst als Cabinet ministers accused over wives’ shareholdings en Poll-fraud Dems out on parole, op de website geplaatst als Democrat brothers freed from prison on parole.
Einde Nieuws uit Thailand om 10:07 uur. Valt me nog mee, want schrijven ging erg langzaam.
Overpeinzing
6 november – Keek gisteravond naar In Darkness, een thrillerfilm uit 2018, geregisseerd door Anthony Byrne en geschreven door Byrne en Natalie Dormer, met in de hoofdrollen Natalie Dormer, Ed Skrein, Emily Ratajkowski en Joely Richardson. De film werd op 25 mei 2018 in de Verenigde Staten uitgebracht door Vertical Entertainment en op 6 juli 2018 in het Verenigd Koninkrijk door Shear Entertainment.
Verhaallijn
Sofia McKendrick (Natalie Dormer) is een ogenschijnlijk blinde pianiste (waarom ze veinst blind te zijn, blijkt aan het eind van de film). Ze woont in een appartement in Londen en wordt achtervolgd door de moord op haar familie door Servische paramilitairen.
Haar buurvrouw Veronique (Emily Ratajkowski) is de dochter van de Servische filantroop Zoran Radic (de Vlaming Jan Bijvoet), die oorlogsmisdaden heeft gepleegd tijdens de oorlog in Bosnië en momenteel wordt verdacht van het runnen van criminele organisaties.
Ondanks de controverse rond de familie van Veronique heeft Sofia schijnbaar een vriendschappelijke relatie met haar, hoewel ze onlangs merkte dat er iets mis met haar was. Tijdens een gesprek in een lift geeft Veronique Sofia een USB-stick en vertelt haar dat het parfum ‘Liquid Gold’ is.
Later hoort Sofia een worsteling in de kamer van Veronique en is ze getuige van de dood van Veronique. Desondanks ontkent Sofia in een verhoor door politie-rechercheur Mills (Neil Maskell) iets gehoord te hebben, terwijl ze discreet de USB-stick vasthoudt.
Op Rotten Tomatoes heeft de film een goedkeuringsscore van 47% op basis van recensies van 32 critici, met een gemiddelde score van 4,9/10. De film, waarin Dormer naakt te zien is en een seksscène bevat, is bekritiseerd vanwege wat sommige critici ‘gratuite naaktheid’ noemden.
Dormer verwierp dit in een interview met The Guardian en zei: ‘Er moet seksualiteit zitten in het machtsspel van een thriller. We hebben tenslotte allemaal lichamen. In deze film is de seksscène, die voor mij een liefdesspel was, een metafoor voor de manier waarop mijn personage aansluit bij de rol van Ed Skrein. Naaktheid is een goede equalizer en de douchescène laat ook de tatoeages op het lichaam van mijn personage zien en maakt duidelijk dat ze helemaal niet is wie je denkt.’
BP in herhaling
6 november – Schreef gisteren dat de krant op pagina 2 het achtergrondverhaal Looking beyond child rearing bevatte, inclusief de infographic Shrinking output. Maar de infographic die liet zien dat het geboortecijfer in Thailand de laatste jaren sterk is gedaald, ontbrak want was toen ik NuT maakte, nog niet op de website geplaatst of via internet te achterhalen.
Maar nu kan dat wel, dus u krijgt hem alsnog te zien. Ik neem tevens een groot deel van de tekst over – waarom blijkt wel als u verder leest.
Attaya Teepawat schrijft: Een daling van de geboortecijfers is een probleem waar landen over de hele wereld mee kampen, en Thailand is daarop geen uitzondering. Van 1963 tot 1983 bedroeg het gemiddelde geboortecijfer in Thailand ongeveer 1 miljoen per jaar. Snel vooruit naar 2022 daalde het totale aantal pasgeboren baby’s tot 502.107 – het laagste in 71 jaar – terwijl het sterftecijfer in hetzelfde jaar 595.965 bedroeg.
Om de demografische omvang van het land in stand te houden, zou het total fertility rate (TFR) niet minder dan 2,1 kinderen per vrouw moeten bedragen. In de jaren zestig bedroeg de jaarlijkse TFR in Thailand ongeveer 6,1 geboorten per vrouw, maar dit percentage is de afgelopen tien jaar dramatisch gedaald tot 1,4 à 1,5.
De regering heeft beleidsmaatregelen ingevoerd om het geboortecijfer van het land te verhogen, maar dit heeft nog geen vruchten opgeleverd. Onlangs kondigde het ministerie van Volksgezondheid nieuwe plannen aan om paren aan te moedigen meer kinderen te krijgen. Eén ervan is om in elke provincie minstens één vruchtbaarheidskliniek op te zetten, die hulp biedt aan koppels die problemen hebben met de voortplanting.
Minister Cholnan Srikaew (Volksgezondheid) zei ook dat het ministerie overweegt een staatswelzijnsprogramma door te voeren dat paren langer ouderschapsverlof geeft of de kinderbijslag verhoogt van 600 baht per maand naar 3.000 baht per maand.
Sustarum Thammaboosadee, docent aan het College of Interdisciplinary Studies van de Thammasat Universiteit, vertelde de Bangkok Post echter dat sterkere overheidssteun voor het grootbrengen van kinderen niet altijd tot hogere geboortecijfers hoeft te leiden.
‘
Het onderschrijven van door de staat gesubsidieerd beleid voor mensen die kinderen willen hebben is ongetwijfeld nuttig voor de bevolking, vooral als het ministerie vruchtbaarheidsdiensten kan toevoegen aan het Universal Coverage Scheme (UCS) of aan de sociale zekerheid. De factoren die mensen ertoe aanzetten om kinderen te krijgen kinderen vallen echter buiten de staatszorg.’
Sustarum zegt dat zelfs in landen met sterke socialezekerheidsstelsels, zoals de Scandinavische landen, de geboortecijfers in de loop der jaren zijn gedaald. Met goed ondersteunde middelen voor ouderschap, waaronder betaald ouderschapsverlof, gesubsidieerde kinderopvang en kinderopvanginfrastructuur, bedroeg de TFR in 2022 1,6 geboorten per vrouw in Noorwegen, 1,7 in Denemarken en 1,8 in Zweden.
De Scandinavische economie is echter sterker dan in veel andere delen van Europa, ondanks een kleinere bevolking. Dit zou een wake-up call voor Thailand kunnen zijn om opkomende technologieën zoals kunstmatige intelligentie en automatisering in te voeren ter vervanging van arbeid in bepaalde gebieden, zoals de landbouw- en productie-industrie.
‘Nu er minder baby’s worden geboren, wendt de samenleving zich tot economische modellen die niet langer sterk afhankelijk zijn van de bevolkingsgroei’, aldus Sustarum. Lees verder: Looking beyond child rearing.
Een nieuwe dag, een nieuwe krant
6 november, 5:30 uur – Premier Srettha is te gast in Tour ma long, het praatprogramma op Mono29 waarin drie (wissselende) presentatoren met een knipoog het nieuws bespreken. Die man is tenminste niet bang voor de media in tegenstelling tot zijn voorganger die het nooit gedurfd zou hebben zo informeel op de tv te verschijnen. En die bovendien niet gediend was van brutale vragen waarop hij altijd geërgerd reageerde. Ik doel op de omhoog gevallen soldaat Prayut.
Thailand mag zich gelukkig prijzen met Lange Srettha die met zijn lengte van 1,92 meter de op drie na langste regeringsleider ter wereld is. Maar nog belangrijker: Ervaring heeft als CEO van een groot vastgoedbedrijf en aan binnenlandse en buitenlandse universiteiten heeft gestudeerd. Een uitgebreid cv treft u aan in NuT van 20 oktober Wie is Srettha Thavisin?
5:50 uur De nachtwaker brengt de krant naar mijn kamer, waarvan het Life katern opent met het paginagrote en ruim geïllustreerde verhaal Thailand’s forgotten palace over de ‘hidden heritage gem’ Phra Ratcha Wang Derm in het district Thon Buri. Het paleis getuigt van meer dan twee eeuwen evoluerende relevantie.
De krant opent met Govt mulls salary bump, op de website voorzien van bijgaande foto. De regering overweegt de salarissen van ambtenaren te verhogen.
Chalermhol Pensoot, directeur van het Budget Bureau, zei zondag dat het Office of the Civil Service Commission (OCSC) een onderzoek uitvoert naar de manier waarop de salarissen van ambtenaren en personeel van staatsbedrijven zullen worden verhoogd. Nadat het onderzoek naar verwachting deze maand is afgerond, bespreken het bureau en de OCSC de kwestie alvorens het naar het kabinet te sturen.
Op de vraag hoe de loonsverhoging gefinancierd zal worden, zegt Chalermhol dat die gefinancierd kan worden met toewijzingen uit de begroting voor het begrotingsjaar 2024 of uit de begroting voor 2025.
Hoewel overheidsdiensten al verzoeken hebben ingediend voor begrotingstoewijzingen voor het begrotingsjaar 2024, is er nog steeds een centrale begroting met reserveringen voor de salarissen van ambtenaren als de diensten niet genoeg hebben voor de geplande salarisverhoging.
Boven de opening staat een fraaie vierkoloms foto met gelovigen op de oever van het Lam Pla Tew kanaal in het district Lat Krabang. Ze voorzien honderd monniken van Wat Suthapol in zestig voorbij varende boten van giften tijdens de jaarlijkse merit-making ceremonie. Schreef het vaker: Monniken hebben in Thailand een luizenleven, profiterend van de goedgelovigheid van veel Thais.
Het Business katern opent met de analyse The slow transition to an EV hub. De Thaise regering is van plan investeringen in voertuigen met interne verbrandingsmotor te blijven bevorderen, aangezien er een lange aanpassingsperiode wordt verwacht totdat binnenlandse industrieën een toeleveringsketen hebben ontwikkeld.
BP schrijft: Nu de overheid haar inspanningen opvoert om een koolstofarme samenleving op te bouwen, is de infrastructuur die het gebruik van fossiele brandstoffen en de productie van voertuigen met interne verbrandingsmotor (internal combustion engines, ICE) bevordert een probleem geworden.
De regering wil de CO2-uitstoot in de transportsector terugdringen en dat de auto- en luchtvaartindustrie zich meer op groene energie gaat richten. Tijdens de transitie naar schonere brandstoffen zal het gebruik van fossiele brandstoffen doorgaan en zullen er nog steeds ICE-voertuigen worden gebruikt, ook al stoten ze kooldioxide uit.
Tot zover een eerste kennismaking met het ‘papieren’ nieuws van vandaag. Wordt vervolgd in BP in vogelvlucht na Nieuwsflitsen.
Nieuwsflitsen 6 november
Thai golfer Sarit blitzes course to win China Open (foto)
Top cop Big Joke leaving for Myanmar to bring home 162 Thais
Isoc should stay, expand to cover cyber security: poll
Isoc brass return fire following criticism of unit
Indonesia’s rice production disrupted by El Nino, raising inflation
Ousted Move Forward MP wooed by tiny Thai Civilized party
Mysterious green light above Thai national park ‘not aurora’ (foto)
PM mulls sub-panel for foreign investment in eastern corridor
BP in vogelvlucht
6 november – BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,5 binnenland pagina’s tien nieuwsberichten, vijf foto’s waarvan drie in een fotobericht en vier postzegelfoto’s. Twee verhalen nemen een halve pagina in beslag: Op de 2 Curbing domestic violence en op de 3 Laos’ Asean opportunity beckons met een vijfkoloms foto van de media, diplomaten en overheidfsfunctionarissen die het zevende Asean Media Forum in Jakarta bijwonen. Het forum belichtte de rol van Asean media bij regonale integratie.
Terug naar de voorpagina waarop naast de vierkoloms foto met de ceremonie in Lat Krabang het bericht Excluded nightspots eye slice of 4am pie staat. Het meldt dat uitbaters van nachtzaken in andere provincies dan Bangkok, Chiang Mai, Chon Buri en Phuket ook tot 4 uur willen openblijven. In die vier provincies wordt vanaf 15 december een proef gehouden met de verlengde openingstijd van 2 naar 4 uur. Premier Srettha zegt dat daarna bekeken wordt waar ook de touwtjes kunnen worden gevierd.
Verder telt de voorpagina nog twee berichten: Narit denies ‘northern lights’ report en Most Thais want cash handout for all: Nida.
• Het National Astronomical Research Institute of Thailand (Narit) heeft speculaties op sociale media ontkend over een waarneming van het noorderlicht boven een bergtop in het Kaeng Krachan National Park in Phetchaburi.
Het zegt dat het licht aan de hemel een weerspiegeling is van vissersboten die op inktvis vissen , en niet van het beroemde noorderlicht. Matipon Tangmatitham, een astrofysicus bij Narit, schrijft op Facebook dat de foto’s van levendig groen licht in de lucht boven het park ‘absoluut niet het noorderlicht’ zijn. Bij het artikel staat een foto van toeristen die naar het groene licht staren, op de website staat een andere foto die ik heb geplaatst in Nieuwsflitsen.
• De meeste mensen zijn van mening dat de digitale handout van 10.000 baht aan alle Thais moet worden verleend, ongeacht hun inkomen of spaargeld, blijkt uit een peiling van het National Institute of Development Administration (Nida poll).
Op de vraag welke criteria moeten worden gebruikt om te bepalen of je in aanmerking komt voor de bonus, zei ongeveer 50% van de respondenten dat die aan alle Thais zou moeten worden gegeven, ongeacht hun inkomen, terwijl ongeveer 26% vond dat die alleen zou moeten worden gegeven aan personen met een laag inkomen en/of of houders van een staatswelvaartkaart.
Voor de overige vragen en antwoorden klik op de kop.
Pagina 2, netto een halve pagina, bevat twee berichten en een fotobericht. Curbing domestic violence noemde ik al, nieuw is dat in een loods in Phetchabun dertig illegale Narra houtblokkken zijn gevonden ter waarde van 33 miljoen baht. Lees Logs worth B33m found in abandoned warehouse.
Over huiselijk geweld schrijft BP: Nu november is aangewezen als de maand voor het beëindigen van geweld tegen kinderen, vrouwen en gezinnen, herinneren de autoriteiten de bevolking eraan dat zij niet alleen zijn en dat er hulp beschikbaar is.
Minister Varawut Silpa-archa (Social Development and Human Security, MSDHS) Varawut Silpa-archa zegt dat om sterke gezinnen te koesteren die kinderen beschermen tegen toekomstige kwetsbaarheden, alle vormen van huiselijk geweld moeten eindigen, en hoe eerder hoe beter.
‘We promoten niet alleen het einde van het geweld in november, maar we moeten de kwestie ook het hele jaar door in overweging nemen. Als er geweld wordt aangetroffen, meld dit dan bij de MSDHS-hotline, 1300, die 24 uur per dag beschikbaar is, of via ons officiële Line-account @esshelpme’, aldus Varawut.
Pagina 3 bevat boven de vouw het al genoemde verhaal over het forum in Jakarta en onder de vouw drie berichten en een fotobericht. Wat melden ze? Dit: Govt again says it will retain Isoc, Ex-MFP MP sought by micro-party en Thais stuck in Shan state to return via Kunming.
• De Thai Civilized Party, die bij de verkiezingen geen enkele zetel won, probeert voormalig MFP parlementslid Wutthipong, die uit de partij is gezet wegens beschuldigingen van seksuele intimidatie, te bewegen zich bij haar aan te sluiten. De partij is bereid hem te verwelkomen daar volgens partijleider Mongkolkit de beschuldigingen niet ernstig genoeg zijn zoals corruptie en andere misdrijven.
• In de deelstaat Shan van Myanmar zitten 162 Thais vast. Ze willen weg omdat het geweld tussen de junta en lokale etnische milities escaleert. De regering gaat hen repatriëren via Kunming in China. De Thais waren het slachtoffer van mensenhandel.
Einde Nieuws uit Thailand om 10:29 uur.
Overpeinzingen
5 november – Hoewel al een keer gezien (en besproken) was de hernieuwde kennismaking met de Amerikaanse politieke actiethrillerfilm London Has Fallen uit 2016 vooral leuk om de Thames weer eens te zien en straten in Londen waar ik ooit liep.
De film volgt een complot om de wereldleiders van de G7 te vermoorden terwijl ze aanwezig zijn bij de begrafenis van de Britse premier in Londen en de inspanningen van agent Mike Banning van de geheime dienst om de Amerikaanse president Benjamin Asher te beschermen tegen de dood door islamitische terroristen.
De opnamen begonnen op 24 oktober 2014 in Londen en werden na de kerstvakantie hervat in februari 2015. De film werd op 4 maart 2016 uitgebracht door Focus Features onder hun onlangs nieuw leven ingeblazen Gramercy Pictures-label en bracht wereldwijd $ 205 miljoen op bij een budget van 60 miljoen.
Op Rotten Tomatoes heeft de film een goedkeuringsscore van 28% op basis van 197 recensies, met een gemiddelde score van 4,10/10. De kritische consensus van de site luidt: ‘London Has Fallen houdt een getalenteerde cast – en iedereen die de film durft te zien – gevangen in een eenvoudige kabel nachtmerrie uit het midden van de jaren negentig met een film vol xenofobie en versleten actiethrillerclichés.’
Ignati Vishnevetsky van The A.V. Club schreef: ‘London Has Fallen is een van die zeldzame films die helemaal nergens goed in zijn, boordevol met hersendode stab-a-thon zinloze achtervolgingen, lachwekkende speciale effecten en niet-overeenkomende stockfoto’s. De A.V. Club koos hem later als hun slechtste film van het jaar.
Controverse
Variety omschreef London Has Fallen als ‘moeiteloos racistisch’, een beroep doend op ‘vertrouwde islamofobie’, een ‘terrorploitatie’-fantasie bedoeld om angst te zaaien na de aanslagen in Parijs in november 2015. Het is ‘lelijke, reactionaire angstzaaierij’ van een “vernietigingsporno-subgenre van de grote hoofdsteden van de wereld’ dat een “paranoia” voedt.
De families van de slachtoffers van de bomaanslagen van 7/7 noemden de film ‘extreem ongevoelig’ nadat een vroege trailer was vrijgegeven voorafgaand aan de 10e verjaardag van de aanslagen.
Taxi driver
Nooit eerder gezien, Taxi Driver, een Zuid-Koreaanse televisieserie met Lee Je-hoon, Kim Eui-sung, Pyo Ye-jin, Jang Hyuk-jin, Bae Yoo-ram met Esom in het eerste seizoen en Shin Jae-ha in tweede seizoen. De serie is gebaseerd op de webtoon* The Deluxe Taxi (Red Cage) van Carlos en Lee Jae-jin.
Het eerste seizoen met 16 afleveringen ging in première op SBS TV op 9 april 2021 en het tweede seizoen, ook 16 afleveringen, op 17 februari 2023. De serie is ook beschikbaar voor streaming op Wavve in Zuid-Korea, en op Kocowa, Netflix, Viki en Viu in geselecteerde regio’s.
Taxi driver is geïnspireerd op gruwelijke misdaden uit het echte leven die in Korea zijn gepleegd. De serie kreeg lof van kijkers vanwege zijn uitvoeringen en verhaallijnen.
* Webtoon is een Zuid-Koreaans webtoonplatform dat in 2004 werd gelanceerd door Naver Corporation en hosting biedt aan webtoons en compact digital strips. Het platform is gratis en is zowel op internet te vinden op Webtoons.com als op mobiele apparaten die beschikbaar zijn voor zowel Android als iOS.
The last days on Mars
Als laatste ‘keek’ ik naar The Last Days on Mars, een sciencefiction-horrorfilm uit 2013. Op de laatste dag van de eerste bemande missie naar Mars denkt een bemanningslid van Tantalus Base dat hij een verbazingwekkende ontdekking heeft gedaan. Hij vindt monsters die wijzen op leven op de planeet.
Recensie-aggregator Rotten Tomatoes gaf de film een beoordeling van 18%, met een negatieve consensus op de site: ‘Noch intelligent genoeg om te werken als tot nadenken stemmende sci-fi, noch trashy genoeg om B-film-sensatie te bieden, bewijst The Last Days on Mars zo filmisch onvruchtbaar als de titulaire planeet.’ Charlotte O’Sullivan van de Evening Standard gaf de film 2/5 sterren: ‘Zelfs na 98 minuten duurt het geheel veel te lang.’
Mars is de vierde planeet en de verste aardse planeet van de zon. De roodachtige kleur van het oppervlak is te danken aan fijnkorrelig ijzeroxidestof in de grond, waardoor het de bijnaam ‘de Rode Planeet heeft. De straal van Mars is met 3.389,5 km de op een na kleinste van de planeten in het zonnestelsel.
BP in vogelvlucht
5 november – BP telt vandaag op de drie binnenlandpagina’s van het eerste katern twaalf nieuwsberichten en -verhalen, zes foto’s waarvan vijf in een fotobericht, vijf 1-koloms foto’s, twee postzegelfoto’s en een infographic.
De krant opent met het achtergrondverhaal Nighttime venues upbeat, tevens het grootste verhaal, voorzien van de onderkop Extending opening hours to 4am could boost tourism revenue by 30%.
Bedrijven hebben het besluit van de regering verwelkomd om de openingstijden voor uitgaansgelegenheden in Bangkok, Chiang Mai, Chon Buri en Phuket vanaf 15 december te verlengen tot 04.00 uur. Ze willen ook dat de regering duidelijke zones voor uitgaansgelegenheden toewijst en maatregelen neemt om de veiligheid van het toerisme te garanderen.
Vrijdag overlegden premier Srettha en minister van Binnenlandse Zaken Anutin met het ministerie van Toerisme en Sport, de Royal Thai Police en de vier provinciale gouverneurs over een proefperiode. De overheidsinstanties zullen bepalen hoeveel maanden geschikt zijn voor de proef, adus Srettha.
Zoals gebruikelijk op zondag bestaat de krant uit drie katernen: Nieuws, Sunday Comics en TimeOff. Het katern opent met Friendly fire, overgenomen uit de New York Times.
Margaret Lyons schrijft: ‘Tv-vlaggen hangen deze week halfstok door het nieuws dat Matthew Perry onlangs is overleden. De invloed en volharding van Friends is moeilijk te overschatten en Perry’s behendige, vertederende optreden als Chandler Bing is getatoeëerd op de harten en hersenen van iedereen die in de jaren negentig tv keek.’
Terug naar de voorpagina van de krant, waarop nog drie berichten staan en twee fotoberichten, waarvan één vooruit loopt op een bericht op pagina 3, getiteld PM suggests creating sub-panel for foreign investors in EEC.
Het andere fotobericht bevat een foto van de chedi van Wat Phra Samut in Samut Prakan. Mannen klimmen naar boven om een gigantisch groot rood doek er omheen te wikkelen tijdens het jaarlijkse merit making festival. Het doek was eerst door de stad en op een boot op de Chao Phraya aan den volke getoond.
De berichten melden S Korea says it regrets spurning Thai visitors, PM doubles down on digital wallet en Two more Thais in Israel confirmed dead. Regelmatige lezers van NuT behoeven geen verdere uitleg. Nieuwe lezers adviseer ik op de koppen te klikken en de berichten op de website te lezen.
Pagina 2 telt vijf berichten en het fotobericht Ghost town met een foto van wolkenkrabbers die in Klong Toey in aanbouw zijn maar door de nevel, veroorzaakt door PM2,5 fijnstofdeeltjes, er nogal spookachtig uitzien.
De pagina opent onder de vouw met een verhaal van een halve pagina, inclusief de infographic Shrinking output, getiteld Looking beyond child rearing met als bovenkop When it comes to the birth rate, the government must think outside the box.
Atitaya Teepawat schrijft: Een daling van de geboortecijfers is een probleem waar landen over de hele wereld mee kampen, en Thailand is daarop geen uitzondering. Van 1963 tot 1983 bedroeg het gemiddelde geboortecijfer in Thailand ongeveer 1 miljoen per jaar. Snel vooruit naar 2022 daalde het totale aantal pasgeboren baby’s tot 502.107 – het laagste in 71 jaar – terwijl het sterftecijfer in hetzelfde jaar 595.965 bedroeg.
Boven de opening meldt Police identify third warden in case of convict who escaped, een follow-up op de eerdere berichtgeving over de ontsnapping van een gevangene uit een ziekenhuis.
Verder 42 mini drug-rehab centres open nationwide, Isoc brass return fire following criticism of unit en Auction raises B3m for Special Olympics. Geveild werden kunstwerken van kunstenaars uit Hong Kong; de opbrengst is bestemd voor de Special Olympics Thailand, een organisatie die 29.000 atleten met verstandelijke beperkingen steunt.
Ten slotte pagina 3 die opent met de follow-up MFP reviews fate of shamed city MP. Move Forward Party (MFP) komt opnieuw bijeen om te beslissen of het parlementslid uit Bangkok moet worden uitgezet, dat ervan wordt beschuldigd drie assistentes seksueel te hebben lastiggevallen nadat hij geen spijt had getoond van zijn onfatsoenlijke daden, aldus partijleider Thawatchai Tulathon.
Thawatchai zei gisteren op Facebook dat hij een bijeenkomst van partijbestuurders zal beleggen om te beslissen of Chaiyamphawan ‘Puaut’ Manpianjit (foto) heeft gehandeld in overeenstemming met een gedragsultimatum dat de partij op 1 november heeft aangenomen.
Die dag kwamen de belangrijkste leidinggevenden en parlementsleden van de oppositiepartij bijeen om te beslissen over de gevallen van intimidatie tegen twee parlementsleden: Chaiyamphawan en parlementslid voor Prachin Buri, Wuttiphong Thonglour.
De bijeenkomst zette Wuttiphong uit de partij, maar deed niet hetzelfde met Chaiyamphawan, omdat zijn stem voor de uitzetting niet meer dan tweederde van de aanwezige leidinggevenden en parlementsleden bedroeg – criteria die in de grondwet zijn vastgelegd voor het uitsluiten van een partijlid.
Behalve de opening telt de pagina nog twee berichten, een grote overlees van het achtergrondverhaal waarmee de krant opent, en twee fotoberichten.
Eén bericht noemde ik al bij de bespreking van de voorpagina (PM suggests creating sub-panel for foreign investors in EEC) het andere meldt Ministry’s ambitious Clean Air Bill to go before cabinet this month.
Het Ministry of Natural Resources and Environment (MNRE) zal later deze maand een ontwerp van de Clean Air Act ter overweging aan het kabinet voorleggen om te voorkomen dat het probleem van de luchtvervuiling uit de hand loopt.
Minister Phatcharavat Wongsuwan (Milieu) zegt dat het wetsvoorstel tot 13 november op zijn website staat voor inspraak door de bevolking. Op 16 november wordt het doorgegeven aan het kabinetssecretariaat voor een verdere verzameling van meningen van overheidsinstanties voordat het het kabinet op 21 november bereikt.
Het wetsvoorstel richt zich op maatregelen om luchtverontreiniging te voorkomen en op het terugdringen van de bestuurlijke rompslomp bij de uitvoering van acties om vervuiling te bestrijden, aldus Phatcharavat.
De fotoberichten tonen een foto van het Thaniya Japan Day Festival in Soi Thaniya met bezoekers die genieten van Japanse culturele shows en Japanse hapjes, en een foto waarop een moeder met baby een beurs met de populaire BE@RBRICK beren bezoekt, waaronder zeldzame beren.
Einde van het ‘papieren’ nieuws van vandaag. Meer nieuws volgt in Nieuwsflitsen en vertaalde flitsen. Deze jongen gaat loungen, want die maakte ik al eerder.
Man die pistool aanpaste aangehouden
5 november – Een 24-jarige man in de provincie Phichit is gearresteerd omdat hij blank guns in vuurwapens had veranderd en deze online had verkocht.
Nadat ze een huiszoekingsbevel had gekregen van de provinciale rechtbank van Pichit omsingelde politie van het Cyber Crime Investigation Bureau (CCIB) een huis in tambon Khao Sai in het district Thap Khlo. De agenten zagen een man, later geïdentificeerd als Prinya Petchjinda, die te voet probeerde te vluchten. Toen ze de verdachte betrapten, vonden ze vier penpistolen en zes patronen .38 munitie op hem. Hij probeerde naar verluidt de spullen weg te gooien.
Bij de huiszoeking werden een aangepast blank gun gevonden dat als vuurwapen kon dienen, 26 geweerlopen, 20 slagpinnen, 23 magazijnen en een assortiment andere wapenonderdelen, evenals 43 penpistolen. In een tas met ritssluiting, verborgen in de loop van een airsoftgeweer, vond de politie ook zeven methamfetaminepillen.
De huiszoeking was bevolen door RTP hoofdcommissaris Torsak Sukvimol als onderdeel van een operatie tegen de onlineverkoop van vuurwapens en aangepaste wapens. De CCIB-politie vond Prinya door te infiltreren in een geheime onlinegroep die handelt in aangepaste wapens en andere illegale vuurwapens.
De verdachte gaf toe dat hij de afgelopen twee jaar wapens voor de verkoop had geproduceerd en aangepast. Hij verkocht elke maand vier tot vijf stuks voor prijzen variërend van 1.200 tot 1.500 baht per pengeweer. Losse wapens die gemaakt waren om echte munitie te gebruiken kostten maximaal 15.000 baht per stuk.
Prinya gaf tegenover de politie toe dat hij zaken deed via online groepen en sociale media, maar zei dat hij ook commissies ontving van agenten. Hij is beschuldigd van het overtreden van vuurwapen- en munitiewetten en illegaal bezit van vuurwapens en verdovende middelen, en wordt vervolgd volgens wettelijke procedures.
De tiener die is gearresteerd voor de schietpartij in Siam Paragon gebruikte een pistool dat was ontworpen om losse flodders af te schieten en dat hij online had gekocht. Vervolgens liet hij het aanpassen om echte kogels af te vuren. (Phichit gun modifier caught)
Softpowerpanel promoot Muay Thai
5 november – Het National Soft Power Strategy Committee heeft deze week elf segmenten voor zachte macht uitgekozen en beloofd om de Thailand Creative Content Agency (THACCA) Act te implementeren, die één enkel agentschap in staat zal stellen beleid voor zachte machtssegmenten te bepalen. De commissie is in september door het kabinet gevormd met experts uit verschillende creatieve beroepen.
De 11 segmenten omvatten: mode, boeken, film- en dramaseries, festivals, eten, design, toerisme, gaming, muziek, kunst en sport. Een van de belangrijkste sporten die de regering wil promoten is Muay Thai, waarbij de particuliere sector hoopt op een richting die het hele ecosysteem omvat om de concurrentiekracht van de vechtsport te vergroten.
Muay Thai is de enige sport ter wereld die het land van herkomst in zijn naam gebruikt, zegt Pimol Srivikorn, voorzitter van de Taekwondo Association of Thailand, die in de commissie verantwoordelijk is voor sport. Er zijn wereldwijd meer dan 30.000 Muay Thai-sportscholen en 10.000 bokskampen. Muay Thai wordt zelfs op een school in Finland onderwezen door een Thaise trainer, aldus Pimol.
De sport genereert jaarlijks meer dan 40 miljard baht, waarvan 18 miljard wordt uitgegeven door buitenlanders die deelnemen aan Muay Thai-lessen. Muay Thai-shorts zijn ook belangrijke exportartikelen geworden, wat de populariteit van de sport bevestigt. (Soft power panel promotes Muay Thai)
Nieuwsflitsen 5 november
Illegal labour brokers in the crosshairs (foto)
The Tourism Department and the Thai Travel Agents Association were urged by the Labour Ministry to regulate tour agencies that might be involved with illegal labour brokers as the number of Thais working illegally in South Korea is estimated at more than 100,000.
Labour Minister Phiphat Ratchakitprakarn said the problem of illegal workers has led to some Thai tourists being blocked at immigration checkpoints because of strict screening measures.
Third warden faces arrest over prisoner’s escape
A warrant has been approved for the arrest of another prison warden in connection with the escape of prisoner Chaowalit Thongduang, alias “Sia Paeng Nanod”, from a hospital in Nakhon Si Thammarat on Oct 22.
The Criminal Court for Corruption and Misconduct Cases approved the arrest warrant for Weerachai Nuduang of Nakhon Si Thammarat Central Prison on Friday night. He was charged under Section 157 of the Criminal Court, which covers dereliction of duty.
Weerachai was closely monitored by fellow wardens for allegedly changing the fetters for Chaowalit a day before his escape from the hospital. He was the third warden facing an arrest warrant.
Sport: Angels face out-of-sorts Port
5 events to tout medical cannabis opportunities
3 wellness & 2 medical cannabis events will be launched to explore business opportunities while destigmatising its medical usage. The CISW Holding Group, in collaboration with CISW International, CISW Green World and CISW European Wellness World, on Wednesday organised a press conference on the launch of their 5 medical cannabis-related events.
Two of them are CISW MedCann Investment Summit World (CMCI 2023), which will be held on Dec 20 at the InterContinental Hotel, and CISW MedCann Festival International (CMCF 2024), which is due to run from April 25-28, 2024 at Central Pattaya.
Jacky Ong, the CISW Holding Group chairman who also serves as chair of the CMCI and CMCF, said the former event was being organised for the 4th time, buoyed by the success of last year’s edition in Malta. He said it would provide insights into B2B investment opportunities for medical cannabis.
“CMCI 2023 will offer attendees insights into the latest advances, new investment opportunities, cutting-edge science, and therapeutic breakthroughs, positioning Thailand as the global hub for medical cannabis research and innovation,” Mr Ong said.
Two more Thais in Israel confirmed dead
Two more Thais working in Israel have been confirmed dead and another Thai has been taken hostage, the Ministry of Foreign Affairs said on Saturday. The number of Thais who have died has reached 34 — only France has lost more citizens (39) during the hostilities. The total number of Thai hostages taken by Hamas is 24 since the Palestinian militants launched their large-scale attack on Oct 7. The number of injured Thais remains at 19, said the ministry.
Startup aims to empower online vendors
Digital Valley project continues to progress
TikTok challenges e-marketplaces
SET volatility to persist but sell-offs ease
Chuvit faces defamation charges
7 million speed pills seized in Chiang Rai
‘World’s best schools’ honoured
BP in vogelvlucht
4 november – BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,5 binnenland pagina’s van het eerste katern dertien nieuwsberichten en -verhalen, de rubriek In Brief met drie kortjes, vijf foto’s waarvan drie in een fotobericht en twee postzegelfoto’s.
De krant opent met Allies sought for hostage talks. Qatar, Egypte en Iran hebben beloofd te zullen helpen bij de onderhandelingen met Hamas om de vrijlating van de Thaise gijzelaars veilig te stellen, zegt minister Parnpree Bahiddha-Nukara (Buitenlandse Zaken).
Hij zei dit op een persconferentie nadat hij van 30 oktober tot 2 november Qatar en Egypte had bezocht om manieren te vinden de ontvoerde Thai te helpen toen op 7 oktober de oorlog tussen Israël en Hamas uitbrak. Parnpree ontmoette de premier van Qatar, evenals de minister van Buitenlandse Zaken van Iran – die ook Qatar bezocht – en de Egyptische minister van Buitenlandse Zaken.
Parnpree zegt dat hij manieren besprak de Thaise gijzelaars te helpen, omdat ze kanalen hebben om in contact te komen met vooraanstaande Hamas-figuren.
Zoals gebruikelijk op zaterdag bestaat de krant uit twee katernen: Nieuws en Weekend Business. Het katern opent met Warning over Thailand’s finances.
Analisten uiten hun zorgen over de begrotingspositie van Thailand en zeggen dat de cijfers op de middellange termijn waarschijnlijk zullen verslechteren naarmate de regering populistisch beleid doorvoert, zoals het digitale portemonnee-programma.
BMI, een onderdeel van Fitch Solutions, verwacht dat het Thaise begrotingstekort zal oplopen van 2,9% in het begrotingsjaar 2023 naar 3,6% volgend begrotingsjaar, nu de regering verschillende beleidsmaatregelen heeft aangekondigd die bedoeld zijn om de bbp-groei te stimuleren en een begroting voor 2024 met 3,48 biljoen baht.
‘De begrotingspositie van Thailand zal op de middellange termijn onder druk komen te staan, omdat we denken dat de regering van Pheu Thai expansieve populistische uitgaven zal implementeren om haar groeidoelstelling van 5,0% te bereiken’, aldus het in Londen gevestigde onderzoeksbureau.
Terug naar de voorpagina krant die gedomineerd wordt door een fraaie vierkoloms foto bijna tot de vouw met een scène van de khon uitvoering van de epische legende Ramakian Kumphakan Tod Nam, donderdagavond in het Thailand Cultural Centre. De voorstelling was belegd voor de media, het publiek kan van 5 november tot 5 december genieten van het klassieke verhaal in dans en muziek (Thai epic comes to life).
De voorpagina biedt verder drie berichten: Govt sees visa policy lifting flights to 1.3m next year, PM orders aid for 162 Thais trapped in Myanmar fighting en Extended nightlife hours to start Dec 15.
Pagina 2, netto een halve pagina, telt drie berichten met boven de opening een vierkoloms foto van een zeldzame Maleisische tijger plus een inzetje van zijn voetsporen bij het bericht Rare tiger spotted in Yala forest.
De pagina opent met Rail plan sped up to meet deadline. De regering versnelt de aanleg van haar dubbelspoor treinsysteemproject, dat naar verwachting van Thailand, wanneer het in 2027 voltooid is, een regionaal vracht- en passagiersknooppunt zal maken voor de nieuwe route Singapore-Kunming.
Het nieuwe netwerk verbindt de regionale route Singapore, Maleisië, Thailand, Laos en China met elkaar.
Om de opening van deze nieuwe regionale spoorverbinding tegen 2027 te bereiken, moet Thailand de aanleg van de tweede fase van zijn dubbelspoorlijn en de nieuwe vriendschapsbrug tussen Thailand en Laos versnellen, zegt directeur-generaal Pichet Kunathammarak van het Department of Rail Transport.
De eerste fase van het nieuwe treinsysteem wordt volgend jaar afgerond; de totale lengte van de dubbelspoorlijn is dan uitgebreid tot 627 kilometer.
Volgens de plannen voor de tweede fase wordt een traject van 168 km aangelegd van Chumphon naar Surat Thani voor een bedrag van 24 miljard baht, een traject van 321 km van Surat Thani naar het district Hat Yai in Songkhla voor een bedrag van 57 miljard baht en een traject van 45 km dat Hat Yai verbindt met Padang Besar in Maleisië, voor een bedrag van ongeveer 6,6 miljard baht.
De aanleg van deze drie – van zeven – trajecten in de tweede fase, die een totale lengte van 1.479 km beslaan, zal moeten worden versneld om de geplande aansluiting van de dubbelspoordiensten door Thailand te vergemakkelijken, aldus Pichit.
Het derde bericht meldt Govt adjusts rule on meth possession. Wat die aanpassing inhoudt, meldde ik al gisteren.
Ten slotte pagina 3 met vijf berichten, de rubriek In Brief en een fotobericht. De pagina opent met Envoys to promote local projects. Minister van Buitenlandse Zaken Parnpree Bahiddha-Nukara roept Thaise ambassadeurs wereldwijd op om buitenlandse zakenlieden uit te nodigen te investeren in de projecten van het land, vooral in het landbrugproject, teneinde de economische welvaart in eigen land te vergroten.
Parnpree zei vrijdag tijdens een evenement genaamd ‘Thailand Next Move 2024: The Next Wealth and Sustainability’, dat de regering ‘economische diplomatie’ gebruikt om nieuwe groei te stimuleren en het vertrouwen van investeerders over de hele wereld te vergroten.
De overige berichten melden Under-fire MFP MP ‘Puaut’ refuses to quit, Lost inscribed city pillar stone found after 40 years, op de website geplaatst als Inscribed stone rediscovered in Chiang Mai; Panel to put charter-change questions to lawmakers, op de website geplaatst als Charter rewrite panel seeks public opinion en het nieuwe bericht meldt dat de Anti-Corruption Division onderzoek gaat doen naar lokale functionarissen die na sluitingstijd in een bar in Chiang Mai bleven hangen. Als dat bevestigd wordt hebben ze zich schuldig gemaakt aan een ambtsmisdrijf.
Einde van het ‘papieren’ van vandaag. Meer nieuws in Nieuwsflitsen en vertaalde flitsen.
Bezorgdiensten beloven verkeersregels te zullen naleven
4 november – Dertien bezorgdiensten hebben een overeenkomst getekend met de gemeente Bangkok (BMA) om ervoor te zorgen dat hun rijders de verkeersregels niet overtreden. De maatregel is bedoeld om het rijden op trottoirs te verminderen en de veiligheid van onder meer voetgangers te garanderen, zegt gouverneur Chadchart Sittipunt van Bangkok.
Net als taxi-motorrijders zijn rijders van bezorgdiensten een cruciaal onderdeel van de stedelijke gemeenschap; de BMA zal overwegen om parkeerplaatsen voor hen aan te bieden, zodat ze het verkeer niet hinderen.
De bezorgdiensten die het Memorandum of Understanding hebben ondertekend, zijn onder meer Kerry Express, Grab Taxi, Lalamove, Line Man, Thailand Post en CP All (7-Eleven).
De BMA is verantwoordelijk voor de handhaving van de Maintenance of Cleanliness and Orderliness of the Country Act, waaronder een verbod op het rijden op trottoirs.
Volgens de BMA werden van juli 2018 tot oktober dit jaar in totaal 55.231 personen betrapt terwijl ze op trottoirs reden. 4.581 kregen een waarschuwing kregen en 48.787 een boete, in toaal ruim 61 miljoen baht. De overige 1.863 werden naar de politie gestuurd voor verdere juridische stappen. (Delivery firms pledge to obey traffic rules)
NHSO waarschuwt voor de verkoop van ‘gratis’ condooms
4 november – De autoriteiten hebben bedrijven gewaarschuwd voor het verkopen van condooms die bedoeld zijn om gratis aan het publiek te worden uitgedeeld. De gratis condooms, die worden verstrekt als onderdeel van een gezondheidsbevorderingsprogramma, worden tegen lage prijzen verkocht op online platforms, zegt dokter Atthaporn Limpanyalert, secretaris-generaal van het National Health Security Office (NHSO).
De verkoop van condooms met winstoogmerk is ongepast, omdat ze gefinancierd worden met belastinggeld en dus illegaal is. Atthaporn dringt er bij de verkopers met klem op aan om te stoppen, anders zullen er juridische stappen worden ondernomen. Hij roept de bevolking op om dergelijke gewetenloze verkopers niet te steunen, ook al worden de producten tegen lage prijzen aangeboden.
Thaise mannen ouder dan 13 jaar kunnen zich gratis registreren voor tien condooms per week via de Pao Tang mobiele app en het recept laten zien bij een apotheek of kliniek die is geregistreerd onder de NHSO. Degenen zonder smartphone kunnen met hun identiteitskaart gratis condooms ophalen bij hun dichtstbijzijnde medische centra.
Condoomdistributie is een van de acht preventieve gezondheidszorgdiensten die gratis aan alle Thais worden aangeboden. De andere omvatten anticonceptiepillen, zwangerschapstests, preventie van jodium-, ijzer- of folidzuurdeficiëntie en basis screening van de lichamelijke en geestelijke gezondheid. (Warning over sales of ‘free’ condoms)
Olifanten plunderen plantages in Khon Kaen
4 november – Bewoners van twee tambons in het district Si Chomphu van Khon Kaen hebben hulp gezocht na een aanval door een kudde wilde olifanten uit de naburige provincie Loei. De olifanten, op zoek naar voedsel, veroorzaakten grote schade en verwoestten plantages.
Foto’s van vijf olifanten die in een vijver in Si Chomphu spelen, zijn op de Facebook-pagina van de “Khon Kaen Community” geplaatst, samen met een bericht waarin de schade wordt beschreven die door de dikhuiden is veroorzaakt.
Volgens het bericht kwamen de olifanten op 28 oktober van de berg in het district Phu Kradung van Loei. Ze drongen de plantages in tambon Boribun en tambon Dong Lan binnen en vernielden planten, gewassen, en ook huizen en eigendommen van bewoners.
Kamnan Boonpeng Thongthiam (54) van tambon Boribun zegt dat dorpelingen probeerden de olifanten weg te jagen met vuurwerk, maar dit lukte niet. Hoewel de olifanten een tijdje vertrokken, bleven ze terugkomen.
Functionarissen uit Si Chomphu arriveerden nadat Boonpeng om hulp had gevraagd. Ondanks hun pogingen om de olifanten terug het bos in te jagen, waren ze niet succesvol. Twee ambtenaren raakten daarbij lichtgewond. Bewoners hopen dat functionarissen van het Forestry Department, die vrijdag een bezoek wilden brengen, de juiste handelwijze met betrekking tot de olifanten zouden bepalen.
Vorige maand heeft een netwerk van bewoners die getroffen zijn door de bedreigingen van wilde olifanten een klacht ingediend bij het Huis van Afgevaardigden, waarin staat dat het conflict tussen de lokale bevolking en wilde dieren is geëscaleerd. Dit conflict heeft geresulteerd in talloze doden en gewonden onder zowel mensen als de olifanten, aldus de klacht. (Wild elephants raid, damage plantations in Khon Kaen)
Nieuwsflitsen 4 november
Two wardens sought over prisoner’s escape
Xayaburi Power Thrives with Oversubscribed THB 3.5 Billion Green Bond
5,100kg meat impounded in Chon Buri
Thailand tries to rescue 162 nationals trapped in Myanmar fighting
Srettha says 20 of Thai hostages safe, citing Malaysian PM
Inscribed stone rediscovered in Chiang Mai (foto)
An inscribed city pillar at the Tha Phae Gate in Chiang Mai has been rediscovered after having been hidden for over 40 years, according to the Fine Arts Department.
There had been great public interest in the whereabouts of the inscribed stone, the 7th Regional Office of the department said on its Facebook page this week. Some believed the inscription had been kept in the Chiang Mai National Museum, but it had not been seen for almost four decades.
Angry Qantas investors block executives’ pay plan
Central Vietnam earns recognition
Thailand needs more resilience – central bank chief
PTTEP looks to Mideast, Malaysia
Ministry to set up panel to allay concerns over sugar prices
CKPower Triumphs at HR Asia Awards 2023
INSEE Ecocycle highlights eco-friendly waste management solutions
Fire guts popular restaurant along Chao Phraya River
Le Cordon Bleu Dusit Alumni Shine at Gourmet Foodie Fest.
Govt in talks with Iran, other govts for hostages’ release
Brighton College Bangkok Open House on Wednesday 22nd November 2023 at 8:45am
Pattaya’s Historic Jazz Fest: Kenny G Makes Thai Debut
Siam Piwat Triumphs: 3 Global Awards Celebrate Excellence
Rates for Thai grains expected to soften
Khaki clash over Chiang Mai pub raids
Indonesian judge ‘guilty of backing nepotism’
Overpeinzing
3 november – Gisteravond bood Mono29 Maximum Risk, een Amerikaanse actiethrillerfilm uit 1996, geregisseerd door de Hong Kong-regisseur Ringo Lam in zijn Amerikaanse regiedebuut, met in de hoofdrollen mijn favoriete acteur, de Vlaming, Jean-Claude Van Damme (1960), en de Canadese actrice Natasha Henstridge (1974).
Alain Moreau (Van Damme), een Franse politieagent, hoort dat zijn tweelingbroer is omgekomen bij een auto-achtervolging. Om meer over zijn dood te weten te komen, neemt Alain zijn plaats in en al snel wordt hij achtervolgd door de FBI en de Russische maffia.
Maximum Risk opende op 13 september 1996 als nummer één aan de kassa, haalde in het eerste weekend $ 5,6 miljoen op en behaalde een uiteindelijke binnenlandse omzet van $ 14 miljoen en wereldwijd bruto van $ 52 miljoen.
Recensie-aggregator Rotten Tomatoes meldt dat 32% van de 37 ondervraagde critici de film een positieve recensie gaf; de gemiddelde beoordeling was 4,4/10. Het door CinemaScore ondervraagde publiek gaf de film een gemiddeld cijfer van B- op een schaal van A + tot F.
Leonard Klady van Variety schreef: ‘De film is een diepgewortelde verrukking die weigert zich te laten afschrikken door de finesses van plot of karakterconsistentie en de voorkeur geeft aan zweet boven emotie.’
Richard Harrington van The Washington Post schreef dat de film te veel afhankelijk was van autoachtervolgingen. die uiteindelijk de film domineren. Lawrence Van Gelder van The New York Times schreef: ‘Van begin tot eind presenteert Maximum Risk spectaculaire stunts gechoreografeerd en enkele huiveringwekkende, maagkrampende achtervolgingen in de auto.’
Kevin Thomas van de Los Angeles Times noemde het ‘een solide, snel bewegend actie-avontuur’ waarin Van Damme ‘een van zijn beste acteerwerk tot nu toe ten beste geeft’. Omgekeerd bekritiseerde Peter Stack van de San Francisco Chronicle het acteerwerk van Van Damme, dat ‘gehinderd werd door een zwak script dat zelfs de ervaren Hong Kong-actieregisseur Ringo Lam niet kon redden’.
Een kijker schreef: Dit is een vijfentwintig jaar oude film, dus computers waren nog niet in staat de actiescènes te verbeteren in de mate waarin ze dat nu doen. De eerste achtervolgingsscène is een juweeltje met vliegende auto’s en rennende mensen. De slechteriken krijgen wat ze verdienen, en het geheel is enigszins grappig en origineel.
We weten wat er gaat gebeuren, maar toch willen we het zien. Dit alles speelt zich af in een klein Frans dorpje wat een Europees tintje geeft omdat dit echt internationaal uitschot is. En Van Damm met zijn ho-hum-air zal opnieuw de held van de dag zijn. Dus veel plezier!
Attraction
Later op de avond Attraction (Russisch: Prityazhenie), een Russische sciencefiction-actiefilm uit 2017, geregisseerd door Fjodor Bondarchuk met in de hoofdrollen Irina Starshenbaum, Alexander Petrov, Rinal Mukhametov en Oleg Menshikov.
Na een noodlanding van een buitenaards ruimteschip in het Chertanovo-district van Moskou dat was aangevallen door de Russische luchtmacht, voert de Russische regering onmiddellijk de staat van beleg in, omdat lokale burgers steeds bozer worden op hun ongewenste gast als gevolg van valse propaganda.
De verhaallijn draait om kolonel Valentin Lebedev, die de leiding heeft over de militaire operatie, zijn dochter Yulia, die een romantische relatie ontwikkelt met de alien Hekon, en haar ex-vriend Artyom, die de belangrijkste antagonist is.
Het project was de vierde Russische film die werd overgebracht op het IMAX 3D-formaat. De première van de film in Rusland was op 26 januari 2017 door Walt Disney Studios Sony Pictures Releasing (WDSSPR). Attraction werd een kassucces, bracht meer dan 1 miljard roebel op en werd de best scorende Russische sciencefictionfilm. Een vervolg, Invasion, ging in première op nieuwjaarsdag 2020.
Tijdens de opnames verwondde acteur Alexander Petrov zijn been met glas en beschadigde zijn pezen, waarna hij vervangen werd door een understudy. Bovendien uitte Fyodor Bondarchuk zijn ontevredenheid over het feit dat de nauwe relaties tussen de hoofdpersonen in de rollen van actrice Irina Starshenbaum en acteur Alexander Petrov problemen veroorzaken bij de productie van de film.
De belangrijkste opnamen begonnen in november 2015. De schietpartij vond plaats in strikte geheimhouding in verschillende regio’s van Moskou, voornamelijk in Chertanovo, en bij de faciliteiten van het ministerie van Defensie, met deelname van de nieuwste militaire uitrusting van de Russische strijdkrachten. Bij de schietpartij waren gepantserde personendragers, helikopters, Uranus-6-robots, drones, gepantserde voertuigen GAZ Tigr, Typhoon (AFV-familie) en het Russische vliegdekschip Admiraal Kuznetsov betrokken.
Attraction kreeg aanzienlijke positieve recensies in Russische media, waaronder Afisha, Kommersant, Mir Fantastiki, KG-portal en The Hollywood Reporter. Volgens recensie-aggregator Kritikanstvo.ru waren er van de 58 recensies 10 negatief en was de gemiddelde beoordeling van de film 6,4/10.
De film werd geprezen om zijn sociale commentaar, beelden en acteerwerk (met name van Oleg Menshikov), maar sommige recensies bekritiseerden de negatieve weergave van de Russische jeugd in de film en bepaalde inconsistenties in de karakterisering.
De film kreeg gemengde recensies van westerse critici. Op recensie-aggregatorwebsite Rotten Tomatoes heeft Attraction een goedkeuringsscore van 36%, gebaseerd op 11 beoordelingen, en een gemiddelde score van 4,90/10.
Een nieuwe dag, een nieuwe krant
3 november – Wakker om 5:08 uur. Overbrug de tijd met koffie en een peuk en een blik op Logos of hope, ’s werelds grootste drijvende boekenbeurs, die twee weken in elke haven blijft en de gangboorden elke dag opent voor duizenden bezoekers. De boekenbeurs biedt meer dan 5.000 titels, waardoor veel bezoekers voor het eerst kwaliteitsliteratuur kunnen kopen.
Het schip wordt geëxploiteerd door Gute Bücher für Alle, een Duitse liefdadigheidsinstelling, gevestigd in Mosbach. De organisatie zegt dat door de jaren heen meer dan 150 landen en gebieden met 1400 aanloophavens het schip hebben verwelkomd.
Vlaardingen zou wel zo’n schip kunnen gebruiken want de enige boekhandel in mijn woonplaats is gesloten en of Donner in Rotterdam de pandemie heeft overleefd, weet ik niet. Uiteraard een maatje kleiner en voornamelijk gevuld met Nederlandse boeken. In Rotterdam kan het schip aanmeren aan de Parkkade, in Vlaardingen aan het Hoofd.
06:00 uur De nachtwaker brengt de krant naar mijn kamer. Kijk als eerste of Life weer met een reisverhaal opent, zoals de afgelopen twee dagen, maar vandaag is het veel blingbling met acht foto’s van sieraden van Bulgari, gedrage door Davika Hoorne en Mark Tuan op de Bulgari High Jewellery Trunk Show in NaI Lert Park Bangkok.
De krant opent met Mass Thai evac plan readied. De regering plant een massale evacuatie van Thais in Israël, omdat de oorlog tussen Israël en Gaza naar verwachting zal escaleren, zegt premier Srettha.
Nadat hij donderdag zijn eerste bijeenkomst van de Nationale Defensieraad had voorgezeten, zei hij dat hem was verteld dat de oorlog waarschijnlijk zal escaleren tot een regionaal conflict in het Midden-Oosten. Verschillende landen waarvan de burgers van Israël naar Jordanië en Libanon zijn geëvacueerd, hebben plannen besproken om hun burgers terug naar huis te brengen.
Thailand zal ook de situatie beoordelen en de Thais in Israël informeren over de mogelijkheid dat de oorlog escaleert, aldus Srettha, die op de foto donderdag een ijskoude Americano haalde bij City Plus Coffee, een cafetaria van het Government House waar mensen met een handicap werken. Naar verluidt gaf de premier het personeel een fooi van 1.000 baht.
Wat biedt de voorpagina nog meer? Onderop BMA to implement curbs amid rise in PM2.5 dust met een foto van een rij minibusjes bumper to bumper die op passagiers wachten. OV-groepen hebben de regering gevraagd de prijs van NGV (natural gas for vehicles, aardgas) te bevriezen op 12,74 baht per kilo en de subsidie op de prijs nog eens twee jaar te verlengen.
Het bericht zegt dat de gemeente Bangkok (BMA) maatregelen heeft voorbereid om de gevaarlijke vervuiling door ultrafijn PM2,5-stof te beteugelen, die naar verwachting vanaf vandaag tot en met zondag naar een alarmerend niveau zal escaleren.
In het geval dat de PM2.5-stofdeeltjes in twee tot vijf districten tot meer dan 76 microgram per kubieke meter zouden stijgen, zal het Department of Education van de BMA overwegen om de lessen op scholen in de stad gedurende 15 dagen op te schorten, zegt vice-gouverneur van Bangkok Chakkapan Phewngam. Als de situatie echter nog erger is, kan de gouverneur van Bangkok overwegen een sluiting te gelasten totdat de situatie terugkeert naar een veilig niveau.
Afgezien hiervan bereidt de BMA zich voor op het intensiveren van de controles op PM2,5-stofbronnen, met name verkeersemissies, de meest voorkomende oorzaak van de stofconcentratie. De gouverneur kan ook de medewerking vragen van overheidsinstanties en particuliere bedrijven hun personeelsleden op afstand te laten werken om het autogebruik in de stad terug te dringen.
Ten slotte bevat de voorpagina nog twee berichten. Eén bericht meldt dat Move Forward een parlementslid uit de partij heeft gezet wegens seksuele intimidatie. Een ander mag op proef blijven. Het andere bericht zegt dat het ministerie van Transport een aantal roadshows gaat houden om buitenlandse bedrijven te verleiden in het mega landbrug project te investeren, een verbinding tussen de Golf van Thailand en de Andamanzee.
Toeristen bezoeken op 16 oktober 2023 een openluchtmarkt in Bangkok.
Het Business katern opent met TAT places bet on final 2 months. De toerismesector moet haar momentum in de laatste twee maanden van het jaar behouden om de omzetdoelstelling van 2,38 biljoen baht te bereiken, terwijl de totale inkomsten gedurende de eerste tien maanden 1,67 biljoen bedroegen, zegt de Tourism Authority of Thailand (TAT).
De TAT bereidt zich voor op het intensiveren van promotiecampagnes en ondersteunt 3.000 lokale en internationale activiteiten in heel Thailand tijdens de feestdagen om momentum te creëren voor 2024, dat een omzetdoelstelling heeft van 3 biljoen baht, aldus TAT-gouverneur Thapanee Kiatphaibool. Ze zegt dat de vooruitzichten voor 2024 veelbelovender zijn dan dit jaar, dat werd ontsierd door geopolitieke conflicten in het Midden-Oosten en de schietpartij in een winkelcentrum in Bangkok.
Mevrouw Thapanee verwacht dat het reisgemak volgend jaar een groter effect zal hebben, met name dankzij de visumvrijstelling die onlangs van 10 november tot mei 2024 is verleend aan Taiwanese en Indiase reizigers, na soortgelijke inspanningen voor de Chinese en Kazachse markten.
Tot zover een eerste kennismaking met het ‘papieren’ nieuws van vandaag. Wordt vervolgd in BP in vogelvlucht na Nieuwsflitsen.
China neemt afscheid van ‘volkspremier’
BEIJING, 3 november – China heeft donderdag de nationale vlag op het Tiananmen-plein in Beijing gestreken te midden van een stortvloed van verdriet online toen het land voormalig premier Li Keqiang, bekend als ‘de premier van het volk’, cremeerde vanwege zijn nuchtere, praktijkgerichte leiderschap.
Li, een voormalige econoom en pro-hervormingsleider die tien jaar premier was voordat hij in maart met pensioen ging, stierf afgelopen vrijdag in Shanghai aan een hartaanval. Hij was 68. ‘Ter nagedachtenis aan kameraad Li Keqiang werden vlaggen halfstok gehesen op het Tiananmen-plein in de hoofdstad’, aldus staatsmedia.
Bij de begrafenis van Li op een begraafplaats in Beijing, waar hoge functionarissen en nationale helden worden begraven, brachten president Xi Jinping en zijn vrouw, samen met de zes andere leden van het Permanent Comité van het Politbureau van de Communistische Partij, de hoogste trap van de politieke macht in China, evenals vice-president Han Zheng hun laatste eer.
De groep bleef zwijgend staan en maakte drie buigingen, meldde het officiële persbureau Xinhua. Volgens Xinhua stuurde voormalig president Hu Jintao een krans om zijn condoleances te betuigen over het overlijden van Li.
Berichten voor de overleden premier overspoelden de sociale mediaplatforms terwijl Chinese burgers rouwden om zijn dood. Veel eerbetoon zei dat mensen zich Li zouden herinneren, terwijl sommigen foto’s en video’s van Li van weleer deelden met zijn citaten.
Op het populaire sociale mediaplatform Weibo, dat de ‘like’-knop verving door een chrysanthemumbloem die rouw symboliseerde op gerelateerde berichten, lieten tienduizenden mensen reacties achter waarin ze afscheid namen van Li op een donderdagpost van de Chinese nationale omroep. Li was het populairste onderwerp op Weibo. De hashtag voor zijn rouw werd 430 miljoen keer bekeken. . (China bids farewell to ‘people’s premier’)
Parlementslid bagatelliseert online verzet tegen beëindiging Isoc
3 november – Een parlementslid van de Move Forward-partij bagatelliseert de resultaten van een online openbare hoorzitting over een wetsontwerp tot ontbinding van het Internal Security Operations Command (Isoc). Hij zegt dat dit niet relevant is voor de beraadslaging door het Huis van Afgevaardigden over de voorgestelde wet.
Romadon Panjor, die het wetsvoorstel in juli indiende, verwees naar de bevindingen van de online hoorzitting op de website van het parlement. Vanaf dinsdag hadden 45.696 personen deelgenomen, van wie 72,2% het niet eens was met opheffing Isoc via nieuwe wetgeving.
Romadon zei donderdag dat het resultaat niet juridisch bindend is voor de inspanningen om aan te dringen op goedkeuring van het wetsvoorstel dat in het Huis van Afgevaardigden zal worden besproken. ‘Het Huis van Afgevaardigden heeft de bevoegdheid om wetten uit te vaardigen, en daarbij zal de publieke opinie in aanmerking worden genomen. [Het verzamelen van de publieke opinie] is niet hetzelfde als een referendum’, zei hij. Hij zei ook dat het mogelijk was dat mensen werden gemobiliseerd om aan het onderzoek deel te nemen om de uitkomst te manipuleren.
Isoc, opgericht in 1965, fungeerde aanvankelijk als commando in de strijd tegen het communisme. In 1969 werd het omgevormd tot een commando dat toezicht houdt op de internationale veiligheidsoperaties van het land. (MP downplays online opposition to ending Isoc)
Srettha: Ik ben een marionet van het volk, niet van het leger
3 oktober – Premier Srettha heeft een criticus de les gelezen, die zich afvroeg of hij een ‘stroman van het leger’ was, omdat hij zich verzet tegen de ontbinding van het Internal Security Operations Command (Isoc).
Srettha, een actieve gebruiker van X (Twitter) in zowel het Thais als het Engels, plaatste dinsdagavond een verklaring op zijn account (@Thavisin), slechts enkele uren nadat er een bijtend commentaar was verschenen op Thai Enquirer, een Engelstalige nieuwswebsite.
De auteur van het commentaar, Arun Saronchai, uitte zijn teleurstelling over het feit dat de premier niet bereid leek om Isoc te hervormen of in toom te houden, een aan het leger gelieerde instantie die een politieke rol op zich heeft genomen die verder gaat dan zijn oorspronkelijke opdracht.
‘Het besluit lijkt minder te gaan over het effectieve gebruik van staatsmiddelen of de bescherming van democratische waarden, en meer over het sussen van het militaire establishment’, aldus het commentaar.
Srettha zei in een Engelstalige reactie tegen zijn 358.000 volgers op X dat het commentaar ‘misleidend’ was en dat hij de zaken recht wilde zetten. ‘Het ontbinden van Isoc was nooit een onderdeel van het beleid van de Pheu Thai Party (PTP), noch vóór, tijdens noch na de verkiezingen’, schrijft hij.
‘De PTP en de door de PTP geleide regering zijn echter van plan het leger te moderniseren en te integreren in het democratische proces. Wij erkennen dat de historische nationale veiligheidsmissie van Isoc, die teruggaat tot het tijdperk van de Koude Oorlog, vandaag de dag niet meer zo relevant is. Onder mijn bewind is het mijn plicht ervoor te zorgen dat de rollen van Isoc aansluiten bij de democratische waarden, waarbij de rechten en de vrijheid van onze burgers worden gehandhaafd.’
‘Wij geloven in stapsgewijze veranderingen, vooral te midden van de twintig jaar van politieke ideologische conflicten die Thailand heeft meegemaakt. Wij kiezen geen pad van confrontatie en vernietiging, maar eerder een pad van harmonisatie van ideeën en werken in het belang van het volk. De continuïteit van het bestuur door middel van democratische verkiezingen is de essentie van een duurzame en vreedzame democratie.’
‘Ten slotte ben ik de premier van de PTP, gekozen door het volk en gesteund door het parlement. Ondermijn alstublieft de stem van het volk niet. Als ik slechts een marionet ben, ben ik een marionet van het volk.’
De Move Forward-partij probeert momenteel een wetsvoorstel om Isoc te ontbinden bij het Huis van Afgevaardigden in te dienen, maar Srettha zegt dat hij het voorstel niet steunt. Uit een online opiniepeiling die als onderdeel van het proces werd uitgevoerd, bleek dat ongeveer 72% van de respondenten tegen de afschaffing van Isoc was, maar een Move Forward-parlementslid zegt dat het onderzoek ondeugdelijk was. (Srettha hits back at ‘stooge’ comment)
Nieuwsflitsen 3 november
PAD’s acquittal in parliament blockade case upheld (foto)
Bangkok land price index up 3% in Q3
EGAT Energises Thailand’s Green Future at 2023 Energy Forum
Former Malaysian PM Najib in hospital with Covid-19
BAAC expects 85% of farmers to join debt plan
Increased hotel conversions predicted
Referee gets ‘red card’ for using racial slur (foto)
Rates for Thai grains expected to soften
Export demand projected to be resilient
Learning from Japan: The Thai-Angolan Economic Prospect
Move Forward Party finds 2 MPs in wrong for sexual harassment
Companies urge faster cuts of unnecessary laws
Agency pushes digital operators to comply
Two more officials sought for helping prison escapee
Bosch organises historic charity run
Hundreds more wounded, foreigners hope to flee Gaza
World’s largest pension fund posts $4.5bn loss
Japan’s state pension fund, the world’s largest, posted a loss of ¥683.2 billion ($4.5 billion) on total assets during the three months through September as its holdings of domestic debt had a record slump. The Government Pension Investment Fund lost 0.3% during the quarter, the fund said in Tokyo Thursday. Total assets rose slightly to ¥219.3 trillion due to a transfer of funds from the government’s account that manages its pension, according to a spokesperson.
Hacker of 100 govt sites nabbed in Chiang Rai
Police seize over 400 BB guns in raid
Police seized a large quantity of imitation guns in a raid on two warehouses in Rat Burana district of Bangkok on Thursday. Armed with a warrant issued by the Thon Buri Criminal Court, officers from Consumer Protection Police Sub-Division 1 searched the warehouses the Bang Pakok area following reports that they had been used to store various kinds of imitation guns intended to be sold online and in shops. Police found about 400 BB guns with various brand names and about 780 parts such as magazines and barrels, worth about 4 million baht in total.
Foreign tourist arrivals reach 22 million
Toyota to trial EV pickup in Thailand
China urges cease-fire along Myanmar border
BP in vogelvlucht
3 november – BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,5 binnenland pagina’s van het eerste katern dertien nieuwsberichten en -verhalen, de rubriek In Brief met drie kortjes, vijf foto’s waarvan vier in een fotobericht (foto met uitgebreid bijschrift) en twee postzegelfoto’s.
De voorpagina kent u al, pagina 2, netto een halve pagina, telt drie berichten en een fotobericht met een foto van klanten bij een pa tim kraam in Bang Lamphu die takeaway maaltijden verkoopt. Op de sociale media klagen klanten over de hoge prijzen, die deels het gevolg zijn van de recente verhoging van de suikerprijs.
De pagina opent met Govt to wrap up illegal pork cases. De regering heeft haar inspanningen opgevoerd om een eind te maken aan een illegaal varkensvleesnetwerk in het land. Ze is ervan overtuigd dat zij alle gerelateerde zaken volgende maand zal afronden, zegt regeringswoordvoerder Chai Wacharonke.
Chai en leden van het Anti-Money Laundering Office (Amlo), het Department of Special Investigation (DSI) en andere instanties legden gisteren een gezamenlijke verklaring af over de voortgang van de crackdown (harde optreden).
Chai zegt dat het probleem begon voordat de regering aantrad en dat het een enorme impact heeft gehad op de economie. Sinds premier Srettha aan de macht is gekomen, heeft hij de relevante instanties opgedragen om de kwestie snel aan te pakken.
DSI-directeur-generaal Suriya Singhakamol zegt dat uit een uitgebreid onderzoek door de autoriteiten is gebleken dat smokkelaars sinds 2020 2.385 vrachtcontainers met illegaal varkensvlees hebben binnengebracht, ter waarde van ongeveer 3 miljard baht (foto boven).
De overige twee berichten melden Raw meat consumption leads to 24 deaths: DDC en Hacker of 100 state sites arrested in Chiang Rai. Mag u zelf lezen want ik ga nu (8:21 uur) even pauzeren, ontbijten en nog een uiltje knappen.
Ten slotte pagina 3 met zes berichten, In Brief met drie kortjes en twee fotoberichten. De grootste foto van drie kolommen in het hart van de pagina toont een ‘invasie’ van oversized Pikachu cartoonfiguren uit de populaire Pokemon franchise voor CentralWorld. Het winkelcentrum heeft ze opgesteld in het kader van The Great Celebration 2024.
De pagina opent met PM wants 10 days to pick NSC chief. Premier Srettha heeft gisteren gevraagd om nog eens tien dagen om een nieuwe chef van de National Security Council (NSC) te selecteren, waardoor het gokspel over de vraag wie zal worden gekozen om de leiding van het land te leiden wordt verlengd.
De functie van secretaris-generaal kwam vacant nadat Supoj Malaniyom aan het einde van het afgelopen begrotingsjaar op 30 september met pensioen ging. Chatchai Bangchuad, een plaatsvervangend secretaris-generaal, fungeert sindsdien als waarnemend hoofd.
Nadat hij voor het eerst sinds zijn aantreden een NSC-vergadering had voorgezeten, zei Srettha dat de benoeming van een nieuwe secretaris-generaal was uitgesteld in afwachting van juridische procedures, die over ongeveer tien dagen moeten zijn afgerond.
De premier weigerde commentaar te geven op de vraag van een verslaggever of de juridische processen iets te maken hadden met de overdracht van politiechef Roy Ingkapairote, een plaatsvervangend hoofd van de Royal Thai Police (RTP), naar de NSC, zodat hij kon worden benoemd als hoofd.
Van de overige berichten zijn de meeste al genoemd in Nieuwsflitsen. Ik noem alleen nog Abuse claims spur calls for ethics code, een bericht naar aanleiding van het seksuele wangedrag van enkele parlementsleden, 2 events to tout medical cannabis opportunities over twee events die worden georganiseerd om de zakelijke mogelijkheden te verkennen voor het medisch gebruik van cannabis, en als laatste 2 officials in frame over prisoner’s hospital escape, op de website geplaatst als Two more officials sought for helping prison escapee.
Het bericht meldt dat tegen twee functionarissen een arrestatiebevel is goedgekeurd, die ervan beschuldigd worden dat ze in Nakhon Si Thammarat een gevangene hebben geholpen uit een ziekenhuis te ontsnappen.
Einde Nieuws uit Thailand.
Overpeinzing
2 november – Altijd leuk om bij de medewerkers aan een film een Nederlander tegen te komen, zoals gisteravond bij de film Lara Croft: Tomb Raider – The Cradle of Life, een actie-avonturenfilm uit 2003, die is geregisseerd door Jan de Bont (1943). U weet wel, de ex van Monique van de Ven (Turks Fruit, 1973).
Angelina Jolie schittert als het titulaire personage Lara Croft met ondersteunende rollen van Gerard Butler, Ciarán Hinds, Chris Barrie, Noah Taylor, Til Schweiger, Djimon Hounsou en Simon Yam. De film is een vervolg op de film Lara Croft: Tomb Raider uit 2001.
In deze rolprent moet Lara Croft tegen de klok racen om de doos van Pandora te vinden voordat die in handen valt van Jonathan Reiss, een sinistere bioterrorist die van plan is zijn krachten te gebruiken om massavernietigingswapens te maken.
De film behaalde niet hetzelfde succesniveau aan de kassa als de vorige aflevering, met een brutowinst van $ 160 miljoen vergeleken met de $ 275 miljoen van zijn voorganger, alhoewel het budget van 90-95 miljoen wel werd terugverdiend.
Aanvankelijk werden er plannen gemaakt voor een vervolg, maar deze plannen werden verlaten toen Jolie besloot niet terug te keren als Croft. Een reboot van de serie, simpelweg getiteld Tomb Raider, werd uitgebracht in 2018, waarbij Alicia Vikander de titelrol overnam.
Kritiek
Op Rotten Tomatoes heeft de film een score van 24% op basis van 176 recensies, met een gemiddelde score van 4,6/10. De kritische consensus van de website luidt: ‘Hoewel het vervolg een verbetering is ten opzichte van de eerste film, ontbreekt het nog steeds aan spanning.’
Andrew O’Hehir van Salon beschreef hem als een ‘zeer plezierige zomerse sensatie’, prees Jolie en vond de film beter dan zijn voorganger. Roger Ebert gaf de film drie van de vier sterren en verklaarde dat de film ‘beter was dan de eerste, zelfverzekerder, vermakelijker … hij gebruikt verbeeldingskracht en opwindende locaties om de film hetzelfde soort pulpavontuurgevoel te geven als wij. uit de Indiana Jones-films kennen.’
David Rooney van Variety prees Jolie omdat ze ‘heter, sneller en indrukwekkender was dan de vorige keer als de onverschrokken erfgename/avonturierster, plus een beetje menselijker’. Screen Daily vond de film ‘slimmer, sexyer en stijlvoller dan zijn voorganger’.
Maar niet alle critici waren lovend. Rene Rodriguez van The Miami Herald noemde de film ‘weer een vreugdeloos, hersendodend avontuur door mat Indiana Jones-gebied’. James Berardinelli van ReelViews zei: ‘De eerste Tomb Raider was stom leuk; Cradle of Life is gewoon ronduit dom … de slechtste actiefilm van de zomer.’
Wesley Morris van The Boston Globe schreef: ‘Het is een met kogels doorzeefde film. Een National Geographic-special met een reeks domme, sombere vuurgevechten die zo jammerlijk zijn gechoreografeerd dat er reden is om aan te nemen dat Debbie Allen er misschien achter zit.’ Vervolgens zei hij over regisseur De Bont: ‘Hij moet nog een ding tegenkomen waarmee hij je gehoor niet kan beschadigen.’ Jolie werd genomineerd voor een Golden Raspberry Award als Slechtste Actrice.
De doos van Pandora
Nog een enkel woord over Pandora, de eerste vrouw in de Griekse mythologie. De oppergod Zeus stuurt Pandora met een doos naar de mens en drukte haar op het hart nóóit in de doos te kijken, hoewel hij weet dat zij haar nieuwsgierigheid nooit zal weten te bedwingen. Alle goden hebben onheilspellende gaven in de doos verborgen.
Op aarde kan de nieuwsgierige Pandora zich op een dag inderdaad niet meer inhouden en besluit de bijzondere doos te openen. Uit de doos vliegen alle rampen die de mensheid sinds die tijd teisteren, zoals hongersnood, ziekte, aardbevingen en oorlog. Het onheil verspreidt zich bliksemsnel onder de mensen, die tot die tijd vrij van problemen en ziekten hadden geleefd.
Geschrokken sluit Pandora de doos weer, maar alleen de hoop zit nog in de doos als deze weer gesloten wordt. Het is de enige goede gave die in de doos verborgen was.
De mythe van Pandora wordt soms gezien als een post-christelijk beeld van de Bijbelse zondeval. In beide gevallen wordt de nieuwsgierigheid van de vrouw de mensheid noodlottig. Zie verder: De doos van Pandora – Verhaal en betekenis | Historiek.
Een nieuwe dag, een nieuwe krant
2 november – Wakker om 5:56 uur en om 6:04 uur reikt de nachtwaker de nieuwe krant aan, een mooie uitgangspositie om nieuws uit Thailand te brengen. De krant opent met het driekoloms bericht tot over de vouw dat de Israëlische premier zijn steun heeft beloofd om de door Hamas gegijzelde Thais werkers vrij te krijgen: Israeli PM promises support for hostages, op de website geplaatst als Israeli PM offers condolences, help for Thais.
Maar opvallender vind ik de vroege nieuwjaarswens voor het Jaar van de Draak van prinses Sirindhorn. Ze heeft een kaart gemaakt met een getekend draakje en een gedicht waarin ze de bevolking een vrolijk jaar en gunstig weer wenst. De krant meldt het met illustraties in een tweekolommer naast de opening.
En als u tot zes kunt tellen, weet u dat er nog een 1-kolommer naast de opening moet staan. Klopt, want dat meldt Hamas to free Thais ‘at the end of Gaza fight’. Zie de vertaalde nieuwsflits, een stukje verder.
Life opent vandaag paginagroot plus een overlees van twee halve binnenpagina’s met het reisverhaal A whirtwind tour of Bali, geïllustreerd door twaalf foto’s waaronder op de voorpagina tot de vouw een prachtige stemmige foto van de gouden zonsondergang op het Jimbaran strand. De intro zegt: Een reis naar het paradijselijke eiland onthult natuurlijke schoonheid, spiritualiteit en traditie.
Suwitcha Chaiyong schrijft: ‘Omdat Bali bekend staat om zijn prachtige stranden, ging onze groep, bestaande uit leidinggevenden van BWH Hotels en vertegenwoordigers van de media, bij aankomst meteen op pad om de schilderachtige zonsondergang op Jimbaran Beach te bekijken.
Het strand was schilderachtig met kristalhelder zeewater en zijdezacht zand. Naast de mensen die langs de kust slenterden, zag ik twee schattige puppy’s onvermoeibaar heen en weer rennen van het strand naar de zee.
Nadat we veel foto’s van de zonsondergang hadden gemaakt, hebben we gegeten in een restaurant genaamd Melati Bali, direct aan het strand gelegen. De zeevruchten waren vers en verrukkelijk. Het kokoswater viel een beetje tegen, want ondanks zijn indrukwekkende formaat was het erg flauw.’
Het Business katern opent met PM approves new subsidies for EVs. Het National Electric Vehicle (EV) Policy Committee, onder voorzitterschap van premier Srettha, heeft gisteren nieuwe maatregelen goedgekeurd ter ondersteuning van het gebruik van elektrische voertuigen in fase 2, die de periode 2024-2027 bestrijkt.
Het nieuwe initiatief heeft tot doel de uitbreiding van de EV-industrie te bevorderen en kansen te creëren voor meer investeringen in de lokale productie van elektrische auto’s, pick-ups en motorfietsen.
Tot zover een eerste kennismaking met het ‘papieren’ nieuws van vandaag. Wordt vervolgd in BP in vogelvlucht na Nieuwsflitsen.
Hamas bereid Thais vrij te laten als de gevechten voorbij zijn
2 november – Vertegenwoordigers van Hamas hebben Thaise onderhandelaars beloofd dat Thaise gijzelaars die in Israël zijn gevangengenomen, zullen worden vrijgelaten wanneer Israël zijn offensief tegen de Gazastrook, waar ze worden vastgehouden, beëindigt, aldus een Thaise moslimleider.
SaiyidSulaiman Husaini, leider van een vereniging van sjiitische moslims in Thailand, zei dinsdag dat de toezegging werd gedaan tijdens gesprekken tussen onderhandelaars, benoemd door parlementsvoorzitter Wan Muhamad Noor Matha, en vertegenwoordigers van Hamas op het kantoor van een adviseur van de president van Iran.
Volgens SaiyidSulaiman stemde Hamas ermee in om Thaise gijzelaars die in de Gazastrook worden vastgehouden, te bevrijden wanneer Israël zijn offensief staakt of instemt met een staakt-het-vuren. Tot dan toe was het voor de gijzelaars niet veilig om Gaza te verlaten. Hamas heeft bevestigd dat het negentien Thaise gijzelaars vasthoudt, zei hij. Allen waren veilig en in goede gezondheid. Hamas heeft de namen van drie andere Thais nog niet bevestigd. Volgens het ministerie van Buitenlandse Zaken zijn ze ook gevangengenomen. (Hamas reportedly ready to free Thais when fighting ends)
Foto: Onderhandelingen over de vrijlating van Thaise gijzelaars in Teheran.
Nieuwe regels voor bezit meth-pillen krijgt steun
2 november – Het ministerie van Justitie en het Office of Narcotics Control Board (ONCB) steunen het besluit van het ministerie van Volksgezondheid de regelgeving te wijzigen om een persoon die in het bezit is van niet meer dan tien meth-pillen te classificeren als gebruiker en niet als dealer.
Vice-premier en ONCB-president Somsak Thepsutin ging dinsdag in op de controverse over de nieuwe regeling. Hij zei dat de limiet van 10 pillen zorgvuldig is vastgesteld door de politie, de ONCB, het ministerie van Volksgezondheid en het Department of Provincial Administration.
Het ministerie van Volksgezondheid is van plan om in december de nieuwe regeling in te voeren die het mogelijk maakt degenen die in het bezit zijn van tien pillen of minder te classificeren als verslaafden en gebruikers, waardoor ze in aanmerking komen voor behandeling in plaats van naar de gevangenis te worden gestuurd.
Om een verdachte tot verslaafde, gebruiker of dealer te verklaren, dient onderzoek te worden gedaan naar de geschiedenis en het gedrag van de verdachte, aldus Somsak. (Policy to reclassify meth pill possession wins backing)
Nieuwsflitsen 2 november
Israeli PM offers condolences, help for Thais
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has expressed condolences to Thailand over the deaths of Thai nationals and promised full support in rescuing Thais held hostage by Hamas fighters, according to Prime Minister Srettha Thavisin.
Speaking on Wednesday after a phone conversation with the Israeli leader, Mr Srettha said Mr Netanyahu expressed sorrow over the losses because the Thai victims were innocent, and he promised to do his best to rescue Thai hostages safely as soon as possible.
Israel-Hamas war death toll tops 10,000
Peace prize winner smuggles message out of cell
Contraceptive misuse warning issued
Reinstated police officers ordered back to inactive posts
Bosch organises historic charity run
Austrian Red Bull heir gets $615m dividend
Export demand projected to be resilient
Scaled-down EV subsidies approved
Asia factories cope with high costs amid war
They’re lying to your face: 5 recruitment scams
Farmers demand meeting with minister
Slower growth seen in regional internet economy
Foreign firms satisfied with China’s business environment: survey
Saraburi gets green model city boost
Saraburi will be promoted as the country’s first low-carbon, climate-friendly model city under a new public-private partnership (PPP), according to Interior Minister Anutin Charnvirakul.
The project will be a showcase for greenhouse gas emission reductions in line with the country’s pledge to achieve carbon neutrality by 2050 and net zero greenhouse gas emissions by 2065.
Saraburi is a major cement production centre, so creating a low-carbon city would be challenging, he said, adding that if the project succeeds, it could be emulated in other provinces.
Billion-baht gold scam misused respected firm’s name
CP-Uoriki Brings Premium Japanese Seafood Experience to Thailand
US, China and UK sign AI safety pledge
Price controls complicate Thai sugar outlook
BP in vogelvlucht
2 november – BP telt vandaag op de drie binnenlandpagina’s van het eerste katern dertien nieuwsberichten en -verhalen en tien foto’s waarvan twee in een fotobericht.
Pagina 2 telt twee verhalen van een halve pagina: een achtergrondverhaal met drie foto’s en een 1-koloms portret en een nieuwsverhaal met drie foto’s, repectievelijk Keeping the young safe en Journalists tour ‘once violent’ Xinjiang.
• Recente incidenten van gewelddadig gedrag voeden de angst voor het welzijn van kinderen, schrijven Apinya Wipatayotin en Mongkol Bangprapa.
Twee incidenten van gewelddadig gedrag, waarbij jongeren betrokken waren vorige maand in Bangkok en Nakhon Si Thammarat, zijn volgens deskundigen een wake-up call voor de samenleving om het probleem zo snel mogelijk aan te pakken en toekomstige herhaling te voorkomen.
Gezinnen kunnen een grotere rol spelen bij het voorkomen dat jongeren geweld gebruiken om problemen op te lossen. Het aanmoedigen van een grotere mediageletterdheid onder jongeren is een andere manier die hen kan helpen stress te verlichten en gewelddadig en suïcidaal gedrag te verminderen, zeggen ze.
• Beijing bestrijdt het negatieve beeld in de media over de autonome regio Xinjiang, schrijft Mongkol Bangprapa. China liet een aantal internationale mediaorganisaties toe om te observeren wat wordt geprezen als succes bij het indammen van aan terrorisme gerelateerd geweld in Xinjiang.
Mongkol Bangprapa, een senior journalist van de Bangkok Post, tevens in zijn hoedanigheid van voorzitter van de Thai Journalists Association, was een van de 22 gasten die waren uitgenodigd om de Chinese autonome regio te bezoeken. Ze waren afkomstig van mediakanalen uit 17 landen die deel uitmaken van het Chinese Belt and Road Initiative (BRI), waaronder 17 moslimjournalisten.
De bezoekers kwamen uit het Midden-Oosten, Europa, Noord-Amerika, Australië, India en Zuidoost-Azië. Ze maakten een excursie naar Urumqi, Ili en Kashgar, georganiseerd door het Informatiebureau van de Staatsraad van China. Ook bezochten zij fora om met Chinese onderzoekers kennis uit te wisselen over hun visie op Xinjiang.
De onderwerpen waren onder meer ‘Bescherming van de vrijheid van godsdienst door moslims in Xinjiang’, ‘Cognitieve oorlogsvoering of journalistieke praktijk: informatiemanipulatie door sommige landen over kwesties in Xinjiang’ en ‘Bestrijding van terrorisme en extremisme’. Deze seminars waren bedoeld om de veranderingen te laten zien die Xinjiang de afgelopen zeven jaar heeft ondergaan.
Terug naar de voorpagina waarop nog één bericht resteert: Ministry, agencies at odds over drug policy. Het plan van het ministerie van Volksgezondheid om iemand die minder dan tien meth-pillen bezit voortaan te classificeren als drugsverslaafde in plaats van als crimineel, vereist een uitgebreide discussie voordat er een definitieve beslissing over de kwestie wordt genomen, zegt premier Srettha.
Srettha belegde gisteren een bijeenkomst met hoge functionarissen van het kantoor van de Royal Thai Police (RTP), het Office of the Narcotics Control Board (ONCB) en zijn adviseurs. Ze gaven de premier input over de huidige wetten en het plan van het ministerie voor een herclassificatie waartegen verschillende instanties, waaronder de RTP, zich verzetten.
De premier vindt dat de kwestie verder moet worden besproken voordat wordt besloten of het plan van het ministerie doorgaat en, zo ja, hoe het zal worden beheerd. Srettha zei dit toen de RTP zijn bezorgdheid uitte dat de herclassificatie ertoe zou kunnen leiden dat het drugsprobleem uit de hand zou lopen. De politie vindt dat vijf pillen een geschiktere grens is.
Pagina 3, ten slotte, telt zes berichten en een fotobericht. De meest opvallende illustratie die ik hierbij plaats, staat bij het bericht THAI to fly to Istanbul from Dec 1. Thai Airways International (THAI) begint op 1 december met directe vluchten tussen Bangkok en Istanbul. Het nieuws werd gisteren formeel aangekondigd tijdens een ceremonie, die werd geleid door Piyasvasti Amranand van THAI en de Turkse ambassadeur Serap Ersoy (links op de foto).
De pagina opent met MFP urges Srettha to change mind on Isoc. De Move Forward Party (MFP) eiste woensdag dat premier Srettha van gedachten verandert en haar wetsvoorstel steunt om het Internal Security Operations Command (Isoc) te ontbinden. MFP wil dat het wetsvoorstel ter beraadslaging naar het Huis van Afgevaardigden wordt gestuurd. De eis van MFP volgde op de bevestiging van Srettha dat hij niet van plan is Isoc te sluiten.
Isoc, opgericht in 1965, fungeerde aanvankelijk als commando in de strijd tegen het communisme. In 1969 werd het omgevormd tot een commando dat toezicht houdt op de internationale veiligheidsoperaties van het land.
Van de resterende vier berichten vind ik het bericht Bird breeders seek bulbul delisting to boost econom het aardigst. De foto staat niet in de krant, maar alleen op de website. Het bericht zegt dat de Thaise vereniging van fokkers van red-whiskered bulbul er bij de regering op aan dringt om de vogel van de lijst met beschermde soorten te schrappen. Ze beweert dat de broedmarkt ooit een miljard baht aan inkomsten genereerde.
Voorzitter Suratep Boonyavatvanit zegt dat er vijf jaar geleden meer dan een miljoen fokkers en twee miljoen roodstaartbuulbuuls op de markt waren. Maar sinds de vogel op de lijst van beschermde diersoorten staat en er speciale toestemming nodig is om ze voor commerciële doeleinden te kweken, namen die aantallen af.
De helft van de fokkers heeft sindsdien de markt verlaten, wat geresulteerd heeft in een kleinere bijdrage aan de werkgelegenheid en de economie van in totaal slechts 200 tot 300 miljoen baht per jaar.
‘Sommige roodstaartbuulbuuls zijn zes cijfers waard, en sommige zeven cijfers. Tijdens de piekperiode van de vogelkweeksector brachten ze 1 miljard baht per jaar op voor de economie. Miljoenen mensen zijn werkzaam om de toeleveringsketen te ondersteunen die omvat vogelvoer, vogelhandel en vogelkooien’, aldus Suratep.
Van de overige berichten noem ik alleen de kop. Het zijn Prosecutor sent death threat amid inmate escape investigations, 5 cops transferred to inactive posts after pub raid en Govt sets up scam victim aid.
Einde Nieuws uit Thailand van vandaag om 12:13 uur. Ben aan de late kant door een rustperiode halverwege.
Overpeinzing
1 november – Gisteravond door Mono29 getrakteerd op de Thaise film Oh my ghost 5 uit 2015. Ik neem aan dat de serie popuair is bij veel Thais want het geloof in geesten in Thailand is alom tegenwoordig, te zien aan de vele geestenhuisjes waarin geesten worden verwend met voedsel en (rode) limonade.
In de film speelt Jaroenporn Onlamai (31 december 1980), een actrice die in talloze comedyshows, films en dramaseries heeft opgetreden (foto). Koti Arambawy, zoals haar bijnaam luidt, moet schathemeltjerijk zijn, want ik kom haar regelmatig op de tv tegen. Heb gezocht naar biografische gegevens maar behalve de films waarin ze heeft gespeeld, niets gevonden over haar persoonlijk leven. Maar één ding staat buiten kijf: Koti heeft de lach aan haar kont (hangen), zoals de uitdrukking luidt.
Verhaallijn
De chaos begint met de hereniging van ieders favorieten: Taew, Moddam en de enige echte sexy geest Pancake. Deze keer geven ze weer les op hun oude school. Taew ontdekt dat een verontrustend verleden mogelijk relevant is voor de wederopstanding van geest Son-glin, die communiceert met een knappe student die toevallig met haar kan praten.
Terwijl ze bezig zijn met Son-glin, heeft de school ook problemen met Usasawan, die deze plek voor zichzelf wil hebben. Dus aan de ene kant weren de prachtige trio’s de geest en aan de andere kant vechten ze tegen slechteriken om de school waar ze van houden te helpen.
Het valt me andermaal op dat Thaise acteurs grootmeester zijn in overacteren wat ze bij mij niet erg geloofwaardig maken. Hun emoties worden overdreven – het is allemaal te veel en het duurt te lang. Maar ik ben dan ook geen Thai. Gelukkig niet, zeg ik er stilletjes bij.
Halloween
Dat Mono29 de film liet zien was niet toevallig want gisteren was Halloween, een ‘feest’ dat in veel westerse landen wordt gevierd. Het is de dag waarop kinderen, tieners en volwassenen zich verkleden in kostuums, pompoenen uitsnijden en zich vermaken met alles wat griezelig is. Alles is versierd met pompoenen, skeletten en geesten, van huizen tot hoge gebouwen, om de griezeligheid in een hogere versnelling te brengen.
In Thailand zijn de zaken anders. De feeststemming zie je niet in alle uithoeken van het land. Maar dit betekent niet dat je Halloween niet kunt vieren. Er zijn eigenlijk genoeg dingen die je kunt doen om deel te nemen aan de griezelige festiviteiten, met name in Bangkok, Pattaya en Phuket. Door het massale toerisme en de sterke westerse invloeden blijft Halloween in Thailand steeds populairder worden.
Je kunt nu talloze festivals, feesten en allerlei evenementen vinden om feest te vieren. Volwassenen die zich graag verkleden en feesten, zullen de nachtclubs vullen, terwijl kinderen kunnen genieten van activiteiten met Halloween-thema, zoals kunst en handwerk. Bij bepaalde evenementen kan sprake zijn van ‘’Trick or treat’, maar dit is anders dan bij die in het Westen, waarbij kinderen huis na huis op deuren kloppen.
Volgens History Channel heeft Halloween zijn wortels in het oude Keltische festival Samhain. De Kelten hielden dit feest omdat ze geloofden dat op 31 oktober de grenzen tussen de werelden van de levenden en de doden vervagen en dat geesten naar de aarde zouden kunnen terugkeren.
Tijdens dit festival staken mensen vreugdevuren aan en verkleedden ze zich om geesten af te weren. Als gevolg hiervan werden bekende Halloween-elementen zoals heksen, geesten en goblins in verband gebracht met de gelegenheid. Meer weten? Lees Halloween – Wikipedia
The Wrath
Nog meer geesten in The Wrath, een Zuid-Koreaanse horror-mysteriefilm uit 2018, geregisseerd door Yoo Young-sun, met in de hoofdrollen Seo Young-hee en Son Na-eun. Het is een remake van de Koreaanse horrorfilm Woman’s Wail uit 1986.
In het huishouden van Lee Gyeong-jin, een hoge functionaris van het Joseon-koninkrijk, sterven drie zonen door een onbekende oorzaak. Een vrouw die zwanger is van een kind van de derde zoon, ontdekt al snel dat er een boze geest in het huis rondwaart.
Een kijker schreef: In veel opzichten een nogal typische ghost/haunting film met enkele stevige effecten en schrikmomenten. Op de een of andere manier voelt het minder cheesy (overdreven) aan dan veel vergelijkbare Amerikaanse horrorfilms zouden zijn.
Een nieuwe dag, een nieuwe krant
1 november, 5:31 uur – Wakker, nog geen nieuwe krant. Op de tv een preview van Brahms the boy 2, ook horror, gevolgd door The Shepherd met in de hoofdrol de Vlaamse acteur Jean-Claude Van Damme, een van mijn favoriete acteurs sinds een scène die ik gezien heb, waarin hij een stel hooligans een gevoelig lesje leerde, die een vrouw hadden bestolen en lastiggevallen.
Het praatprogramma Tour Ma Long vervolgt met een item over een concert door drie zangeressen van wie één zichtbaar zwanger is. Moet die vrouw niet eens met zwangerschapsverlof? De aflevering van vandaag wordt gepresenteerd door een man, geflankeerd door twee vrouwen.
De knaap van Amado, de snelst pratende Thai, maakt reclame voor een pakket met etenswaren en schoonheidsproducten, afgeprijsd van 4.000 naar 1.990 baht. Hij is nog bezig wanneer de nachtwaker om 6:01 uur de krant brengt.
Blikvanger is een 5-koloms foto, zo’n 10 cm hoog, bovenaan de voorpagina met premier Srettha en aan weerszijden legerleiders die op een pertsconferentie het Nong Wua So model bekendmaakt dat voorziet in de overhandiging van negenduizend rai in Udon Thani aan landloze boeren. ’t Is een nieuwjaarsgeschenk dat ze op 25 december krijgen. Het bijbehorende bericht staat als 1-kolommer op pagina 3.
De krant opent met Low-interest loans for Thai returnees, dat enigszins tot mijn verbazing al op de website staat. De regering gaat leningen tegen een lage rente tot 150.000 baht aanbieden aan elke Thaise arbeider die uit Israël is teruggekeerd als gevolg van de oorlog tussen Hamas en Israël. Met de lening kunnen ze eventuele schulden aan uitzendbureaus afbetalen of het geld gebruiken om andere carrières na te streven.
Paopoom Rojanasakul, secretaris van de minister van Financiën, zei dinsdag dat het kabinet de Government Savings Bank (GSB) en de Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives (BAAC) opdracht heeft gegeven twee miljard baht uit trekken voor leningen aan Thais die in Israël werkten toen daar op 7 oktober de hel losbrak.
Verder meldt BP op de voorpagina dat toeristen uit Taiwan en India tijdelijk geen visum nodig hebben voor een verblijf van 30 dagen in Thailand: Govt to waive visas for Taiwan, India to boost tourism. De vrijstelling bestaat al voor Chinezen, maar de grote stromen Chinezen blijven uit want sinds de schietpartij in Siam Paragon maken ze zich zorgen over hun veiligheid.
De resterende twee berichten melden dat de gasohol prijzen drie maanden verlaagd worden om de bevolking te helpen met de stijgende kosten van levensonderhoud en dat Srettha akkoord gaat met de vorming van een voorlichtingsteam dat de bevolking informeert over de digital handout van 10.000 baht ‘to avoid any confusion’: PM agrees on idea explaining digital wallet.
Heb al vaak het interieur van de Nelson Hayes Library op foto’s bewonderd, maar ben er nog nooit geweest. Op 4 en 5 november kan ik dat goedmaken met een bezoek aan het Bangkok Literature Festival dat sinds 2019 voor de tweede maal wordt gehouden. Life besteedt er een paginagrote opening aan middels een interview met Souvankham Thammavongsa, winnares van de Scotiabank Giller Prize, die aan het festival deelneemt (The power of words).
Het Business katern opent met True-DTAC merger tussle continues. Het besluit van de Supreme Administrative Court om de afwijzing door de Central Administrative Court van de klacht van een consumentengroep tegen de resolutie van de toezichthouder over de fusie van True Corporation en Total Access Communication (DTAC) terzijde te schuiven, zal naar verwachting geen invloed hebben op de voorgestelde overname van Triple T Broadband (TTTBB) door Advanced Info Service (AIS).
Het bestuur van de National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC) bespreekt de AIS-TTTBB-deal op 10 november.
De Foundation for Consumers diende op 8 maart de klacht in bij de rechtbank, met het verzoek om een gerechtelijk bevel het besluit van de NBTC over de fusie van True en DTAC te schrappen. De rechtbank wees de klacht echter af en oordeelde dat de indiening de wettelijke verjaringstermijn overschreed. Volgens de wet moet een aanvraag binnen 90 dagen na de publicatie van een besluit van de NBTC worden ingediend.
Vervolgens ging de stichting in beroep bij het hooggerechtshof, dat de uitspraak van de lagere rechtbank maandag vernietigde. Het Hof heeft ook de lagere rechtbank bevolen de zaak ter overweging te aanvaarden.
Tot zover een eerste kennismaking met het ‘papieren’ nieuws van vandaag. Wordt vervolgd in BP in vogelvlucht na Nieuwsflitsen.
Nieuwsflitsen 1 november
More Thais killed in Israel to arrive home Wednesday (foto)
Suspected gunman takes hostages in Japan
Billion-baht gold scam misused respected firm’s name
September current account surplus $3.4bn
Central banks buying more gold than previously thought
Govt to waive visas for Taiwan, India to boost tourism
Minister off to Qatar, Egypt for Thai hostage talks (foto)
Fertility crisis is looming, says minister
Evacuees who bought own tickets can apply for reimbursement
Phuket operators baulk at health centre
Minister considers cutting debt burden
Factory output falls 6.1%, more than forecast
Thailand to accelerate construction of China-Thailand railway: PM
Royal defamation rulings reach 100
Price cuts for petrol, sugar (foto)
BoT backs fiscal consolidation amid rising debt
Price cut promotes shift to gasohol 91
Agency touts success of digital tourism app
Japanese police arrest 86-year-old hostage taker
BP in vogelvlucht
1 november – BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,375 binnenland pagina’s van het eerste katern dertien nieuwsberichten en -verhalen, vier foto’s, allemaal in een fotobericht, en twee postzegelfoto’s.
De voorpagina kreeg al voldoende aandacht dus ik begin met pagina 2, netto een halve pagina, met drie berichten en het fotobericht Turkish Delight. De foto toont de Turkse ambassadeur Serap Ersoy op de viering maandag van Republic Day in het Anantara Siam Bangkok Hotel. Thailand en Turkije kunnen dit jaar terugzien op 65 jaar diplomatieke betrekkingen.
De pagina opent met Tourists riled by S Korea’s entry rules. De regering gaat de controversiële kwestie onderzoeken van Thaise burgers die consequent worden gedeporteerd door de Zuid-Koreaanse immigratiedienst, zei premier Srettha Thavisin dinsdag na de wekelijkse kabinetsvergadering. Hij beloofde de zaak te bespreken met staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Chakkraphong Saengmanee en zei dat dit de eerste keer is dat hij van het probleem hoort.
De afgelopen week plaatsten Thaise netizens, waaronder verschillende influencers, hun negatieve ervaringen op X, voorheen bekend als Twitter, over het feit dat hen de toegang tot Korea werd ontzegd en dat ze werden teruggestuurd, waardoor de hashtag #BanTravellingtoKorea (in de Thaise taal) trending werd.
De overige twee berichten melden Cosmetics makers get aid to go global en Students wary of campus relocation.
• Het ministerie van Higher Education, Science, Research and Innovation (MHESRI) gaat een commissie optuigen om een oplossing uit te werken voor de verplaatsing van de Uthenthawai-campus van de Rajamangala University of Technology Tawan-ok (RMUTTO) van het land dat het bezet, dat toebehoort aan de Chulalongkorn Universiteit, zegt minister Supamas Isarabhakdi.
De commissie zal bestaan uit vertegenwoordigers van beide instituten, evenals uit vertegenwoordigers van de juridische afdeling van het ministerie van Financiën en het Begrotingsbureau. Het panel streeft naar een oplossing op maat die voor beide partijen eerlijk is. Volgende week wordt de eerste vergadering gehouden.
De verklaring van mevrouw Supamas komt nadat honderden RMUTTO-studenten en alumni maandag protesteerden tegen de verplaatsing van de campus, zoals bevolen door de Administrative Court in december vorig jaar toen het 68 jaar oude contract om het land dat het momenteel bezet te pachten. van de nabijgelegen Chulalongkorn Universiteit overigens al in 2003 was afgelopen.
De RMUTTO-studenten hebben het gevoel dat ze in het ongewisse blijven over waar de campus naartoe zal verhuizen. Er zijn verschillende voorgestelde verhuizingslocaties geweest en de studenten hebben garanties nodig van de autoriteiten over welke locatie permanent kan worden gebruikt om te voorkomen dat ze later opnieuw moeten vertrekken.
• Het andere bericht zegt dat de National Science and Technology Development (NSTDA) een one-stop-service heeft geopend om ondernemers in de cosmetica-industrie te helpen bij het betreden van de wereldmarkt.
Pagina 3 telt zes berichten en een fotobericht met twee foto’s van de Halloween onzin. De pagina opent met MFP weighs ejecting MPs for sex abuse. Twee mannelijke parlementsleden van de Move Forward Party (MFP) hebben zich schuldig gemaakt aan seksuele intimidatie, heeft een intern onderzoek door een speciaal partijpanel vastgesteld. Over hun straf, inclusief mogelijk verwijdering uit de partij, zal woensdag door het dagelijks bestuur worden beslist.
De overige berichten kwamen al langs in Nieuwsflitsen dus kan ik zonder gewetenswroeging overslaan. Einde Nieuws uit Thailand om 9:28 uur. Weer een vroegertje.